Renders text in a fixed-width font.
以固定宽度的字体显示文本。
Renders text in a fixed-width font.
以固定宽度字体显示文本。
The image above shows the general outline of a fixed-width website layout.
上图显示了固定宽度网页布局大体上的实现方式。
Width problems are often caused by a layout that contains fixed-width tables.
包含固定宽度表格的网页布局通常会引起宽度问题。
Others formats include name and value pairs, tab-separated, and fixed-width formats.
其他格式包括名称-值对格式、制表符分隔的格式以及固定宽度的格式。
Fixed-width layouts generally have a lower overall score when it comes to usability.
总体来说，固定宽度的可用性更低。
Fixed-width layouts are much easier to use and easier to customize in terms of design.
固定宽度布局的设计更简便，更容易自定义。
There are a surprisingly large number (128) of fixed-width bins, approximately logarithmically spaced in size.
有许多(128个)固定大小的箱子，大小近似填充到对数。
You want to access portions of a string. For example, you've read a fixed-width record and want to extract the record's fields.
你想存取字符串的一部分。何如，你读取了一条固定宽度的记录，然后从中提取出其中的字段。
Widths are the same for every browser, so there is less hassle with images, forms, video and other content that are fixed-width.
任意浏览器下的显示宽度都一样，对于图像、表单、视频等宽度固定的内容，潜在的冲突更少。
In contrast, the YUI Grids provide CSS for both fixed-width pages and fluid-width pages, and it provides for arbitrarily deep nesting of columns.
相反，YUI Grids为CSS提供了固定宽度的页面和可变宽度的页面，并且它提供了任意深度的列嵌套。
Applications that require random access to specific indexes within a document may operate more quickly when using a fixed-width encoding such as UCS2 or UTF-32.
需要随机访问文档特定位置的应用程序使用ucs2或utf - 32这类固定宽度的编码可能操作起来更快。
For example, one customer routes a task to an administrator to look at fixed-width data feeds when the data fails so that they can find the errant characters and fix or delete them.
例如，一位客户在数据失败时将一个任务路由到管理员，请求管理员检查固定宽度的数据提要，以便找到错误的字符，修复或删除它们。
The PRFM pulse sequence is composed by 16 fixed-width and fixed-amplitude short pulses, in which the duration between two neighboring pulses is determined by pseudo-random number sequence.
此序列由16个固定宽度的高电平脉冲组成，两个相邻脉冲之间的低电平时间间隔是由伪随机数序列决定的。
The Bahadur representations for this quantile estimator are established in order to derive asymptotic properties of the sequential fixed-width confidence intervals estimation for quantiles.
基于左截断右删失数据下的乘积限估计构造了分位数固定宽度序贯置信区间及其估计，研究了序贯置信区间估计的渐近性质。
A fixed-width layout may create excessive white space for users with larger screen resolutions, thus upsetting "divine proportion," the "Rule of Thirds," overall balance and other design principles.
固定宽度的布局可能会给高分辨率屏幕用户带来巨大的页面空白，从而破坏“神圣比例”、“三分割法则”、整体平衡，乃至其他设计原则。
All this being said, most designers choose a fixed width of either 960 or 760 pixels.
综上所述，大多数设计师都是要么选择960，要么选择760作为总的像素宽度。
We decided to go with a fluid layout rather than a fixed width.
我们决定采用流式布局而不是固定宽度的布局。
Conclusion: one can identify a clear trend toward wide fixed layouts of the width 951-1000px.
结论：可以证实使用951至1000像素宽度的布局成为趋势。
Layouts usually have a fixed width (pixel-based) (92%) and are usually centered (94%).
布局通常采用固定宽度(基于像素)(92%)并且通常是居中的(94%)。
The downside of layouts based on the Fibonacci sequence is that it’s difficult to use it if you are given certain fixed width layout dimensions (e.g.
基于斐波那契序列页面布局设计的缺点在于：如果你得到的是一个特定固定的尺寸宽度（例如1000px），那么就很难使用这种方法了。
The width of the fixed layout varies between 951 and 1000px (56%).
固定布局的宽度介于951至1000像素之间；(56%)。
When working with a fixed width design, be sure to at least center the wrapper div to maintain a sense of balance (margin: 0 auto; usually does the trick).
如果要使用固定宽度设计，务必保证主容器居中对齐，以保持平衡(一般利用margin：0auto；就可以了)。
When we shrink the browser, the watermark textbox and search button stay the same size because their Grid container columns are a fixed width.
当我们缩小浏览器尺寸时，带水印的文本框和搜索按钮会保持同样的尺寸，因为其grid容器列的宽度是固定的。
One thing you might have noticed in the XAML above is that our top-level control is currently set to be a fixed width and height
你也许注意到了，在上面的XAML 中我们的顶层控件设置成了固定的高度和宽度
layouts usually have a fixed width (px-based) (92%)
布局要有固定的宽度（按像素计算）；（92%）
Microsoft's IE5 has a FIXED table width feature that speeds table display, unfortunately this is proprietary and does not work on Netscape's browser.
微软的IE5有一个FIXED的表格长度特性，可以加速表格显示，但是不幸的是这是它独有的，并不被Netscape浏览器支持。
It has a fixed height of 25 and a width of 0... zero!?
它有固定的height(高度)25和width(宽度)0…0 ！ ？
Digg is now Widescreen: They've moved from a fixed width page to a flexible layout allowing users to make use of bigger screen real estate.
digg现在变成宽屏了：他们把原先的留白去掉了并把页面改成自适应，这对宽屏用户来说体验会更棒。
Digg is now Widescreen: They've moved from a fixed width page to a flexible layout allowing users to make use of bigger screen real estate.
digg现在变成宽屏了：他们把原先的留白去掉了并把页面改成自适应，这对宽屏用户来说体验会更棒。
应用推荐