He spent five years in prison for his opposition to the regime.
他因为反对那个政权而过了五年的铁窗生活。
Jackson spent five years in prison after a jury wrongly convicted him of raping two women.
由于陪审团错误地认定杰克逊强奸了两名女性,杰克逊被判入狱5年。
Arrested, he is sentenced to five years in prison.
被逮捕了,判处五年牢狱生活。
Vick faces up to five years in prison and a $250,000 fine.
他面临着5年的牢狱生活以及25万美元的罚款。
She now faces up to five years in prison, as well as a $5, 000 fine.
她目前面临5年刑期,并被处以5000美元罚款。
The man was sentenced to serve five years in prison for trying to hire a hatchet man to kill his opponent.
这个人因企图雇用枪手杀死对手而被判处五年徒刑。
Vick pleaded guilty to the federal charges and is scheduled to be sentenced December 10th. He could face five years in prison.
维克承认了同盟斗狗的罪行﹐并预订于12月10日判决﹐他将面临五年的监狱生活。
The court in Munich sentenced him to five years in prison, but issued the release order on grounds of his age and pending an appeal.
慕尼黑法庭判处他五年徒刑,但是考虑到他年事已高,而且低头认罪,法庭决定下令将其释放。
A Frenchman who fails to help another when he can do so without risk is liable for up to five years in prison and fined several thousands in Euros.
在没有危险的情况下能救不救的法国人可处最高五年有期徒刑,并处罚款数千欧元。
If convicted, they face a maximum penalty of five years in prison for the conspiracy charge and 20 years in prison on the export violation charge.
如果罪名成立,他们将因阴谋罪的指控面临最高入狱五年的刑罚,因非法出口罪的指控面临最高20年入狱的刑罚。
They could face up to five years in prison if they don't follow the statutory requirements to the letter," said EFF Senior Staff Attorney Matt Zimmerman.
如果他们不能遵循法律要求,那就需要有勇气去面对五年的牢狱之灾,”EFF的资深人员Attorney Matt Zimmerman说道。
According to Massachusetts law, if the theft of data exceeded 250 U. S. dollars, the same will be imposed a felony, Abercrombie and Fitch, face up to five years in prison.
根据马萨诸塞州法律,如果数据被窃取超过250美元,同样将被处以重罪,阿伯克龙比和惠誉,面临最多5年监禁。
In each of the past five years, Barraland's prison population has increased.
在过去的五年里,Barraland的监狱的囚犯人数每年都在增加。
He served ten years in a federal prison and I met him five years after that, early in 2003.
他被判在联邦的一所监狱服刑十年,而我遇到他刚好是那件事的五年之后,也就是2003年的年初。
He was kept in a gruesome prison, and intermittently tortured, for five-and-a-half years.
他被关押在一间令人毛骨悚然的监狱里,受尽折磨,这一关就是五年半。
My father was released from prison after five years, much of it spent in solitary confinement.
父亲5年后从监狱放了出来,5年的大部分他是在单独监禁中度过。
He had lost five years of his life in prison but he didn't see why he should change his ideals.
他坐了5年监狱,却依然坚定着自己的理想。
Saresa Whitley is serving five years for assault at the Coffee Creek Correctional Facility, a women's prison in Oregon.
Saresa Whitley由于打架在俄勒冈州一个名为科菲克里克惩教所的女子监狱服刑5年。
Five years! I must stay in this prison for five years! All I do is read. This is no life. I must get out of here.
五年!我得在这座监狱里呆五年!我能做的只有看书。这不是生活。我必须从这儿逃出去。
Guocheng was supposed to stay in prison for five years, Yanxu says.
王彦许说,王国成本来要坐五年牢。
Persons directly responsible for the intentional abandonment of injured or sick servicemen on battlefields, if the case is serious, are to be sentenced to five years or fewer in prison.
在战场上故意遗弃伤病军人,情节恶劣的,对直接责任人员,处五年以下有期徒刑。
He'd been in prison for more than five years. that seemed a severe penalty for telling a lie.
他已经坐了五年多的监牢。这似乎是对于说谎者极严厉的惩罚。
In his twenty five years of imprisonment, he wrote down with painstaking efforts "Poems in the prison Cell", which provides powerful evidence.
在二十五年铁窗生涯中,他呕心沥血留下的《狱中诗草》,更可作为铁证!
In his twenty five years of imprisonment, he wrote down with painstaking efforts "Poems in the prison Cell", which provides powerful evidence.
在二十五年铁窗生涯中,他呕心沥血留下的《狱中诗草》,更可作为铁证!
应用推荐