Store tobacco is flat black plug, but these fellows mostly chaws the natural leaf twisted.
铺子里的烟是又扁又黑的板烟，不过这些家伙嚼的大多是把生叶子拧起来嚼。
Indeed some believe the nanotubes are so black that they might make a new type of camouflage-one that conceals anything as a flat black blob.
事实上，有些人认为，纳米管如此黑那么或许可以用他们来做一种新型的假象——一种可以用平面的黑色小圆点来隐藏任何东西的假象。
Indeed, some believe the nanotubes are so black that they might make a new type of camouflage-one that conceals anything as a flat black blob.
事实上，有些人相信碳纳米管可以用于制造新型伪装——将任何东西伪装成平面的黑色块。
The rectangular glazed flat plate collector comprises a transparent glass or plastic window covering flat black or chrome paint color selective shallow box.
釉面的平板集热器由包含一个透明玻璃或塑料“窗口”覆盖扁黑色板或选择性“铬”涂料浅层的矩形框。
Everything went black! All the lights in our flat turned off, including the TV. Mum took out the candles and Dad went to see what was going on.
一切都变黑了！我们公寓所有的灯都关了，包括电视。妈妈拿出蜡烛，爸爸去看发生了什么事。
Torpedo rays (Torpedo californica) are identifiable by their flat gray bodies and black spots.
电鯆（电鳐）可以通过他们扁平的灰色身体和黑色斑点被认出来。
When I met him the flat was a real bachelor pad and consisted of not much more than a black leather sofa, plasma TV and a lot of CDs and books.
我刚认识他的时候这个公寓就是个单身公寓，只有一张黑色皮沙发，等离子电视还有一大堆CD和书。
The two runways are clearly visible as black lines, because the flat concrete reflects radar signals away from the TanDEM-X satellite.
平直的混凝土跑道将卫星雷达信号向远离卫星的方向发射开去，所以在图像中表现为两条深黑色的直线。
During Soviet times a successful bureaucrat could expect to live in a good but modest three-bedroom flat, with modern furniture. He could expect holidays on the Black Sea coast.
在苏联时期，一名成功的官僚往往可以住进一间适度舒适，而且配有现代家具的三房一厅公寓，他还享有到黑海度假的假期。
Though these scenes lend black humor and boisterous vitality to the opera, they are musically flat-footed.
尽管这些场景为歌剧增添了黑色幽默以及很强的活力，但在音乐上还是平淡的。
I never saw anyone faint, and I don't choose to make myself all black and blue, tumbling flat as you do.
我从来没见过人晕倒，我也不想像你一样直挺挺地摔倒，弄得自己青一块紫一块的。
For here were no long, straight furrows, such as could be seen in the yellow clay fields of the flat middle Georgia country or in the lush black earth of the coastal plantations.
因为这里没有像佐治亚中部的黄土地或海滨种植场滋润的黑土地那样的长长的笔直的犁沟。
As he continued to catalog the flat featureless landscape through binoculars - gray concrete runways, black asphalt service roads, brown grass - Bauer's headset crackled.
通过手中的双筒望远镜，鲍尔不时扫视着周围平淡乏味的环境——灰色的水泥跑道，黑色的沥青侧道，深黄色的草地——这时他的耳机里传来夹杂着静电杂音的通话。
The Angle of the black steel roof follows the Windows, gradually changing from flat to a peak at the corner.
黑色钢屋顶的角度跟随窗户的角度，从平面逐渐到达拐角处的顶端。
At eleven o'clock the tall, flat woman in black crepe entered, announced that the watchers were arriving, and asked them "to step into the dining room."
到了十一点钟，身穿黑纱的高个、单薄的女人进到大厅，宣布守灵的人到了，要求他们“去餐厅”。
For the first two days in my flat, he was very calm, and spent all his time reading and smoking, and writing in a little black notebook.
他在我寓所住的前两天神态非常平静，一直在读书，吸烟，在一个黑色的小笔记本上写东西。
The design is a reinterpretation of the black-box theatre, which typically features black walls, reconfigurable seating and a flat floor.
这个设计是对典型的黑色墙体、可重组座位和平板地板的黑盒子剧场的重新诠释。
Mother: No, thanks. I prefer flat shoes. It's difficult to walk with high heels, Well, I'll take those black ones.
妈妈：不要了，谢谢！我还是喜欢穿平底鞋。穿高跟鞋走路太累。那么，我还是买那双黑色的吧。
In most cases, users don't care if their job is accomplished with hierarchical databases, relational databases, object-oriented databases, flat-file systems, or black magic.
大多数情况下，就用户而言，他们不关心我们的工作是使用层次数据库、关系数据库、面向对象数据库、平面文件系统，还是魔术来完成。
Created in sleek black calfskin leather with details in Jet Hematite crystal, it offers one card holder and two flat pockets. This darkly sophisticated accessory is especially designed for men.
光滑的黑色小牛皮材质、细致的黑矿色水晶，以及一个名片隔层与两个平口袋的设计，这是一款专为男士们而设，深邃迷人的讲究配饰。
The house consists of two building volumes – one homogeneous, black saddle roof building lying turned and cantilevered on a white flat roof box.
这座房子由两个建筑房屋所组成——一个是均匀的，黑色鞍形屋顶的建筑，旋转的坐落在这里，并且作为悬臂支撑在一个白色平屋顶的建筑上。
The classical French beret is a brimless, loose-fitting, round flat cap made from the finest wool and dyed in either black or navy blue, with a short tab13 on top.
经典的法式贝雷帽是无边的、宽松的圆平顶帽，由优质的羊毛制成，染成黑色或者海军蓝，帽顶有短小的帽耳。
Therefore, "wave type" section cultivated horizon may occur drier phenomenon much easier than "flat type" section. This may be the main reason why drier phenomena easily happen in the black soil.
“波浪型”剖面耕层土壤比“平面型”剖面更容易发生干旱现象，这可能是黑土区土壤易出现干旱现象的主要原因。
The colony of the strain C114 is flat and with black-green color in the surface and black in the rear on the solid medium, it has short aerial hypha and abundant spores.
在固体培养基上，该菌株菌落平坦，气生菌丝短，培养基表面早墨绿色，背面呈黑色，孢子丰富而且颜色深。
They are flat and round, or oval, in a pale yellowish color. A big difference from the domestic Chinese soybeans is that the hilum is is brown. They are commonly called Black-Hilum Beans.
采集的进口转基因大豆，呈扁圆或椭圆、色泽暗黄，与国产大豆明显区别是豆脐呈黄褐色，俗称“黑脐豆”。
They are flat and round, or oval, in a pale yellowish color. A big difference from the domestic Chinese soybeans is that the hilum is is brown. They are commonly called Black-Hilum Beans.
采集的进口转基因大豆，呈扁圆或椭圆、色泽暗黄，与国产大豆明显区别是豆脐呈黄褐色，俗称“黑脐豆”。
应用推荐