Five years from now, nearly all high-end smartphones will have this feature.
从现在开始的五年，几乎所有高端智能手机都将会拥有这个特性。
We don't know yet which of these standards will be used five years from now.
我们还不知道在这些标准中，哪些能够在今后的五年里被使用。
Five years from now, we’ll look back and wonder what all this concern was about.
五年以后，我们将回头再看时会不明白，当初有什么可担心的。
You make your best guess about what's going to be happening five years from now.
你做出未来五年内会发生什么的最好猜想。
These are niches that will be as sought after five years from now as they are today.
这些都是龛将作为寻求五年后，从现在开始，因为他们的今天。
What will you be proud to have accomplished or disappointed that you didn't do five years from now?
从现在起五年之内，你会因完成了何事而感到骄傲，或者因未做何事而感到失落呢？
Five years from now I see myself continuing to work hard and doing the best possible job I can.
现在算起五年，我知道自己会很努力工作，尽我可能把工作做好。
What will you be proud to have accomplished, or disappointed that you didn’t do, five years from now?
从现在起五年之内，你会因完成了何事而感到骄傲，或者因未做何事而感到失落呢？
What will you be proud to have accomplished, or disappointed that you didn't do, five years from now?
从现在起五年之内，你会因完成了何事而感到骄傲，或者因未做何事而感到失落呢？
Odds are, a new M3 will trade in for at least $26, 000 five years from now, a total depreciation of 56%.
一辆新的M3五年之后可能还可以至少一$26,000，贬值56%折价出售。
"Five years from now, based on what we know about economics, many of these companies will not succeed," he says.
“基于我们对经济学的了解，五年后很多这样的企业都不会成功，”他说。
Describe the changes in your life five years from now on. Include specific examples and details in your explanation.
描述你生活中的变化从现在起的五年。在你的解释中包含特定的例子和细节。
I would be surprised if five years from now, it's not common for people to consider their digital assets alongside their wills.
从现在开始算，我相信五年后大多数人在立遗嘱的时候都会考虑到他们的‘数字遗产’。
But America will be a wealthier country per capita five years from now, ten years from now, and twenty years from now. You name it.
但就人均收入而言，从现在算起，五年后，十年后，二十年后，随你怎么说都行，美国将成为一个更富有的国家。
Imagine, then, that someone asked you to make a conservative forecast of G.M. 's market share five years from now. What would you say?
那么想像一下，如果有人要你对通用五年后的市场份额做一个保守预测，你会说多少呢？
A second problem is that a lifestyle of success isn't the same for everyone - and it won't even be the same for you five years from now.
第二个问题是一个成功的生活方式对每个人来说并不是相同的-甚至对你来说五年以后的生活方式就不相同了。
If the current capabilities of mobile devices are a sign of things to come, I can only imagine what will be possible five years from now.
假如当前移动设备的的承载能力是事物来临的前照，我只想描绘出未来5年的可能景象。
That could happen about five years from now, perhaps using a laser on the International Space Station to transmit solar power collected by its panels to Earth.
从现在算起，实验可能会在未来的五年内进行，可能采用的方法是利用国际空间站的激光将太阳板收集到的太阳能传送到地球。
'a lot of companies can go off course because of corporate pressures,' says Mr. Zuckerberg. 'I don't know what we are going to be building five years from now.
扎克伯格说，很多公司可能会迫于公司压力而偏离原定路线，我不知道五年后我们会生产什么，我甚至不知道三年后我们会生产什么。
We have a very sophisticated business model that looks at what we need to do to compete today and what we need to do to compete next year and five years from now.
我们有一个非常精细的商业模型来分析为了今天的竞争我们需要做什么以及为了明年的竞争我们需要做什么还有现在开始五年的。
Whatever it is, try to be as specific as possible, because then, you can "start to work on what needs to be done to get to that ideal life five years from now, " says Stone.
斯通认为，不论打算做什么，都要尽可能地具体化。因为，到时候，“为了实现五年后的理想生活，你可以从现在就开始努力，提前做一些必要的准备工作。”
Perhaps most important, only 28 percent of Turks say they’re satisfied with their life, and only 43 percent expect to be satisfied with their lives five years from now.
也许最重要的就表现在，仅有28%的土耳其人表示对自己的生活很满意，仅有43%的人预计对自己未来5年的生活满意。
I mean, the country will be doing far better five years from now than it is now, but it won't be, in my judgment, it probably won't be doing better five months from now.
美国的经济在五年后会比现在好很多，但是按我的判断，五个月后可能不会比现在好。
Howard Stone, co-author of Too Young to retire and a retirement coach, recommends writing a letter to yourself (or a friend or mentor) from the perspective of you, five years from now.
《退休不逢时》(TooYoungTo Retire)一书的联合作者、退休事务导师霍华德·斯通建议，以五年后自己的角度，给自己(或朋友或导师)写一封信。
Obama, near the close of his own speech, anticipated this, and acknowledged that the US still faced the threat of attack and would do so next year, five years from now and even 10 years from now.
奥巴马在快要结束演说的时候，预料到了这一点，并承认美国确实依然面临恐怖袭击的威胁，今后五年甚至十年都会有威胁。
Obama, near the close of his own speech, anticipated this, and acknowledged that the US still faced the threat of attack and would do so next year, five years from now and even 10 years from now.
奥巴马在快要结束演说的时候，预料到了这一点，并承认美国确实依然面临恐怖袭击的威胁，今后五年甚至十年都会有威胁。
应用推荐