But this idea in my mind only flashed by, I think I belong to the former.
但是这个念头在我脑海里只是一闪而过,我想我是属于前者。
To find out, you need only go back to the screen output that flashed by when you first installed the plug-in.
要想查明,需返回到第一次安装此插件时一闪而过的那个屏幕输出。
I wondered if 50 years had just simply flashed by or whether that boy and I had just simply changed places in the span of 20 seconds.
我有点迷惑,50年是否就已这么转瞬即逝,还是只不过我和那个男孩在20秒的时间里互换了位置。
We could have flashed by one another like two pieces of cosmic dust.
我们本来也可能像一闪而过的两粒宇宙尘埃一样失之交臂。
Cling to your sweet, decade only flashed by.
贪恋你的甜蜜,十年不过短短一瞬。
Cling to you sweet. Ten years only flashed by.
贪恋你的甜蜜,十年不过短短的一瞬。
Cling to you sweet, ten years only flashed by.
贪恋你的甜蜜,十年不过短短的一瞬。
Cling to your sweet, ten years only flashed by.
贪恋你给的甜蜜,十年不过短短一瞬。
Cling to you sweet, five years only flashed by.
贪恋你的甜蜜,五年不过短短的一瞬。
A vivid pictorial report followed by less exciting material allows the viewer to reflect on information that has just flashed by.
一项以画面为主的生动报道继之以不那么激动人心的材料能使观众回味一下刚才一闪而过的消息。
The two and a half hour concert flashed by like lightning. I actually felt like I was dreaming the lights, the sounds, the banners, the dancing, everything was all too beautiful to comprehend.
二个半小时的演唱会像闪电般一瞬即逝,我真的觉得好像在作梦一样,灯光、叫声、横幅、舞蹈,所有的一切美好地令人难以置信。
The two and a half hour concert flashed by like lightning. I actually felt like I was dreaming the lights, the sounds, the banners, the dancing, everything was all too beautiful to comprehend.
二个半小时的演唱会像闪电般一瞬即逝,我真的觉得好像在作梦一样,灯光、叫声、横幅、舞蹈,所有的一切美好地令人难以置信。
应用推荐