Bill: I'm fixing to go out. I'm sorry I can't continue to talk with you.
比尔：我正准备要出门，很抱歉不能和你继续聊了。
Defect fixing to resolve any issues that need to be handled prior to deployment.
处理掉所有在部署工作前需要解决的问题。
Electric heating part is composed by the choice to the electric wires, fixing to the rolling rings and the design.
电加热部分由电线选型、滑环的固定和支架设计等组成。
Servant points by the fourth creating path of curtate row, the relation fixing to the absolute being gentleman and that fairy is quite quaint.
杨管家指着横排的第四间房道，对神君和那仙修的关系可是十分好奇。
The mechanism of value formation of the option on coal mining right is the basis of how to use the theory of option price fixing to evaluate coal mining right.
煤炭资源开采权期权价值形成机理是运用期权定价理论估价煤炭资源开采权价值的基础。
In order for hot code fixing to work, you need to launch your runtime workbench with -xj9 in your VM arguments of the Command Line Settings, as shown in Figure 6.
如图6所示，为了使紧急修复的代码工作，您需要启动运行时工作台，并在CommandLineSettings中为VMarguments输入- Xj9。
Focus locking system has been changed from point fixing to surface fixing utilizing a ring and internal mechanical structure designed for high vibration resistance.
对焦锁定系统已经从点固定改变为面固定，其原理是利用一个圆环及内部为高抗震性而设计的机械结构来实现的。
However, the in the idea breathe heavily heavily and fast whatever get up, since Yans all have already admitted fixing to is her husband, that he also has solid husband and wife with her!
不过，心里沉重的快喘不过起来，既然焰都已承认修是她的夫君，那他跟她也有夫妻之实啊！
This means that if there's anything that needs fixing around the house, he will try to do the job himself.
这意味着如果家里有什么需要修理的地方，他会试着自己去做。
I'm fixing up our next project team meeting and I just wanted to check some possible dates with you.
因为我正在安排下一个项目组会议，所以我是想和你确认一下你的时间。
"The result," said Mike Crapo, the ranking Republican senator on the committee, "would be a strong step forward to fixing our flawed housing system."
该委员会资深共和党参议员迈克·克拉波说道：“这一结果将是朝着修复我们有缺陷的住房体系迈出的有力一步。”
Fixing those problems leads to even more problems.
修复这些问题甚至会导致更多的问题。
Most economists do not see price-fixing when it occurs because they expect it to be brought about by a number of explicit agreements among large firms.
大多数经济学家并不认为价格操纵会发生，因为他们认为这是由大公司之间的一系列明确协议所导致的。
The workers are busy fixing windows to the new building these days.
工人们最近忙着给新大楼安装窗户。
In some areas, it's difficult to find people who can make repairs, and fixing things can be quite expensive.
在一些地区，很难找到会修理的人，而且修理东西可能非常昂贵。
He is suspected of fixing everything from beauty pageants to Olympic events in Utah.
他被怀疑在美国犹他州操纵从选美到奥运等一系列活动。
Start by fixing bugs, then get to work on new features, and help people out on the mailing lists.
由解决程序漏洞开始，之后参与开发新功能，并帮助人们解决邮件列表中的问题。
Identifying the conflicts is the first step to fixing them, and this tool provides a simple and easy way to move you along that path.
鉴别这些冲突正是解决它们的第一步，本方法为您解决这些问题提供了简易的途径。
'There is only one answer to fixing the wedge between us, and that is to get rid of the dog,' says Mr. Wolak, who believes that wouldn't be fair to Buck.
科克说，只有一个办法能解决我们的问题，那就是摆脱这条狗。但这对巴克不公平。
To understand how to achieve full hot code fixing, you need to understand the workings of the environment.
为了理解如何实现完全的紧急代码修复，您需要了解环境的工作方式。
She learns about cloud computing and realizes that perhaps maybe she should not have to worry about fixing broken servers.
她了解了云计算并且意识到也许他她更本不该去担心安置损坏了的服务器。
However, as I plan to add new features to XM, fixing links in the style sheet will become more difficult.
但是，由于我计划将新功能部件添加到XM，修复样式表中的链接将会变得更困难。
I just feel like if we made lists more often and analyzed what made us unhappy, and set a plan to go about fixing it, it would be easier to see the forest for the trees.
我感觉如果我们经常列出清单，分析出哪些是使我们不开心的事，制定计划解决它，那将更容易看见整片树林（而不是单独一棵树）。
Finding and fixing defects related to these features also does not add customer value, because the customers might never have encountered these bugs.
查找和修正这些缺陷不会增加客户的价值，因为客户可能永远也不会遇到这类的错误。
The whole team knew to start fixing up their code on Friday morning to be ready for the integration effort.
整个团队都知道在星期五的上午开始修改他们的代码以为集成工作做准备。
But rather than dedicate the proceeds of the stock offering to fixing the company's challenged business model, its board has decided to use a third of it to repurchase stock.
但是，其董事会并没有把股票发行的收益用在稳固该公司被质疑的商业模式上，反而决定用收益的三分之一来回购股票。
Given that failures come in so many varieties, fixing them is bound to be more of an art than a science.
这些国家衰败的原因是多种多样的，对他们进行挽救的手段更多的是一门艺术，而非科学。
When we find bugs, we write a test case to expose the bug and add it to the suite prior to fixing it.
当我们发现错误时，我们编写测试案例来找到错误并在修正此错误之前将其添加到套件中。
Plus, although the ideas may be useful to programmers, the book does not get down to the "how to" level when it comes to fixing problems.
再加上，尽管这些想法对程序人员可能是有用的，但是在开始修复问题时本书并没有开始认真考虑“如何做”的层次。
One of the tricks to fixing errors like this is to validate your markup and style sheets first.
一个对付此类错误的技巧就是首先验证你的标签和样式表。
应用推荐