We interact with users to fix bugs and hammer out requirements.
我们与用户交互以修复bug并确定需求。
On the other hand, newbies tend to rely excessively on debuggers to fix bugs.
相反，大多数的新手往往要过多地依靠调试器来修正错误。
I have been updating the layout constantly, as per user requests or to fix bugs.
我一直在不断更新的布局，按用户要求或修正错误。
Software applications are constantly updated to fix bugs and to add new function.
软件应用程序总是要不断更新，从而修复bug，添加新特性。
That means Google will continue to fix bugs in existing Gears code but they won't add anything new to it.
综上所述，Google会继续修复现有Gears代码中的bug，但却不会再添加任何新特性了。
Getting involved includes submitting patches that fix bugs, or add new features, add test cases or documentation.
参与方式包括提交修正错误的补丁，或添加新特性，添加测试用例或文档。
It just takes that many more people to stay current on the implementation, in order to fix bugs and add new features.
这将消耗更多的人来处理现有应用的问题解决和新特性开发。
After a few months, they release a firmware update or two to fix bugs, maybe add a few features, that sort of thing.
几个月后，它们发布软件升级版本来修复一两个漏洞，也许还加入了新特性，诸如此类的更新。
Moreover, all of these toolkits are open source, so you can customize them to suit your needs or fix bugs that arise.
此外，所有这些工具包都是开源的，所以可以对其进行定制，以满足自己的需求，或者在出现bug的时候进行修补。
Measuring code coverage gives you the information you need to find and fix bugs, producing more robust software for everyone.
测量代码覆盖率使您可以获得寻找并修复bug所需的信息，从而开发出对每个人来说都更健壮的软件。
The fact that companies can fix bugs by pushing out upgrades turns out to be a powerful temptation to ship incomplete products.
企业通过推出升级软件从而修补漏洞，对于发放半成品来说，是一个强大的诱惑。
We need a little longer to finalize the capabilities, fix bugs, receive feedback, write documentation, release 1.0.0.ga etc.
我们需要更长的时间来确定功能、修改bug、接收反馈、编写文档、发布1.0.0 . GA等等。
Bill Venners: if refactoring doesn't add features or fix bugs, what is the business case for it? How do you justify refactoring?
比尔：如果重构既不添加新的功能也不修改已有的漏洞，那它有什么实际的商业意义呢？你是怎么看待重构的？
The Dojo community has been very supportive of accessibility and has helped to fix bugs and create themes that support accessibility.
Dojo社区非常支持可访问性，帮助修复了相关错误并创建主题来支持可访问性。
The ability to fix bugs in such functionality in a single place, rather than requiring revisiting many points in the application.
在单个地方修补bug的能力，而不需要重新访问应用程序中许多位置。
The source code is available, so that you can study the software, adapt it to your needs, fix bugs, and release versions with new features.
它们的源代码是对外公布的，方便你从中学习，根据自己的需要进行改造，修补存在的漏洞，并发布具有新特性的版本。
We do plan one or more minor updates, however, to give us the opportunity to fix bugs or improve existing features in response to user feedback.
我们计划了几个小的更新，主要是根据用户的反馈修改一些bug或是改进现有的特性。
This tool allows you to write code your browser, fork and modify any code, fix bugs and add features and also ask the community about your problems.
这个工具允许你写代码的浏览器，叉和修改任何代码，修正错误和增加功能，并询问您问题的社区。
In general, if software is not written to be maintainable, then even if it works to begin with, sooner or later you (or someone else) will end up breaking it trying to fix bugs or add new features.
通常，如果软件编写得可维护性不好，那么即使它最开始时可以很好地工作，很快您(或其他人)在修正bug或添加新特性时可能也会破坏程序的正确性。
Because we were so much more effective with our time, we were actually able to do more than just fix the bugs, we even put in some improvements that we hadn't planned.
因为我们的时间效率更高，我们实际上能做的不仅仅是修复故障，我们甚至还做了一些不在计划中的改进。
You can use this kind of branching to fix some bugs in the released version of the product, while working in parallel with the development of the next release of the software.
您可以使用这种类型的分支，以修补产品公布版本的一些漏洞，同时协同工作以开发软件的下一个版本。
If you're going to all of the trouble of reviewing code to find bugs, it certainly makes sense to fix them!
如果您遇到了评审代码以找到缺陷的所有问题，那么修复它们就变得顺理成章了！
Tests are designed to find and fix the bugs.
因此设计测试来查找和修正这些错误。
The developer must fix the bugs which are revealed and consider the Suggestions or other comments put forth.
开发人员必须修复已经暴露的错误，并且考虑已经提出的建议或其他评论。
In addition, the guys at Namesys (the developers of ReiserFS) have been able to fix quite a few obscure bugs in their code over the past few months.
此外，在过去的几个月来Namesys的开发者(ReiserFS的开发者)已经能修复相当多隐藏在他们的代码中的错误了。
This information gives you a clear picture of how your code is doing from the outside perspective, and it needs to be a quantifiable measurement, not just a vague goal to "fix more bugs."
这些信息使您能够更好地看清，从外部视角来看，代码能够做些什么，您还需要一个可定量化的评价手段，而不是“修复更多错误(bug)”的模糊目标。
While using LLVM helped us get off the ground very, very quickly, it quickly became a liability, and we ended up having to fix lots of bugs in the JIT support.
使用LLVM帮助我们很快地起步，但是它却很快成为了我们的负担，我们不得不在修复大量的对JIT进行支持的bug中结束我们的工作。
While using LLVM helped us get off the ground very, very quickly, it quickly became a liability, and we ended up having to fix lots of bugs in the JIT support.
使用LLVM帮助我们很快地起步，但是它却很快成为了我们的负担，我们不得不在修复大量的对JIT进行支持的bug中结束我们的工作。
应用推荐