One morning I asked, "Do you have a fixed parking space?"
一天早上，我问道：“你有固定的停车地点吗？”
Jobs are not fixed and do not depend exclusively on the supply of labor.
工作岗位数量不是固定的也并非仅取决于劳动力的供给。
If the fixed timetable for withdrawal remains, he promises to do just that.
他承诺说若保留确定的撤军时间表，他必将如此。
Industries that emit carbon dioxide would have to buy permits to do so. A fixed number of permits would be auctioned each year.
企业需要购买(碳排放)配额才能排放二氧化碳，每年都会拍卖固定数量的配额。
But if you do go with fixed sizes, you don't have to override the measure method, and you can even define the width and height when adding the component to its parent.
但是使用了固定大小时，您就不需要覆盖measure方法，甚至可以在将组件添加到其父组件时定义width和height。
You could do that by replacing the contents of the opacity variable to a fixed number, before any function calls it, for example.
例如，您可以在任何函数调用opacity变量之前，将其内容替换为一个固定数字。
You define the fixed size of the canvas in the element itself, and then typically you do the actual drawing from a script that uses the canvas API to create visual objects on the canvas.
首先在元素本身中定义画布的固定大小，然后利用使用 canvasAPI 在画布上创建可视化对象的脚本来实际绘画。
People do so just to hope progress in everything they are engaged in. There is no fixed ways for the Double Ninth Cake, but super cakes will have as many as nine layers, looking like a tower.
九层糕没有固定的样式，但通常会做成九层，看起来像一座塔一样。
To do this a small "reflector" is fixed to the probe – the size is around 5mm diameter x 1mm thick.
探针上固定了一个小的“反射镜”——大小大约为直径5毫米，厚度1毫米。
Rather than benefiting from company profits the way that stock holders do, bond holders receive a fixed rate of return - a percentage of the bond's original offering price.
债券持有者不像股票持有者从公司的盈利中分红获利，而是以债券发行价格的一定百分比的固定回报率来获利。
What they do have is a hierarchy of adjective classes that (for whatever reason) occurs in a more-or-less fixed order in English.
他们只是提供了一个不同类别形容词的层次结构，(不管有没有原因)该结构在英语中基本上是有固定顺序的。
In the context of deployment, some teams erroneously look at servers and server configuration as fixed assets - that they do not change.
在部署上下文中，一些团队错误地认为服务器和服务器配置是固定不变的资产。
Do you pay your landlord a fixed charge for heating?
你是不是付给你的房东固定的取暖费？
I do not have fixed time, so I do not join the IT courses of training centers.
我由于工作没有固定的时间，因此我不参加培训中心的IT课程。
Let your vendors do the work and ask for a fixed cost in a legally binding quote.
让您的供应商去做，要求他们提供具有法律效力的固定成本。
If you want to use DTDs and namespaces together, you can do so by designating specific prefixes and treating them as fixed parts of the element and attribute names.
如果您要同时使用DTD和名称空间，通过指定特定的前缀并把它们当作元素和属性名称的固定部分就可以做到了。
I fixed her hair like they do in the circus with the bright blanket across her back and a flower behind her ear.
我给她做了头发，就像马戏团里那样，把鲜艳的毯子盖在她的背上，耳朵后面插着一朵花。
Many of us believe that our intelligence, our personality and our physical aptitudes are fixed — that no matter what we do, we won't improve.
我们很多人都相信我们的智商、个性和身体适应性是固定的，无论我们做什么，我们都不会改进。
The second system USES fixed geographic directions, which do not rotate with us wherever we turn.
第二个使用固定的地理方位，并不随我们本身位置的变化而变化。
Worse: If a variable has a fixed set of valid values, do not hide them from the user, like this.
更不好的方法：如果某个变量具有固定的一组有效值，那么不要隐藏这些值，像下面这样。
Project 2007 USES this calendar to schedule tasks that do not have resources assigned, or for tasks that have a task type of fixed duration.
Project 2007使用项目日历去排定没有资源分配的任务的日程，或者类型为固定工期的任务的日程。
We do not have fixed guidelines on the number of companies that are followed by each analyst.
对每个分析师所研究的公司数目，我们没有固定的规定。
This stainless steel products do not have a fixed specification, so that users can customize according to their own needs.
这种不锈钢制品没有固定的规格，这样方便用户根据自己的需求定做。
Traditional 'fixed price, fixed scope and fixed time' projects do not take the uncertainty in business environment and software development into account.
传统项目的“固定价格、固定范围和固定时间”合同，并没有考虑业务环境和软件开发中的不确定性。
Many of us believe that our intelligence, our personality, and our physical aptitudes are fixed — that no matter what we do, we won't improve.
许多人认为我们的智商、个性和物理能力是天生不变的，无论我们做什么，我们都不能改进。
But again, we do not witness consumer prices falling, or currencies rising (because they're usually fixed), in the various countries experiencing asset-price booms.
然而，在经历资产价格膨胀的各个国家，我们仍然没有看到消费品价格下降或者货币升值(因为它们通常是固定的)。
Doctor: What kind of material do you prefer for the fixed bridge? Gold-alloy or stainless steel? Let me show you some samples.
医生：你喜欢哪种材料的固定桥？合金的还是不锈钢的？我给你看看样品。
The sender should do either pre-computation of the size of the payload or "chunks" the payload into records of fixed size.
发送方应该预先估计有效负载的大小或者将有效负载“分块”，分成固定大小的记录。
The upgrade should not reintroduce any previously fixed bugs (first, do no harm).
升级不应该再次引入以前修复的任何bug（也就是说，首先不能导致损害）。
The upgrade should not reintroduce any previously fixed bugs (first, do no harm).
升级不应该再次引入以前修复的任何bug（也就是说，首先不能导致损害）。
应用推荐