At its peak in 2007 it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew, founder of Arts Economics, a research firm—double the figure five years earlier.
ArtsEconomics研究公司的创始人克莱尔·麦克安德鲁估算，在2007年的巅峰期，它的价值约为650亿美元，是五年前的两倍。
In 2009 key demographic group ratings for network 10 P.M.shows were just half of what they had been five years earlier.
2009年晚间10点档节目的电视网络收视率只有五年前的一半。
In 2009 key demographic group ratings for network 10 P.M. shows were just half of what they had been five years earlier.
2009年晚间10点档的电视网络收视率只有五年前的一半。
In 2007 an international survey by Pew found that American support for free markets had edged down from five years earlier.
2007年皮佑调查结果表明，美国人对自由市场的支持相较五年前微微下跌。
In November North Dakota produced an average of 212,000 barrels each day; five years earlier it produced 79,000 barrels a day.
十一月中，北达科他州日平均生产212000桶原油；五年前，其日产量只有79000桶。
Five years earlier, in 1906, Madame Curie's husband was run over and killed by a horse drawn carriage near the Pont Neuf in Paris.
五年前，也就是1906年，居里夫人的丈夫在巴黎的九桥被马车压过至死。
The incidenthad taken place more than five years earlier, but to the young worker, it wasas fresh as though it had happened last night.
这件事发生在五年前，但是那个年轻人，觉得就像昨天晚上发生的一样。
Just five years earlier, Dr. Kern Alexander had said children would be better off in the schools of almost any state other than Arkansas.
五年前，克思。亚历山大博士曾说，阿肯色州的教育水平是最差的。
Handsome and hard-partying, Jay was a hero of the disastrous fire, which five years earlier had destroyed Charleston’s police headquarters.
英俊而热衷疯狂派对的杰伊，是五年前烧毁查里斯顿警察局的灾难性大火中的英雄。
One woman in the study said she had identified another woman on the street who served as her as a waitress five years earlier in a different city.
参与研究的一名妇女说，她曾经在大街上认出另一个女人——五年前曾经在另一个城市为她上菜的服务员。
Only 13% of Britons surveyed in 2013 agreed that a history of mental illness should bar someone from public office, down from 21% five years earlier.
2013年的一项调查中，仅有13%的英国人赞同有过精神疾病既往史的人应该禁止出任公职，这一比例在五年前是21%。
In El Salvador, whose population is not much more than 6% of Mexico's, the number soared to 22,000 last year, a 20-fold increase on five years earlier.
在人口不及墨西哥6%的萨尔瓦多，此病例去年飙升到了22000例，比五年前增长了20倍。
"If these books had been published five years earlier, I might have avoided some problems," said Xu Jun, an HR manager at Guangqi Honda Automobile Company.
“假如该书在5年前出版，我或许就能避免一些(some)错误的发生。”广汽本田汽车有限公司人事经理徐君说。
Five years earlier - even one year earlier - I wouldn't have been able to live with myself if I had had to take sole responsibility for a mistake in judgment.
五年前——甚至一年前——如果我不得不为一次判断上的失误负全部责任的话，我是没法容忍自己的。
His daughter was married in the back yard under a canopy set up next to the flower bed, the one that he had replanted five years earlier, just after the divorce.
他女儿是在后院靠近花圃的雨棚下结的婚，就是早在五年前他刚离婚时重新栽培过的那个花圃。
According to Nilson Report, a trade magazine, American merchants shelled out $56 billion in payment-card fees last year (see chart), over twice the amount they paid five years earlier.
根据尼尔森报告的数据，美国商户去年共计支付了560亿美元的交易费（见图），这个数据是五年前的两倍多。
Masonjones said the experience of earlier oil spills suggested it could take five years for seagrass to make a complete recovery, which represents about three generations of seahorses.
麦森吉尼斯说，经历之前的溢油事件，表明需要五年的时间这些海草才能恢复原貌，这大约正是海马的三次繁殖周期。
Beckstrom, in earlier remarks to conference participants, recalled that many people had said just three to five years ago that using non-Latin scripts for domain names would be impossible to achieve.
贝克斯特罗姆先前提醒与会者，许多人三到五年前曾说过，在域名中使用非拉丁语言是不可能实现的。
Nearly three in four children with disabilities attended school in 2008, compared with about three in five just two years earlier.
2008年，每四名残障儿童中有三名入学，而就在两年前，这类儿童的入学几率是每五名中大约有三名。
The new roadmap for 2011-2015 follows on that earlier plan while setting new and more ambitious targets for the next five years.
新制定的2011-2015年全球计划在前一项计划的基础上，为今后5年确定了更宏大的新目标。
Rule Five: don't return to a franchise you abandoned a few years earlier.
规则五：不要重回你当年放弃的系列电影。
While it took Twitter four years to reach tweet number 10 billion earlier this year in March, it took less than five months to double the figure thanks to its increasing popularity worldwide.
在今年三月份，Twitter实现了第100亿“推”，而这让Twitter等了四年；之后由于全球范围内的不断流行，这一数字在不到五个月的时间内便翻了翻。
Apple CEO Steve Jobs' liver transplant earlier this year was the work of a surgeon who treats recurrences of the rare cancer Jobs had five years ago, according to a Bloomberg profile of the doctor.
据Bloomberg网站的介绍， 负责苹果CEO史蒂夫乔布斯今年早些时候肝移植手术的医生，与5年前乔布斯胰腺癌的主刀医生是同一个人 ，此人是治疗癌症 复发症的专家。
They spent a total of 135m hours in traffic delays, burning through almost 96m extra gallons of fuel-four times as much time and almost five times as much fuel as 20 years earlier.
他们一年在交通延误上耗时总计1.35亿小时，额外消耗的燃料差不多达9600万加仑——是20年前延误耗时的4倍，并接近20年前额外耗油的5倍。
The survey, which echoed some earlier studies' findings, arrives five years after the drugs' packages started including directions warning against their use in very young children.
此项调查(与早些时候一些研究的结果一致)是在这类药品的包装上开始标注低龄儿童慎用说明的五年之后展开的。
The survey, which echoed some earlier studies' findings, arrives five years after the drugs' packages started including directions warning against their use in very young children.
此项调查(与早些时候一些研究的结果一致)是在这类药品的包装上开始标注低龄儿童慎用说明的五年之后展开的。
应用推荐