The attached original present fixed bank sheets as well as photocopies of past fixed bank sheets and saving interest bills can indicate the record.
后附存单原件及过去存单和利息清单复印件可反映出存款的历史记录。
All the changes are good from a stability perspective but add billions to the fixed operating cost of a bank.
从稳定性的角度来看，银行除了需要增加大量固定运营费用外，所有变化都是有益的。
A tax on bank transactions is in the works, provided there is international agreement. Banks will be forced to offer everyone with a fixed address a basic account.
除非有国际协议，否则银行之间的交易必须缴税，并且，银行被迫为每个人提供一个固定地址的基本账户。
The most traditional form of bank financing is bank deposits, both at call and fixed deposits.
银行筹资最传统的形式是银行存款，包括活期存款和定期存款。
A bank is like any other business - if its fixed operating costs go up, then so does the price of its product.
银行就像其他商业一样——如果它自身的运营成本提升了，相应地，其成品的价格也会提升。
The traditional tour operators' business model is out of date, says Jamie Rollo of Morgan Stanley, a bank. Their fixed costs are high.
“传统旅游公司的运营模式已经过时了，”摩根·史坦利投资银行的杰米·罗洛说道，“他们的固有成本很高。”
The reference rate of the renminbi, or yuan, was fixed at 7.9598 against the greenback yesterday.The rate is set by the central bank each day as the central parity for foreign exchange trade.
中央银行昨日公布的人民币兑美元参考汇率为7.9598，此汇率为外汇交易的中间价，由央行每日公布。
The reference rate of the renminbi, or yuan, was fixed at 7.9598 against the greenback yesterday. The rate is set by the central bank each day as the central parity for foreign exchange trade.
中央银行昨日公布的人民币兑美元参考汇率为7.9598，此汇率为外汇交易的中间价，由央行每日公布。
There is now impressive momentum behind the idea of a leverage ratio, a measure that puts a fixed ceiling on the total amount of assets that a bank can hold relative to its capital.
现在杠杆比率势头强劲，这一比率将银行持有的资产总量与其资本联系起来，从而起到限制作用。
UBS tumbled 5.3 percent after Switzerland's biggest bank reported a quarter-on-quarter drop in revenue from fixed income, currencies and commodities.
瑞士最大的银行瑞银集团股价下跌5.3%，此前瑞银集团公布财报收益，显示来自固定收入、货币、大宗商品的利润季度环比下降。
They made mistakes: a fixed exchange rate and unregulated bank privatisations triggered a massive recession and financial collapse in 1982-83. More pragmatic policies and a renewal of growth followed.
他们在经济上犯了一系列错误：混合汇率制，放任银行私有化，导致82- 83年的市场委靡和经济崩溃，即便后来出现了更多务实的政策使经济有所恢复。
A bank with a very large portfolio of fixed-interest securities and derivatives, for example, would lose a bundle if interest rates went the wrong way.
例如，当利息走势不好的时候，拥有大量固定利息证券和衍生产品的银行很可能会受到重挫。
Since it moved to unlimited fixed-rate funding, the central bank has been content to allow the overnight rate to drift much lower than the policy rate.
自从欧洲央行转而提供无限制的固定利率贷款，它就满足于让隔夜利率走软，远低于政策利率。
That expensive bank of hard drives (fixed costs) can serve tens of thousands of users (marginal costs).
价格不菲的硬盘驱动器(固定成本)可服务成千上万的用户(边际成本)。
And even though variable mortgage rates are low (just 1.75%, according to the Bank of Canada), borrowers must meet the creditworthiness standards required for a five-year, fixed-rate mortgage.
尽管可变按揭利率的浮动很小(据加拿大央行规定，只有1.75%)，贷款者必须符合贷款资格标准才能获得五年固定利率按揭的资格。
'Tension is very high, in part because the market has already raided three countries,' said Luca Cazzulani, deputy head of fixed-income strategy at Italy's Unicredit bank.
意大利联合信贷银行(Unicredit)固定收益策略部副主任卡祖拉尼(LucaCazzulani)说，气氛非常紧张，一部分是因为市场已经袭击了三个国家。
Oliver Wyman suggests that the shift from equities and structured products into cash and fixed income will reduce private-bank revenues by around 20%.
Oliver Wyman表示，从股票和结构化产品市场转向现金和固定收益部门将会降低20%的私人银行收益。
The bank engages in inter-bank lending exceeding the set time limit or uses the borrowed interbank money to issue fixed assets loans; and
同业拆借超过规定的期限或者利用拆入资金发放固定资产贷款的；
If you every months of income is fixed, do not beg without place, can attend deposit to the bank.
如果你每月收入固定，别无所求，可以到银行参加储蓄。
In addition to fixed deposits, can tolerate low-risk investors can also consider bank certificates of deposit from time to time introduced.
除定期存款外，只能承受低风险的投资者亦可考虑银行不定期推出的存款证。
The bank charges a fixed rate for each transaction.
该银行对每笔交易征收固定的费用。
The past, the commercial bank loans to enterprises only fixed asset loans and working capital loans two broad categories.
过去，商业银行贷款，企业只有固定资产贷款和流动资金贷款两大类。
Having fixed business place and facilities by which stamps encryption device and bank bill vouchers may be safely protected;
具有固定的营业地点和安全保管印章、编押机具、银行汇票凭证的设施；
Fixed to the chain were keys, bank-books, money-boxes, and other heavy things.
在锁链上绑着钥匙，账本，钱箱，还有其他贵重物品。
Financial products which are generally fixed-income products, the annual yield at about 10%, higher than bank deposits.
金融产品一般都是固定收益产品，在10%左右的年收益率高于银行存款。
Financial products which are generally fixed-income products, the annual yield at about 10%, higher than bank deposits.
金融产品一般都是固定收益产品，在10%左右的年收益率高于银行存款。
应用推荐