The Icelandic male had a propensity to try to fix something it wasn't his job to fix.
而冰岛的男人有一种处理自己工作职责以外的事情的倾向。
A: We both enjoy cooking and experimenting, so we usually try to fix something special on Sundays.
我们都喜欢做饭、尝试，所以星期天我们都通常试着做些特别的菜。
Maybe it's not always about trying to fix something broken. Maybe it's about starting over and creating something better.
也许不必要试着把什么修好，也许是要从头开始，创造些更好的东西。
The design team could start over, but most teams don't have that choice and are left to try to fix something that isn't quite working right.
设计团队可以从头开始，但大多数的设计团队并没有这样做，他们只能设法修改解决那些无法正常工作的功能部分。
This was a music hit for Ray Parker Jr in 1984 and has since become a popular catchphrase especially if you need to call a plumber or electrician to fix something in the house.
这是罗伊·帕克·杰在1984年为电影写的主题曲歌名，现在已经成为了流行语，如果你需要水管工或是电工来家里维修的时候，可以说这句话。
I guess that's something the writers can fix with the next appearance of the Helicarrier-maybe in The Avengers 2.
我想这是编剧可对下一部天空母舰外观进行的修改——也许在《复仇者联盟2》中。
Taking stuff away shifts more focus on that which remains, so the first thing you should do when trying to fix a problem isn't necessarily to add something, but to see if you can take something away.
将这些干扰项目移走可以让注意力更多的关注于剩下的东西，因此在试图解决一个不必添加任何东西的问题前，首先要看看是否可以移走一些不必要的设计。
The truth is that sooner or later something will break and we can just hope that it won't be too late for us to fix it.
然而真相就是：或迟或早有东西将会破损而我们只能希望修补它现在不是为时太迟。
The fix consists of putting something above the floated columns.
修复的手段是在被浮动栏上放一些东西。
You never want to outright blame somebody or something, rather, it's best to state the existence of an issue and then ask "the team" to fix it.
你永远不会坦白的指责一个人或事情，你最好这样说：这有个问题，然后告诉“团队”去修正。
Finally one day it occurred to me that there would always be something to fix, something I wouldn't like, and something that couldn't be fixed.
终于有一天，我意识到总是有一些没有搞掂的事情，一些我不喜欢的事情，可是这些事情怎样也搞不掂。
Don't interrupt, don't try to fix problems, don't go off on a tangent, try not to get defensive if she tells you something you've done wrong... but really listen to her.
不要插话，不要试图校正问题，也不要扯题外话，如果她对你说起某些你没有做错的事情，尽量不要辩护……但是要实在地听她说。
I would still be in bed. There was always something wrong that I would be able to fix "next semester."
在下学期，我总是能搞掂一些总是没有搞掂的事情。
Of course, there is something to be said for having your morning coffee, and for some of us, it is more efficient to get our fix from Starbucks.
当然，早上喝咖啡自然有它的益处，对于我们某些人而言，上星巴克轻松一下更加方便。首先你可以降低这方面的开支。
"Do not offer to fix or change something unless you've been invited to do it," he said.
“如果没有接受子女的邀请，就不要提供决定或改变的意见。”他说。
“Do not offer to fix or change something unless you've been invited to do it ” he said.
“如果没有接受子女的邀请，就不要提供决定或改变的意见。”他说。
If something can fail, they need to know why it failed and, more importantly, what they can do to fix the problem.
如果某个步骤可能失败，则他们需要知道失败的原因，更重要的是，他们需要知道他们可以执行哪些操作以修复该问题。
Fixing something is usually significantly cheaper than buying a brand new replacement, especially if you fix it yourself.
修理某样东西通常比重新买一件新的便宜得多，尤其是你自己去弄。
Don't look at this as a quick fix for something. Take your time getting into your practice and stick with it! Slow and steady.
不要指望着它能修补你什么，慢慢的就有了习惯，缓慢而又平稳地坚持下来。
He won’t fix a blame for failure on something or someone, but will modulate himself to rectify the situation.
他不会为失败而责备其他人和事，而是调整自己去改变处境。
If something is wrong with your iPhone, you can either try to fix it yourself, or reset your iPhone - but sometimes restoring it to its factory Settings is the only way of truly fixing it.
是否某些做法对你的iPhone是错误的，你能够要么尝试你自己修理它，要么重启你的iPhone-但是有时候恢复它的出厂设置是唯一真正的修复方法。
When you want something to change in your life, it's tempting to look for a quick fix.
如果你想改变生活，肯定想找个捷径。
"I'm hoping we can fix up a little mini-migration when we have maybe 400 to 500 of them, " says Bill Willcutt, the reserve's original manager. "That'll be something to see."
“我希望经过小规模的迁移，这里能有400到500头野牛，”保护区的原经理比尔·威尔卡特（Bill Willcutt）说道：“这里将变得有物可看。”
They routinely ask for help whenever something goes wrong rather than trying to fix it themselves.
在问题面前，他们习惯于去寻求帮助，而不是自己去努力解决这个问题。
CORBA's numerous technical flaws have accumulated to a point where it is difficult to fix or add anything without breaking something else.
CORBA的几个技术缺陷累积到一个点上，就很难修复或者增加一些东西而不破坏另外一些东西。
I guess that's something the writers can fix with the next appearance of the Helicarrier - maybe in the Avengers 2.
我想这是编剧可对下一部天空母舰外观进行的修改-也许在《复仇者联盟2》中。
I guess that's something the writers can fix with the next appearance of the Helicarrier - maybe in the Avengers 2.
我想这是编剧可对下一部天空母舰外观进行的修改-也许在《复仇者联盟2》中。
应用推荐