This wireless technology relies upon an extensive network of fixed antennas, or base stations, relaying information with radiofrequency (RF) signals.
这种无线技术依靠使用射频(RF)信号传递信息的固定天线(即基台)的广泛网络。
Mobile phones communicate by transmitting radio waves through a network of fixed antennas called base stations.
移动电话通信通过一个称为基站的固定天线网络发射无线电波。
As the only global equipment supplier with its fixed network, mobile network and data communication IP technologies ranking top 3 in the world, Huawei provides service to 36 of world top 50 operators.
作为唯一一家在固定网络、移动网络和数据通讯IP技术等领域都进入全球前三强的设备供应商，华为为全球排名前50家运营商中的36家提供服务。
I've seen many network problems fixed when updating to the latest levels of firmware.
我发现，通过更新到最新的固件级别，可以修复许多网络问题。
We've seen many network problems fixed when updating to the latest levels of firmware.
据观察，更新到最新固件版本时，许多网络问题都得到了解决。
The New Multilateralism, suiting our times, is likely to be a flexible network, not a fixed system.
符合我们时代的一个全新的多边体系必须是一个灵活的网络，而不是一个僵化的制度。
International calls I've made in the past few years have cost me absolutely nothing beyond the fixed network connection rate I pay for a broadband connection.
我在过去几年中所拨打的国际长途几乎没有花费多少，除了固定的宽带使用费。
The fundamental question is this: is a Linux system capable of integrating with other access points in a wireless network to provide connectivity between fixed nodes and roaming wireless clients?
基本的问题是：Linux系统是否有能力与无线网络中的其他接入点相结合，来为固定节点和漫游的无线客户机提供连接？
China Telecom controls the country's largest fixed-line network and is a relative newcomer to the mobile market, in comparison to giants China Unicom and China mobile.
中国电信控有中国最大的固话网络，但与移动巨头中国联通和中国移动相比，中国电信进入移动市场的时间相对较晚。
The old fixed-line network is being torn up and replaced with a system using only internet-protocol (IP) technology, which is cheaper and better at handling voice, data and images.
旧的固线网络正在被拆除，取而代之的是一种仅使用网络协议(IP)，能更好地处理声音、数据和图像的更便宜的技术。
The firm’s plan was to split off TIM, the mobile phone part of the company, making it an attractive target for foreign buyers, while the fixed-line network would form the basis of a new media company.
公司计划分出作为公司手机业务的TIM,使他对外国购买者更有吸引力，同时使固定电话网络作为新的媒体公司的基础。
China Mobile, it is said, would be given the small fixed-line network run by the state-controlled railway firm and would be saddled with a 3g licence forcing it to use the domestic 3g standard.
提出让一家国有铁路公司给与中国移动一个小范围的固话网络，同时颁发给中国移动3G牌照，前提是只能使用本土3g标准。
Techniques that allow the network to scale to hundreds of nodes in a single group without the need for a fixed network infrastructure; and.
允许网络在单一小组中包括数百个节点规模，而不需要固定的网络基础设施。
Wi-Fi offers an ideal wireless connection to a fixed Internet connection, while Bluetooth offers an ideal wireless connection for, well, anything in your personal area network.
Wi - Fi为固定的因特网连接提供了一个理想的无线连接方式，而蓝牙则是为，怎么说，你的个人区域网(personal area net work)内的所有东西提供了一个理想的无线连接方式。
One tactic is to offload it to the fixed Internet: the iPhone, for instance, switches to a Wi-Fi network whenever possible.
一种手段是将一部分分流到固网中去：以iPhone为例，它可以在任何可能的时候转接到Wi - Fi网络。
A small transport overhead (the fixed-length header is just 2 bytes), and protocol exchanges minimised to reduce network traffic.
小型传输，开销很小(固定长度的头部是2字节)，协议交换最小化，以降低网络流量。
The new concept of fixed network, mobile network and Internet convergence(FMIC)is dis cussed in this paper.
这里讨论通信领域关于网络融合的新概念：固定网、移动网、因特网的融合（FMIC）。
However, compared with fixed network, the wireless communication network which supports mobile computing has low bandwidth and poor quality.
然而，与固定网络相比，支持移动计算的无线通信具有带宽小、通信质量差的特点。
It also points out that IP is the bond of fixed network and mobile network, and analyzes the way toward FMI and related issues.
文章还指出了IP是移动网与固定网相结合的粘合剂。分析了结合的必要性、可能的途径及需要的问题。
Because IMS can promote the convergence of fixed network and mobile network, the studies on unified service platform based on IMS contribute to the next generation of service platform architecture.
IMS的提出对固网和移动网络的融合起到了很大的推动作用，研究基于IMS的统一业务平台对下一代业务平台体系架构具有一定参考意义。
Therefore, how to realizing the intercommunication of video service is a very important problem in 3g and fixed network.
因此，如何实现3g与固网视频业务的互通是一个很重要的问题。
ICN is represented in more than 160 countries. A million customers, including 70% of the 'Fortune 500 companies' and 300 fixed network operators, put their trust in ICN solutions.
ICN在全球160多个国家开展业务，拥有数以百万计的客户群体，包括70%的名列《财富》杂志500强的公司和300个固定网络运营商，他们对ICN的解决方案信赖至深。
The current methods for allocating the fixed network costs are analyzed.
对现有固定费用分摊方法进行了分析。
We hope this thesis can have more authority to academic researcher, system engineer, CATV, telehone exchange, fixed network company, and railway company in the future.
希望本论文结果可以在将来对学术研究、固网业者、电信业者、有线电视公司、铁路业者与通讯系统工程师等等，在研究与实作下有所根据。
The company's portfolio comprises mobile and fixed network infrastructure, telecom services, software, broadband and multimedia solutions for operators, enterprises and the media industry.
公司的产品组合包括专门针对运营商、企业客户和媒体行业的移动网络和固定网络基础设施、电信服务、软件、宽带和多媒体解决方案。
As an appendix, chapter six presents the discount model of main tariff packages in fixed network carries.
第六章以附录的形式介绍了固网运营商主流促销套餐的折扣率测算模型。
As an appendix, chapter six presents the discount model of main tariff packages in fixed network carries.
第六章以附录的形式介绍了固网运营商主流促销套餐的折扣率测算模型。
应用推荐