I paid $80 to have my car radio fixed and I bet all they did was change a fuse.
我付了$80修车里的收音机，我敢断定他们只是换了根保险丝。
他修好了一台电视机。
I fixed a slab of board for the desk and made the back of the seat softer, then I oiled the screws so it is easier to fold.
我在桌子上固定了一块木板，并把椅背做得软了一些，之后给螺丝上了润滑油，这样就更容易折叠了。
"I am much too stout," groaned he aloud, while fixed as in a vice.
“我太胖了。”他大声呻吟着，就像被钳子夹住了一样。
Having fixed a business duration of 10 years or longer.
企业的经营期在十年以上。
The son fixed a tablet to the wall in menmory of his father.
儿子在墙上挂了一片匾来纪念父亲。
While I was working on XM, I fixed a few bugs and added an option to change file extensions.
当我使用XM时，我修正了几个错误并添加一个选项以更改文件扩展名。
Fixed a problem of excessive CCRPC process creation during high concurrent load test scenario.
修复高共时负载测试场景期间过剩CCRPC过程创建的问题。
Fixed a bug in crontab "day of week" handling in locales where a week starts from Monday. (issue 8401).
解决了locales中“dayofweek”crontab的一个bug，其一周从周一开始(issue 8401)。
I took that version, made job control work and fixed a number of other bugs, and sent my changes to Brian.
我采用了这一版本，使作业控制起作用，并修复了许多其他错误，然后把我所做的改动发送给布赖恩。
We have fixed a lot of infrastructure so that the community should be able to regression test all language updates using our tests.
我们对基础架构进行了许多修补，社区可以使用我们的测试来验证所有语言的更新。
A terrified old woman fixed a mattress in front of her window on two clothes-poles for drying linen, in order to deaden the effect of musketry.
一个吓破了胆的老妇人，把一块厚床垫系在两根晾衣服的杆子上挂在窗口外面，用以阻挡流弹。
It took the Amazon S3 development team one hour to verify the outage, and they didn't respond again until the problem was fixed a couple hours after that.
亚马逊s3开发团队花了一个小时去查证宕机事件，并且他们直到问题被修复数小时之后才再次回应。
I think that very few employees prefer hot-desking to having a fixed desk.
我想大多数雇员都更愿意有一张固定的办公桌而不是轮用办公桌。
Clients are not charged by the minute but given unmetered access to the Internet for a fixed fee.
客户不按分钟付费，而以某固定费用无限上网。
They issue a fixed number of shares that trade publicly.
他们发行了固定数量可公开交易的股票。
Like the life span, the metabolic rate has for different organisms a fixed mathematical relationship to the body mass.
就像寿命一样，不同生物的新陈代谢率与身体质量有着固定的数学关系。
Research shows that managers who have a fixed mind-set are less likely to seek or welcome feedback from their employees than are managers with a growth mind-set.
研究表明，与具有成长型思维模式的管理者相比，拥有固定思维模式的管理者不太可能寻求员工的反馈或对其表示乐于接受。
It is insufficient to treat the artwork solely historically, in relation to a fixed set of ideas or values.
仅仅根据一套固定的观念或价值观，从历史角度来看待艺术品是不够的。
The natural history of the Hawaiian island chain clearly shows the movement of the Pacific plate over a fixed plume.
夏威夷岛链的自然历史清楚地显示了太平洋板块在一个固定的羽流上的运动。
They receive a fixed rate, which is typically about $825 for a standard four-hour vocal session.
他们的收费是固定的，一般来说，一场标准的四小时演讲收费约为825美元。
A fixed mind-set can also hinder communication and progress in the workplace and discourage or ignore constructive criticism and advice.
固定型思维模式也会阻碍在职场中的交流和进步，并打击或忽视建设性的批评和建议。
He vanished after you fixed him with a job.
你给他安排了一个工作后他就消失了。
I had to go through the rest of the evening with a fixed smile on my face.
我不得不带着一脸僵硬的笑容度过那晚余下的时间。
The territory of a cat only remains fixed for as long as the cat dominates the area.
猫的地盘只在它占据那个地方的时候才保持稳定不变。
He greeted all his guests with a fixed smile on his face.
他对所有的客人都以他的一贯笑容相迎。
Borrowers with a big mortgage should go for a fixed rate.
有大额抵押贷款的借款人应选择固定利率。
She fixed her questioner with a hostile glare.
她敌意地瞪着向她提问的人。
The students who held a fixed mind-set, however, were concerned about looking smart with less regard for learning.
然而，持有固定思维模式的学生却关心看起来是否聪明，而不太注重学习过程本身。
The helpless ones believe intelligence is a fixed characteristic: you have only a certain amount, and that's that.
无助者认为智力是一种固定的特征：你只有一定的智力，仅此而已。
应用推荐