Dany glanced at Daario and saw anger flash across his face. He did not know. "I have need of knights" she said.
丹尼瞥了一眼达里奥，看见他的脸闪过一丝愤怒。他不知道。“我需要骑士，”她说。
The true measure of a person's emotions will quickly flash across their face at the beginning of a conversation.
一个人真实的感情会在对话开始的时候在他们的脸上一闪而过。
Dany glanced at Daario and saw anger flash across his face. He did not know. "I have need of knights," she said.
丹妮瞥了一眼达里奥，看见他的脸闪过一丝愤怒。他不知道。“我需要骑士，”她说。
Even when we're trying to be inscrutable, our true feelings involuntarily flash across our faces for about a fifth of a second: a micro-expression.
即便当我们努力要不带表情，我们真实的感受会不由自主地从我们脸上一闪而过，大约是五分之一秒的时间：微表情。
And although she fought valiantly, endured the pain and chemotherapy with grace and good humor to the very end, more than once I saw fear flash across her eyes.
尽管她勇敢地与病魔斗争，忍受了痛苦和化疗，欣然而又幽默地走到了最后，我在她的眼中不止一次地看到过恐惧。
Tomorrow, online document sharing site Scribd will start to ditch Flash across its tens of millions of uploaded documents and convert them all to native HTML5 Web pages.
明天在线文档分享网站Scribd上的数百万份文档不再使用Flash播放，而是将转化为本地HTML5网页。
When people cross the street, they flash to "tell" drivers to slow down and wait for people to go across the street.
人们过马路时，它们会闪灯“告诉”司机减速，等待人们过马路。
Adobe Flash Player is a highly expressive client runtime that delivers streaming and on Demand digital media across major operating systems, browsers, mobile phones, and devices.
AdobeFlashPlayer是具丰富表现力的客户端运行工具，可以发布流媒体和点播，并运行在各主要操作系统，浏览器，移动电话和设备上。
After testing on a single node, boot all computers from the power off state so the flash takes place across all the required nodes.
测试了一个节点之后，从关机状态启动所有计算机，这样所有需要的节点就都能得到更新。
Therefore, log messages go to RAM rather than to flash, and they are not preserved across reboots.
因此，日志消息写入ram而不是闪存中，在重新引导时不会保留它们。
In a flash I saw a delicate and beautiful girl running across to the other side of the avenue.
一瞬间，我看到了一个纤细而又美丽的姑娘奔跑在街道的另一侧。
What makes Adobe Flash Builder 4 so exciting is its cross-platform and cross-browser nature, allowing it to run exactly the same way across all operating systems and all browsers.
AdobeFlashBuilder4最令人兴奋的是它的跨平台和跨浏览器特性，允许程序在所有的操作系统和所有的浏览器上以同样的方式运行。
It also applies across the spectrum of application types, ranging from the browser to conventional rich clients to Web-based rich clients like Flash and Silverlight.
它同样也能支持各种不同的应用程序类型，从浏览器程序到传统的富客户端程序，再到类似于Flash和Silverlight这样的基于Web的富客户端程序。
If you look at the horizon at sunset-exactly as the last sliver of sun disappears-you might see a flash of brilliant green blaze across the sky.
如果你看到日落地平线——确切是说是太阳最后一丝余辉消失的时候，你将看到一条瞬间的的绿色火焰划过天空。
Of course, two of the frames captured the brief, brilliant flash of a Perseid fireball as it tracked across the top of the field of view.
当然，有两帧画面捕捉到了绚丽多彩、转瞬即逝的火流星，它就在图片的上端。
Seemingly just in such a flash, the national fountainhead and mysterious maxim of Mongolia dawn era on grassland drew a streak of apocalyptical light across my heart.
仿佛就在那么一瞬间，草原蒙古黎明时代的民族源流和神秘箴言，在我的心头划过一道天启之光。
When his eyes locked on mine, I saw the light bulb flash overhead as a grin spread across his face.
当吉姆把目光锁定在我身上时，我彷佛看到他头顶上方出现一个闪光的灯泡，他咧嘴笑了起来。
If you look at the horizon at sunset -exactly as the last sliver of sun disappears -you might see a flash of brilliant green blaze across the sky.
假如你看着日落时的地平线——准确来说是太阳消失前最后的一道银线——你可能会看到有一束明亮的绿色光芒在空中闪过。
If you look at the horizon at sunset -exactly as the last sliver of sun disappears -you might see a flash of brilliant green blaze across the sky.
如果你在日落——太阳的最后一缕银辉消失时——注视地平线说不定你能看见一道绿色光焰划过天际，明亮耀眼、稍纵即逝。
If you look at the horizon at sunset -exactly as the last sliver of sun disappears -you might see a flash of brilliant green blaze across the sky.
如果你在日落——太阳的最后一缕银辉消失时——注视地平线说不定你能看见一道绿色光焰划过天际，明亮耀眼、稍纵即逝。
应用推荐