The pair develop a partnership where the six-year-old boy breaks windows and runs away, so that Chaplin's character can offer his services as a window fixer.
这一对建立了合作关系，六岁的小男孩打破窗户逃跑，这样卓别林饰演的角色就可以充当窗户修理工。
Every new problem creates a new job for an administrative fixer.
每一个新问题都会给行政人员带来新的工作。
Changed: Rebalanced repair skills and Fixer perk.
改变：平衡修复能力和固定振作。
The road fixer left the shop, and Defarge turned to the others.
补路工离开酒店，德代日转向其他人。
Fixed: The Fixer perk makes repairs more expensive instead of cheaper.
固定：固定振作使维修更加昂贵而不是便宜。
“Business Fixer” is too slangy and “Business Transformer” is too grandiose.
“企业修理师”太俚语化，“企业变革者”又太过庄重。
"Business Fixer" is too slangy and "Business Transformer" is too grandiose.
“企业修理师”太俚语化，“企业变革者”又太过庄重。
You cannot give it to them fast enough, and you do not require a rate fixer.
你不能足够快地给予他们，你不能要求一个工资率制定者”。
A novel venipuncture fixer belongs to the technical field of medical instruments.
新型静脉穿刺固定器，属于医疗用具技术领域。
Objective To evaluate ct 3d imaging in observing spinal internal fixation with metal fixer.
目的探讨CT三维成像在脊柱金属内固定术后评价中的应用技术。
The Plough system is the area satellite navigation fixer system that our country designs by self.
北斗系统是我国自行设计的区域卫星导航定位系统。
This invention discloses an alloy with Mg element as the matrix and the use as a fixer for fractures.
本发明公开了一种镁元素为基质的合金及作为骨折内固定器的应用。
Have three big, plastic bags on hand: one for trash , one for charity, and the third for fixer-uppers.
首先，拿三个大塑胶袋，一个装垃圾、一个装可以拿去捐的慈善衣、最后一个装维修品。
We end up settling for a fixer-upper, which at times feels like a nightmare rather than a dream come true.
我们最后只能住进一栋破房，这有时感觉像一场噩梦，而非什么成真的美梦。
Draw the pattern of the drawer fixer on the dense board then cut the pattern out with the fretsaw machine.
把拉手图案画在密度板上，然后用线锯机切割，如果要孔的则用铣钻床打孔，并按上螺帽。
The utility model relates to a fracture reposition fixer for long bones, belonging to medical instruments.
本实用新型名称：长管状骨骨折复位固定器，属医疗器械。
We end up settling for a 13 fixer-upper, which at times feels like a nightmare rather than a dream come true.
我们最后只能住进一栋破房，这有时感觉像一场噩梦，而非什么成真的美梦。
The infant enema fixer comprises a rubber hose, characterized in that: an elastic leg-sleeve is fixed on the rubber hose.
本实用 新型的技术方案是：包括胶管，其特征是在胶管上固定设有弹性腿套。
With an external fixer with sensors and instrument, the stress-time curve in the femur section stress of a goat is measured.
采用带传感器骨外固定器及其配套仪器，对成年活体山羊股骨进行骨端面应力变化的动态测量，测得应力-时间曲线。
In fact, you aren't a fixer or transformer, you're a former banker who, after a period as a layabout, is now looking for a job.
事实上，你不是修理师，也不是变革者，你是一名前银行家，在做了一段时期的无业游民之后，正在寻找一份新工作。
The state's key witness, Shmuel Dechner, now 73, served for years as the Holyland project's fixer but fell out with his employers.
国家关键证人Shmuel Dechner现年73岁，在圣地项目中担任调停人员多年，但与雇主发生了纠纷。
Phil, who will be our guide, fixer, warden, passenger wrangler, leader and travelling guru, introduces himself and runs through the basics.
菲尔是我们的导游、管事、监护人、乘客牛仔、领队和旅行导师，他介绍了自己，并讲了一些基本规则。
The fixer is characterized in that a leading and longitudinal adjusting rod causes two bone-holders to be integration, and keep in parallel;
其特征在于带导向的纵向调杆使两个持骨器成为一体，又保持平行；
In this paper, there is an analysis of the principle about fixing bones and measuring power of half loop & four acus external skeletal fixer.
分析了带测力传感器的半环四针传感型骨外固定器的固定和测力原理，结果表明其不仅固定稳定，且测力准确。
Objective To evaluate the therapeutic effects of intramedullary expanding self-locking NaiI (IESN) and External Fixer on open tibial fractures.
目的评估髓内扩张自锁钉(IESN)和外固定架治疗胫骨开放性骨折的疗效。
Shortly after Finke created the mobile-ready version of URL Fixer, the addons.mozilla.org web site was updated to include support for the Fennec browser.
就在Finke写出移动版本的URLFixer不久之后，addons.mozilla.org网站更新了他们对包括Fennec浏览器在内的支持。
They say the man seen as "a fixer" and often resorts to medical language to describe his tactics, stressing that he is not afraid to attack a problem.
他们说罗格是个“代理人”，他经常借助医药语言描述其策略，并强调他不害怕处理问题。
They say the man seen as "a fixer" and often resorts to medical language to describe his tactics, stressing that he is not afraid to attack a problem.
他们说罗格是个“代理人”，他经常借助医药语言描述其策略，并强调他不害怕处理问题。
应用推荐