Every Monday, we watch the raising of the national flag in the playground unless it rains.
每周一,除非下雨,我们都在操场上看升国旗。
Set a confidentiality flag in the schema attributes.
对架构属性设置机密旗标。
Mexicans from Ciudad Juarez hold a Mexican flag in El paso.
来自华雷斯市的墨西哥人在埃尔帕索市举着墨西哥国旗。
A black flag in a car race is the signal for a driver to go to the pits.
在汽车比赛中,黑旗是要车手进维修站的信号。
The Rattlers staked their claim to the ball field by planting their flag in it.
响尾蛇队在球场上插上自己的旗子,将其据为己有。
To be a flag in the capacitor industry is the pursuit of Hengyi!
成为电容器行业的旗帜是恒一人的追求;
1219 - Dannebrog - oldest national flag in the world - and flag of Denmark.
1219年的今天,世界上最古老的国旗——丹麦国旗诞生。
The most glaring red flag in the Madoff scandal was the lack of checks and balances.
马多夫丑闻中最突出的警告信号就是缺乏制约与平衡。
This was that half the questionnaires had a tiny American flag in the top left-hand corner of the page.
那就是有半数调查问卷的左上角出现了一面小的美国国旗。
Yao Ming, the Houston Rockets' 7-foot-6 center, carried the nation's flag in the opening ceremony.
姚明这个休斯敦火箭队7英尺6英寸的中锋是开幕式中国代表团的旗手。
This method sets a flag in the search controls to specify that a search is being carried out to fetch an object.
这个方法在搜索控件中设置标志,以指定将要执行的获得某一对象的搜索操作。
In the chunks section of the same output, an 'e' flag in position 5 indicates that the chunk is marked extendable.
在同一输出的块部分,位置5处的‘e’标志表示块标记为可扩展。
This photo was taken in Beijing Road during the Spring Festival and every shop has one national flag in front it.
这张照片是春节期间在北京路拍的,当时每个商铺前都挂着国旗。
Essentially, it is the same application running in two modes which are controlled by a flag in an XML configuration file.
本质上,这是同一个应用程序,只不过在XML配置文件中的一个标志控制下以两种模式运行。
Imperialists vied to plant their flag in the most lucrative spots, wherever the spices were rich or the sugar cane tall.
无论那些最富庶的地方是盛产香料还是甘蔗,帝国主义列强都会竞相争夺那里的控制权。
By right of the sincere passion and firm faith, we will become a flag in the field of direct selling information service.
凭借对无店铺营销行业的由衷热爱与坚定信念,我们将成为无店铺营销资讯服务领域的一面旗帜。
This can be achieved by setting a global flag in the handler code and checking for the flag after completion of the critical part.
这可以通过在信号处理程序代码中设置一个全局标志并在完成关键部分的代码之后检查这个标志来实现。
Furthermore, the owner of the Auction class instance must be able to modify the acceptance flag in the related Bid class instances.
而且,auction类实例的所有者必须能够修改相关的bid类实例中的接受标志。
Unless you have your include path set up to find that file, you may need to include an -i flag in your Setup file to point to it.
除非您已在包含路径(include path)中设置了该文件的路径,否则您可能需要在安装文件中包含- i标志以指向该文件。
This has become a glorious flag in hand I am very proud, I have to live up to everyone "s confidence, and strive to do our best, thank you!"
这次成为一名光荣的升旗手我很自豪,我一定不辜负大家的信任,努力做到最好,谢谢!
Without this option, any read or write operation will return an error if the server wants a new handshake, setting the retry flag in the process.
如果没有这个选项,当服务器希望进行一次新的握手时,进行读或写操作都将返回一个错误,同时还会在该过程中设置retry标记。
Exponents of New Criticismcaptured the flag in the halls of academe around the middle of the last century and made "close reading" all the rage.
新批评主义的倡导者在上世纪中期抓住了学术殿堂中的旗帜并使文本细读风靡一时。
Exponents of New Criticism captured the flag in the halls of academe around the middle of the last century and made "close reading" all the rage.
新批判主义的倡导者在上世纪中期占据了学术界的重要位置,“深入阅读”风靡一时。
A group of firemen had raised a flag in the midst of the ruins. It was an expression of defiance, of being unbowed, a tribute to their fallen comrades.
一队消防员在废墟上升起一面国旗。这是一个挑战的不屈服的姿态,是向他们倒下的同事们致敬。
Prose is the crystallization of his unique life experience, Zhou Tao as the flag in prose, setting a distinct personality image of contemporary intellectuals.
散文是他独特生命体验的结晶,周涛以散文为旗,树立了一个个性鲜明的当代知识分子形象。
Use this flag in cases where you know that parallel execution of the query will result in speedup, but PLINQ in the Default mode would execute it as sequential.
如果认为并行执行查询将带来加速,则使用此标志,但处于默认模式的PLINQ将按顺序执行它。
I became a Young Pioneer at Grade 1, and a National team player at Grade 2. Each Monday, I raise the national flag in front of all students, I'm proud of myself.
我在一年级就光荣地加入了中国少年先锋队,二年级成为了学校的国旗队队员,每周一都要在全校学生队伍前面升国旗,我非常地高兴和自豪!
At that time I was immersed in those textbooks and learning reference materials almost without reading other valuable books, so there was no inspiring flag in my spiritual world.
那时的我阅读面很狭窄,除了教科书和参考书之外就很少涉猎有价值的书籍,精神世界没有高高飘扬的旗帜。
If any flag in cap_p is set for any capability not currently permitted for the calling process, the function will fail, and the capability state of the process will remain unchanged.
如果对调用进程中不允许的能力设置cap _ p的任何标志,那么这个函数就会失败,进程的能力状态保持不变。
Whereas 83.5% of those participants in the study who were not shown the flag in the questionnaire said they had voted for Mr. Obama, only 72.8% of those who had been shown the flag voted for him.
在调查中没有看见国旗的参与者有83.5%声称自己票投给了Obama,而有看见国旗的人中仅有72.8%投给他。
应用推荐