Another factor contributing to the tendency to deny the assumption of a fixed human nature was that the concept has so often been abused as a shield behind which the most inhuman acts are committed.
另一个促使人们倾向于否定本性难移假设的因素是，这一概念经常被滥用，被当作大多数不人道行为的挡箭牌。
With the Core 2 Duo, that second core increased the runtime of the fixed work benchmark from 3731 ms. to 6574 ms. or a factor of 176%.
在Core2Duo上，第二个核将固定的运行基准从3731ms提高到了6574ms，或者说增加了176%。
The biggest factor may be getting over the idea that happiness is fixed — and realizing that sustained effort can boost it.
最重要的一点也许是尽快克服“幸福水平一成不变”的想法，而应该认识到，持续的努力是可以提高幸福感水平的。
Another factor that will influence the adoption of FMC will be the attitude of mobile operators that lack fixed-line networks, such as Vodafone.
另外，缺少固定电话线网络的移动运营公司对固定-移动融合态度也会影响到固定-移动融合后的业务是否被广泛适用。像沃达丰公司就是这种典型的移动运营公司。
Eligibility for such payments shall be determined by clearly-defined criteria such as income, status as a producer or landowner, factor use or production level in a defined and fixed base period.
获得此类支付的资格应由明确规定的标准确定，如收入、生产者或土地所有者的身份、规定和固定基期内生产要素利用或生产水平。
This paper uses fixed-factor estimation to test for the relationships between FDI in South-East Asian economies within a simple model of location determinants of foreign direct investment.
本文采用固定因素估计量，运用FDI区位决定因素模型来测算中国FDI与东南亚经济体FDI之间的关系。
Considering the factor of price rise, a new method of depreciation of fixed assets is put forward to improve the sum of the month digit method.
考虑物价上涨等因素，对月数总和法进行改进，提出一种新的固定资产折旧方法。
Compared with conventional passive inductors with fixed metal width and space, an inductor with gradually changed mental width and space is put forward to improve its quality factor.
与传统的金属线宽和间距固定不变的无源片上螺旋电感相比，线宽和间距由外圈到内圈渐变的新型结构电感能有效提高电感品质因子。
Fixed gas generator, affect the normal operation of the important factor is gasification thermal stability of coal.
煤气发生炉，影响正常气化操作的重要因素是煤的热稳定性。
Fuzzy control improves the performance of LMS algorithm and resolves the contradiction between convergence velocity and misadjustment which is brought by fixed step factor.
模糊控制改进了自适应逆控制系统中LMS算法的性能，解决了恒定步长因子带来的收敛速度和失调量之间的矛盾。
In order to improve the tracking performance of the fixed forgetting factor RLS algorithm in the time-varying system, a modified RLS algorithm is proposed.
为了改善固定遗忘因子递推最小二乘(rls)算法在时变系统中的跟踪性能，提出一种改进的RLS算法。
It has been researched using orthogonal tost that the influence of every factor of using basic aluminium trichloride as fixed agent of colour.
用正交试验法研究了用碱式氯化铝固色中各因素的影响。
In this paper, by using reliability design methods, the test pressure of ultrahigh cylinder is studied. It is analyzed what the fixed quantity relation of test pressure with influencing factor.
应用可靠性设计方法，对超高压圆筒耐压试验压力进行探讨，定量分析试验压力与影响因素之间的关系。
The conditionality between the flow rate and the pipe diameter is discussed when the friction factor is fixed.
文中还分析了在摩擦阻力系数一定的情况下，流量与管径的制约关系。
The results show that, impulse and impulse coupling coefficient firstly increase and then decrease with the augment of the dimensionless factor when cone angle is fixed;
结果表明：当锥角固定时，冲量和冲量耦合系数随无量纲因子先增大后减小，极大值对应的无量纲因子仅与气体比热比相关；
The resistance reduction factor is suggested as a fixed value of 0.90, regardless of the strain level of the tensile steel reinforcement.
基于对抗力折减系数的参数研究结果，无论钢筋的应变水平如何，建议取固定值0.90。
The calculation of the gust response factor of the point-supporting curtain wall's supporting structures which are fixed-supported and not on the ground, is analyzed.
对点支式玻璃幕墙两端固支支撑结构和不落地支撑结构的风振系数取值问题进行了研究。
The shape factor can be obtained by determining the pressure drop of a fixed bed packed with a certain catalyst.
通过对床层压降的测定，从而得出催化剂颗粒的形状系数。
For a fixed bed gasifier speaking, thermal stability of coal gasification is affect the normal operation of important factor.
对固定床气化炉来说，煤的热稳定性是影响正常气化操作的重要因素。
Instrument is an important component of the laboratory's fixed asset, it is the material factor to guarantee the monitoring and research.
仪器设备是实验室固定资产的重要组成部分，是保证监测、科研顺利进行的物质条件。
To obtain a fixed set with the basic rating life of the corresponding radial axial dynamic load, or the basic dynamic load rating for equivalent dynamic load correction factor.
为了得到与给定额定寿命相应的基本额定径向动负荷或基本额定轴向动负荷，适用于当量动负荷的修正系数。
A four-factor homogeneous experiment was designed with fixed ratio of sodium periodate to starch at 1.1:1.
根据单因素实验结果，固定高碘酸钠与淀粉的摩尔比确定为1.1∶1不变，对其余的四因素进行均匀优化实验。
A four-factor homogeneous experiment was designed with fixed ratio of sodium periodate to starch at 1.1:1.
根据单因素实验结果，固定高碘酸钠与淀粉的摩尔比确定为1.1∶1不变，对其余的四因素进行均匀优化实验。
应用推荐