Burning gas has been used to make diamonds before but Professor Zhou is the first to show that the gems form deep inside something as simple as a candle flame.
以前人们曾用过燃烧气体的方式来获得钻石，但是周教授第一个向我们展示了珠宝深藏在像烛光一样平凡的物体中。
Above the couple's heads, the candle that has been left burning in broad daylight on one of the branches of an ornate copper chandelier can be interpreted as the nuptial flame, or as the eye of God.
在两人头顶上方，朗朗白日之下却留有一根点燃的蜡烛，华丽铜制吊灯上的这根燃蜡也许能解释为婚礼的光芒，或者是代表上帝的眼睛。
So, using a candle in the room I placed my spoon over the flame and waited to see if it heated up.
所以，我用了根房间里的蜡烛，把我的勺子置于火焰之上，等着看麦片是不是被加热了。
For the device to work, it first needs to be exposed to exhaust. In his demo, Sharma uses the flame of a candle.
要让这个设置运行，得先把它放在废气中。做实验时，夏尔马用的是蜡烛燃烧产生的废气。
First, find a quiet place to sit and light a candle to represent the Flame of Spirit.
首先，找一个安静的地方坐下来，点上一根蜡烛代表这灵性的火焰。
And she tried to fancy what the flame of a candle is like after the candle is blown out, for she could not remember ever having seen such a thing.
她又努力试着想象蜡烛灭了后的火焰会是个什么样几。因为她从来没有见过那样的东西。
And she tried to fancy what the flame of a candle is like after the candle is blown out, for she could not remember ever having seen such a thing.
她又努力试着想象蜡烛灭了后的火焰会是个什么样几，因为她从来没有见过那样的东西。
Portions of the sample are added until the outline of the candle flame is no longer discernible.
加入一份样品直至烛光火焰的轮廓不再看清为止。
The results show that candle flame temperature in microgravity is indeed lower than that in normal gravity.
结果表明，微重力蜡烛火焰的温度小于正常重力蜡烛火焰的温度。
In a few moments the flame would flutter and go out - with still an inch of candle unburnt.
再过一小会儿，蜡烛的火焰就会忽明忽暗地跳动，最后完全熄灭——中间仍有一英寸未燃尽。
Imagine a burning candle, and imagine moving a sheet of heavy paper slowly over the flame of the candle, you're gonna get a series of burned spots in the paper.
想象一下一根燃烧着的蜡烛，再想象一下慢慢把一张很厚的纸移到蜡烛火焰的上方，你会看到纸上有一连串烧焦了的斑点。
It was a warm, bright flame, like a candle, as she held her hands over it: it was a wonderful light.
当她把手覆在上面的时候，它便变成了一朵温暖、光明的火焰，像是一根小小的蜡烛。
Do not place the candle under wind, the flame will shake by sway; over firing on one side will break the candle balance.
尽量不要放在有风的地方，火焰会随风偏倒，影响美观；蜡烛只往一边烧，使蜡烛燃烧失去平衡。
Dear friend: life is not a candle-light flickering in the wind but a torch igniting a new flame.
我的朋友，生活并不是微风中摇曳的烛光，而是点燃新火焰的火把。
Above the couples heads, the candle that has been left burning in broad daylight on one of the branches of an ornate copper chandelier can be interpreted as the nuptial flame, or as the eye of God.
在两人头顶上方，朗朗白日之下却留有一根点燃的蜡烛，华丽铜制吊灯上的这根燃蜡也许能解释为婚礼的光芒，或者是代表上帝的眼睛。
The candle with coloured flame is developed.
研制了彩色火焰蜡烛。
It doesn't matter how brief your candle flickers are and how small your flame burns right now.
即便现在你的烛焰只能闪烁片刻，即便现在你的烛光是那么微弱，你也可以努力让蜡烛燃烧得更加旺盛。
The way the evening breeze may tease a candle flame;
就如晚风轻拂，戏弄蜡烛的火焰；
The toy flame at the top of the toy candle, on the cake toy, can detach, posing a choking hazard to children.
玩具蛋糕顶部的火焰易与玩具主体分离，若被儿童误食，有致其窒息的危险。
The warm colour range of the whole image as well as the smooth flame of the candle produces a very calm and impressive atmosphere that reminds of Dutch still live paintings of the 17 century.
图象的暖色域和蜡烛的柔和的光芒营造出一种非常平静与感人的氛围，让人想起了荷兰17世纪的静物画。
The warm colour range of the whole image as well as the smooth flame of the candle produces a very calm and impressive atmosphere that reminds of Dutch still live paintings of the 17 century.
图象的暖色域和蜡烛的柔和的光芒营造出一种非常平静与感人的氛围，让人想起了荷兰17世纪的静物画。
应用推荐