He was working under the flag of the United Nations.
他在联合国工作。
On October, 1867, the flag of the United States of America was raised for the first time.
1867年十月，美国国旗第一次升起。
Two boxes were lowered into the salty soothsayer's tank, each containing a mussel and the flag of the two opposing teams.
有趣的预言家的水箱中会放进两个盒子，每个盒子里装了一只蚌和对阵双方的国旗。
The flag of the revolution emblazons car bonnets, headscarves and lapels.
反对派的旗帜镶饰在汽车前盖，头巾及翻领处。
Each star on the flag of the United States stands for a state of the nation.
美国国旗上的每一颗星代表着美国的一个州。
This method takes a bitmask flag of the acceptable states, of which there are four.
这种方法使用可接受状态(共4种)的位掩码标志。
However, their ships rarely fly the flag of the home countries, choosing instead "flags of convenience".
然而，他们的货轮却挂“方便旗”，而很少悬挂本国国旗。
They stood in their camouflage fatigues and bandannas in front of the flag of the al-Aqsa Martyrs' Brigades.
他们穿着迷彩服，戴着大头巾，站在阿克萨烈士旅的旗帜前。
The contracte goods shall not be carried by a vessel flying the flag of the countries which the Buyers can not accept.
货物不得用悬挂买方不能接受的国家的旗帜的船只装运。
You can also use the -u flag of the enhanced extendlv command to raise the upper bound and extend the LV all in one operation.
您还可以使用增强的extendlv命令的 -u标志，这样可以在一项操作中同时完成增大上限并扩展LV。
A reference was made to a segment not present in memory (one in which the Segment-Present flag of the segment Descriptor was cleared).
引用一个不在内存中的段(段描述符的段存在标志为空)。
Look at the flag of the Dharma Realm Buddhist Association. The red stripes represent the light of wisdom. That light is born from the One.
你看法界佛教总会的会旗，一条一条红色的就是代表智慧光，那个光是从“一”生出来的。
After the closing ceremony was the flag-giving ceremony, in which the committee transferred the flag of the Olympic Games to the next host.
闭幕式后举行了授旗仪式，组委会将奥运会的会旗移授与下届的主办城市。
Yes ah, be ethical, such as a treasure, no matter how history changes, no matter how society advances, honesty is always the flag of The Times is always simple virtue.
是啊，清正廉洁如一块珍宝，不管历史如何变迁，不管社会如何进步，清正廉洁永远是时代的旗帜，永远是纯朴的美德。
When that happened, the losing group burned the flag of the winning group and raided their camp; the two groups were on the verge of declaring all-out war on each other.
结果公布时，失败一方烧掉了获胜一方的旗帜，袭击了对方的营地。两个小组处于全面宣战的边缘。
Let us note in passing that it was Dubois's sorely tried brigade which, an hour previously, making a charge to one side, had captured the flag of the Lunenburg battalion.
顺便补充一句，在一个钟头以前，孤军深入，夺取吕内堡营军旗的，正是这惨遭不测的杜布瓦旅。
Sports courts and the soccer field are at the same elevation as the place of deployment of the flag of the club and are part of the topography through gentle slopes and small landfills.
体育庭院和足球场都处于同一海拔高度，它们构成俱乐部的标志性场所，也是地形的一部分，二者通过缓坡和小型垃圾填埋场连接。
Displaying the American flag and the flag of the National Geographic Society, the Silver Fox drifts above the Gulf of St. Lawrence at the start of Ed Yost's record-breaking transatlantic journey.
埃德·约斯特(Ed Yost)横渡大西洋前夕，圣劳伦斯湾(Gulf ofst .Lawrence)上空，“银狐”号热气球漂浮，美国国旗和国家地理学会旗帜迎风招展。
If Americans indulge in a bit of flag waving when the job is done, they earned it.
如果美国人沉溺于在工作结束时挥舞国旗的乐趣，那是他们应得的。
The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.
这面共和国的新旗帜上纹有希腊马其顿王朝的古老标志。
The real costs of the war have been ignored in the flag-waving of recent months.
战争的真正代价在近几个月里所表现出的强烈民族情绪中被忽略了。
A group forced their way through police cordons and hoisted their flag on top of the disputed monument.
一群人强行冲破警方警戒线，把他们的旗帜升到了那座有争议的纪念碑的顶部。
Laws have been written to govern the use of American National Flag, and to ensure proper respect for the flag.
现已制定了法律来管理美国国旗的用途，并确保对国旗的适当尊重。
China's national anthem, March of the Volunteers, is a song that we learn at the beginning of primary school and sing at every flag-raising ceremony.
中国国歌《义勇军进行曲》是我们小学一开始就学的一首歌，在每次升旗仪式上都会唱。
Call these projects "stimulus", and suddenly, a ship headed for the reef of economic disaster might sail through congress flying the flag of economic recovery.
把这些项目称为“刺激”，突然之间，一艘驶向经济灾难暗礁的船可能会打着经济复苏的旗号在国会通过。
If Americans indulge in a bit of flag-waving when the job is done, they earned it.
如果美国人在工作完成时纵情于摇旗呐喊，那是他们应得的。
She waved the national flag on her hand, read the message of peace as she walked, and displayed her figure on the stage in a swimsuit.
她手上挥舞著国旗，边走边念着和平信息，并穿著泳装在舞台上展现身材。
I was kicked out of school when I was in third grade for refusing to salute the flag.
我在三年级的时候因为拒绝向国旗敬礼而被退学。
I was kicked out of school when I was in third grade for refusing to salute the flag.
我在三年级的时候因为拒绝向国旗敬礼而被退学。
应用推荐