W. S. Rogers: The differential rate is really punishment when the worker does not reach the high fixed standard.
当工人不能达到固定的高标准时，差别工资率实际上对于工人而言就是一种惩罚。
At the same time, it is also this year the Ministry of Construction Division supervision of a fixed standard criteria.
同时，它也是今年建设部标准定额司督导的一本标准。
For stem diameter there is no fixed standard, therefore in the case of double sensors you must pay particular attention to this.
对于安装杆直径，则没有固定的标准，所以在双传感器的应用中，用户必须特别注意。
There is no fixed standard, according to the demand for commodities and the ground position, do the standard shape or shaped Showcase!
没有固定标准，可根据商品需求及地面位置，可做标准形状或异型展柜！
There is no fixed standard. It can be standard or special shape Showcase according to the demand of commodities and location of the ground.
没有固定标准，可根据商品需求及地面位置，可做标准形状或异型展柜。
Lio provides you with linear guide and linear slider fixed standard par ts-liping, which is now one of the most convenient, cheapest and most precise way of a fixed installation.
力骜为您提供直线导轨和直线滑块安装固定的标准件——力平，它是现在一种最便捷、最廉价、最精确的固定安装方式。
They receive a fixed rate, which is typically about $825 for a standard four-hour vocal session.
他们的收费是固定的，一般来说，一场标准的四小时演讲收费约为825美元。
Instead, they receive a fixed rate, which is typically about $825 for a standard four-hour vocal session.
相反，他们会得到固定的费用，通常一节标准四小时声乐课的费用是825美元。
As with the standard library, there can be many library functions that return values in fixed objects, always reusing the same objects, which causes the functions to be non-reentrant.
对标准程序库而言，有很多程序库函数在固定的对象中返回值，总是重复使用同一对象，这就使得那些函数不可重入。
In effect, Bitcoin has created its own private gold standard world, in which the money supply is fixed rather than subject to increase via the printing press.
实际上，比特币已经创立了自己的私人金本位世界，其中货币供应是固定的，不受货币印刷量增加的影响。
The goal is to generate as many transactions as possible in a fixed amount of time; this JDBC benchmark closely resembles the TPC-C standard for OLTP.
目标是在一定时间内生成尽可能多的事务；这个JDBC基准非常类似OLTP的TPC - C标准。
The rates charged to Athens would be about 5 per cent for a three-year fixed loan – above the IMF's standard lending rate but below those currently demanded by jittery investors.
希腊将为这笔3年期固定利率贷款支付约5%的利息，这一利息率高于国际货币基金组织的标准水平，但低于目前精神紧张的投资者要求的市场 利率。
The rather simple segments of the desktop market (fixed function, technical and transactional workstations, as well as basic office) cover only a limited set of standard applications.
桌面市场中比较简单的部分(固定功能、技术性和事务性工作站以及基本办公室)只覆盖一套有限的标准应用程序。
Great Britain was the first country to adopt the gold standard, when the Mastet of the Mint, Sir Isaac Newton, established a fixed price for gold in 1717.
造币厂厂长以撒牛顿爵士1717年确立了黄金的固定价格，大不列颠是第一个采用本位制的国家。
China Mobile, it is said, would be given the small fixed-line network run by the state-controlled railway firm and would be saddled with a 3g licence forcing it to use the domestic 3g standard.
提出让一家国有铁路公司给与中国移动一个小范围的固话网络，同时颁发给中国移动3G牌照，前提是只能使用本土3g标准。
Unicode character encoding standard is a fixed-length character that provides a unique code point for every character in the world regardless of the platform, program, or the language.
Unicode字符编码标准是固定长度的字符，它为世界上的每一个字符都提供了一个惟一的代码点，无论平台、程序或语言如何。
Fixed cistern barometers are used as a standard for checking aneroid barometers.
固定槽式气压计可以作为标准件去检验无液气压计。
The 1930s gold standard was a fixed exchange rate system in which deficit countries were required to adjust by way of deflation rather than devaluation.
上世纪30年代实行的“金本位制”是一种固定汇率制度，赤字国家必须通过通缩、而非汇率贬值的方式进行调整。
Deductions are either standard or itemized. A standard deduction reduces taxable income by a fixed amount.
扣除分为标准扣除和分项扣除。标准扣除是从应税所得中减去一个固定数额。
The values are strength parameters under fixed flexure rather than Max. Strength according to the latest testing standard of 1998.
改值为定挠度下的强度值，不是最大的强度值，根据1998年的最新测试标准。
The system is a fixed rule, with the main characteristics of being mandatory, standard and objective.
制度是一种定型化了的规范，强制性、规范性和客观性是制度的主要特征。
Objectives: The angled blade plate has been the historical standard in fixed-angle extramedullary subtrochanteric femur fracture fixation, but it requires an extensile lateral approach to the femur.
目的：过去采用角钢板髓外固定作为股骨转子下骨折标准方法，但需要较长的外侧切口到达股骨。
The values are strength parameters under fixed flexure rather than max. Strength according to the latest testing standard of1998.
改值为定挠度下的强度值，不是最大的强度值，根据1998年的最新测试标准。
In those countries where gold standard is adopted, the exchange rates between the currencies are fixed and calculated by the rates respectively.
在采用金本位的国家间，货币之间的兑换率时固定的，按各自兑换黄金的比率计算得出。
Fixed cost is excluded with standard cost, however, they can be applied with the target cost in a combination.
定额成本与标准成本相互排斥，但二者都可以与目标成本结合应用。
Fixed cistern barometers are used as a standard for checking.
固定槽式气压计可以作为标准件去检验。
In standard reference channel, ITU standard reference creates a comb spectrum with fixed wavelength.
在参考通道，ITU标准参考模块的输出是具有固定波长的梳状光谱。
Visual estimation, tape measurement between fixed landmarks, and the UG aligned on fixed and anatomic landmarks were compared with the CROM goniometer, which was used as the reference standard.
视觉判断、在固定标志点弹性带子测量、解剖标志点固定通用量角器和CROM量角器比较，CROM量角器测量认为是一种参考标准。
Polution expansion leads to the increasing demand for fixed air, water and land. It naturally follows that more and more people long for high living standard.
人口的增长导致对世界上固定的空气、水、土地的需求不断增长。与人口增长相伴的是越来越多的人渴望着更高的生活水平。
The method which accurately prepared the standard solution of fixed concentration was suggested in this paper.
提出一种准确配制固定浓度标准溶液的方法。
应用推荐