Dozens of people were injured as fighting flared up.
数十人由于战斗激化而负伤。
For a few years its luminosity flared up to about 10,000 times the present-day luminosity of the Sun.
有几年它的亮度一度达到了现在的太阳亮度的一万倍左右。
Because they believed that the allergic plant was on the left and their left hand flared up, but their right hand did not.
由于他们相信过敏的植物在左手，所以他们的左手红肿起来，右手却没有。
The firewood flared up at last.
柴火终于旺旺地烧了起来。
玛丽大发脾气。
A quarrel flared up between them.
他们之间突然发了一次争吵。
The infection in his wounds flared up.
他的伤口感染突然加剧。
The infection in Bedell's wounds flared up.
比得尔的伤口感染突然加剧。
Hurt by their impolite words, he flared up.
由于他们那些不礼貌的话伤害了他，他突然发火了。
All the old hatred for their former enemy flared up.
对他们过去敌人的一切旧恨宿怨顿时涌上心头。
His anger flared up when his motives were questioned.
当问到他的动机时，他勃然大怒。
Ground fighting flared up again after a two-week lull.
经过两个星期的平静之后，地面战又突然爆发了。
Ground fighting flared up again after a two-week lull.
地面战斗再次爆发后两个星期的平静。
Lights flared up in the darkness. Shining brilliantly;
在黑暗中；灿烂地闪耀着。
He opened the newspaper and black headlines flared up at him.
他把报纸打开，粗体黑字大标题赫然映入他的眼帘。
The fighting flared up last Saturday with heavy losses on both sides.
上个星期六战斗又起，双方损失惨重。
This was done, and a flame flared up but it was outshone by the fire from the altar.
刚一倒下，便立刻发出火焰，而这火焰被祭坛上发出来的火光吸收了。
Andy: The boss is being unreasonable! He flared up at me, making a mountain out of molehill!
安迪：老板太不讲理了！一点小事就冲我发火。
He began examining nearby galaxies with a 10-inch refractor to see whether any stars had flared up.
他用口径10英寸的折射望远镜巡视邻近的星系，查看是否有恒星已经闪亮。
Inflation has recently flared up, but at 3% in February it is tame; the post-war high, reached in 1975, was 27%.
通胀近期骤然出现，但2月份为温和的3%。战后通胀曾在1975年到达27%。
But because they believed that the allergic plant was on the left, their left hand flared up, their right hand did not.
但是由于他们相信过敏的植物在左手，所以他们的左手红肿起来，右手却没有。
What intrigued the researchers about this gamma ray burst is that it flared up four times over a period of four hours.
使得研究人员对该伽马射线暴好奇的是在短短四个小时内它竟燃起了四次。
The issue flared up earlier this year when China claimed the vital shipping lane as part of its core national interest.
今年年初，中国宣称，南海海上交通线至关重要，事关中国国家核心利益，这使得争议进一步扩大。
The issue flared up earlier this year when China claimed the vital shipping lane as part of its core national interest.
今年年初，中国宣称，南海海上交通线至关重要，事关中国国家核心利益，这使得争议进一步扩大。
应用推荐