When you work it out, it means you fix a problem or come to an agreement.
当你解决了烦恼时，意味着你解决了一个问题，或达成了一致意见。
This class does all of the heavy lifting needed to fix a problem, and you should extend it.
这个类处理所有需要确定问题的重要提升问题，您应该对它进行扩展。
Using FFDC in an application can seriously reduce the time it takes to diagnose and fix a problem.
在一个应用程序中使用FFDC可以减少我们诊断和修复一个问题的时间。
She's smart, she's intelligent, she's tough, and she knows how to get people together to fix a problem.
她很聪明，有智慧，处事严谨，她知道怎样将人们团结起来解决问题。
Some engineers thought they were doing the right thing by sending out an out-of-cycle update to fix a problem.
有些工程师认为他们做的，派一个地地道道的周期更新修复一个问题是正确的。
A key advantage here is that you can alert LOB management before it's too late, so action can be taken to fix a problem.
这里的一个主要优势是，您可以在一切太晚之前向lob管理层发出警告，以便采取相应措施来修复问题。
A fix action is an action that can be taken, in this case directly from the console, to fix a problem detected during verification.
修复操作是为修复验证过程中检测到的问题而采取的操作(这里是直接从控制台执行操作)。
To prevent turnbacks and customer escapes from recurring, since the cost to fix a problem increases rapidly the later it is found.
为防止缺陷和客户逃脱情况再次发生，因为问题发现得越晚所花的费用就会迅速增 加。
Your natural reactions, such as immediately wanting to fix a problem, withdrawing, or becoming emotionally reactive, can be un-learned.
你的自然反应，比如立即想要解决问题、退缩或者变得冲动，都可以重新学习。
To use a form of hypnotism in which merely saying you intend to fix a problem has the effect of making everyone forget about the problem.
利用一种催眠术，只要说出你想解决某个问题，就能起到让所有人都忘记这个问题的效果。
Should someone need to fix a problem that surfaces later, they will surely encounter difficulties. You can't fix what you can't read or understand.
虽然肯定会遇到困难，但没人会愿意处理那些事后浮现的问题，更别说处理那些你无法阅读和理解的问题。
Toyota's woes were compounded on February 9th when it said it would also recall 440,000 hybrid vehicles, including the celebrated Prius, to fix a problem with their brakes.
丰田的灾难在2月9日加重，他们宣布丰田还会召回44万辆混合动力车，包括著名的普锐斯(Prius)，以修复其刹车的一个问题。
Toyota's woes were compounded on February 9th when it said it would also recall 440, 000 hybrid vehicles, including the celebrated Prius, to fix a problem with their brakes.
丰田在2月9日宣布将同样地召回440,000混合动力汽车，其中包括著名的普锐斯，以解决它们的刹车问题，这使得丰田的困境变得更加复杂。
The Toyota Motor Corporation issued a recall for more than 120,000 cars in China to fix a problem that could result in a loss of steering control, China’s quality watchdog said.
国家质检总局称，为解决转向系统存在的问题，丰田公司决定召回超过120000台的汽车。
In many cases, it has been "back to the drawing board" and calling in the highly paid specialists to help fix a problem that could have been easily avoided with some up-front diligence.
在许多情况下，不得不“重新回到制图板”，并且给费用高昂的专家打电话，寻求协助解决某个在项目早期稍微勤快一点就可以轻松避免的问题。
Using reserves would fix a problem that doesn't exist, since the gap in global supply will be plugged anyway, and it would exacerbate a problem that does: the amount of fear in the market.
启用石油储备是解决了一个根本就不存在的问题，因为全球供给缺口无论如何终将被填平，并且这样做只会恶化一个确实存在的问题：市场担忧。
Many developers believe that logging is integral to good software development practices; you'll no doubt agree if you've ever had to fix a problem in someone else's already deployed application.
很多开发人员相信对于良好的软件开发实践来说，日志是不可或缺的一部分。如果您曾经修正过他人部署过的程序，您无疑也会同意这一点。
Taking stuff away shifts more focus on that which remains, so the first thing you should do when trying to fix a problem isn't necessarily to add something, but to see if you can take something away.
将这些干扰项目移走可以让注意力更多的关注于剩下的东西，因此在试图解决一个不必添加任何东西的问题前，首先要看看是否可以移走一些不必要的设计。
Don't spend a paragraph on how your uncle John tried to fix the problem and couldn't.
不要花费一大段篇幅来说明你的约翰叔叔是如何试图解决这个问题却失败了。
For example, there's a problem that needs to be addressed immediately, resulting in a dispute over who should be the one to fix it.
例如，某个问题急需解决，这会导致产生应该由谁来解决问题的争论。
This can be useful in those critical situations where you need to at least temporarily fix an urgent SQL problem but cannot wait for a fix from a vendor or developer.
这种方法对于一些关键情况很有用，在那些情况下，您至少需要修复一个紧急SQL问题，但等不及供应商或开发人员提供修复程序。
If it is a problem you feel you can fix and actually do so effectively on your own, then do it.
如果你觉得某个问题是你能够独力解决，并且也确实能有效解决的，那么就这样去做吧。
You can't fix a systemwide problem by simply blaming or retraining individuals.
对责任人进行指责或再培训，不能修复系统性问题。
The next part will introduce a typical business scenario with a typical business problem, after performing the business analysis, it will shows why WBSF can provide a solution to fix this problem.
下一部分将介绍带有典型业务问题的典型业务场景，执行业务分析之后，将展示WBSF能够提供解决方案来解决此问题的原因。
As some chipper commenters on that Facebook post point out, however, there was a pretty easy fix for the problem.
然而，一些活跃的评论者在一些贴中指出，对这个问题来说，其实有一个非常简单的解决方式。
To try and fix the problem, a call was made to the manufacturer who suggested taking it to the nearest service centre.
为了解决这个问题，我们打电话给制造商，他们要我们把发电机送往最近的服务中心。
A computer algorithm would not even be able to detect that there is a problem, let alone fix it.
计算机的算法甚至无法检测到会有问题，更不用说去解决它。
Find a problem that affects your website's sector, create a fix, and publish it.
找出一个影响你的网站的部门的问题，制定一个解决办法，然后把它发布出来。
To easily fix this problem, use a relative expression inside XSL: for-each, as in Listing 8.
要修复这个问题很简单，可以在xsl：for - each内部使用一个相对表达式，如清单8所示。
To easily fix this problem, use a relative expression inside XSL: for-each, as in Listing 8.
要修复这个问题很简单，可以在xsl：for - each内部使用一个相对表达式，如清单8所示。
应用推荐