For five weeks they zoomed around Europe.
他们在欧洲各国马不停蹄地奔波了五个星期。
How could somebody who had been there for five weeks tell the person who had the title President that he didn't really know what he was talking about?
一个才来大学5个星期的人怎么能对那个“校长”头衔的人说他的发言不知所云？
How could somebody who had been there for five weeks tell the person who had the title "President" that he didn't really know what he was talking about?
一个在那里呆了5个星期的人怎么能告诉那个有“总统”头衔的人他真的不知道自己在说什么？
About five weeks ago, I noticed the skin of our pet lizard was growing dusty.
大约五周前，我发现我们的宠物蜥蜴的皮肤越来越灰暗。
No cases have been reported outside Uige for the past five weeks.
在过去5周内在威热省之外未报告发生病例。
At twenty-five weeks he issued a stark prescription: bed rest.
在二十五周时，他开出了严格的处方：卧床休息。
At twenty-five weeks he issued a stark prescription: bed rest.
25周，他开出了一个要求苛刻的药方：卧床休息。
Until Parliament resumes in five weeks, nothing substantial happens.
除非在议会纳新的五周里，其余时间工作没什么变化。
Prime-time hits disappear from that season's selection after five weeks.
五周以后黄金时段的成功从当季选择里消失了。
In their first five weeks the services received a total of more than 1m queries.
在一开始的五周内，该项服务收到了超过一百万条的咨询。
I am sorry if you sent me an email in the past five weeks and I did not respond.
如果你在过去5周里给我发过邮件，而我却没有回复，那我要说一声抱歉了。
Five weeks after its debut, the online spot has been viewed by over 20 million people.
广告发布5周以来，在网上已经被浏览了2000多万次。
Napoleon, confident of a quick victory, predicted the conquest of Russia in five weeks.
拿破仑对马到成功充满自信，预言要在5个星期内攻下俄国。
In some cases the decision has to be made in London and it'll take four or five weeks.
有些申请的审批决定得在伦敦作出，这就要花四五个星期。
The pregnancy was not planned and the child, who has not been named, is now five weeks old.
这次怀孕完全是意外，现在小宝宝已经五周大了，不过还没有取名字。
But after five weeks of the camp's regimen - approved by doctors - Molly has lost almost 15 lb.
但是在五个星期有规矩的营地生活-经过医生认可的-之后，Molly已经减掉了差不多15磅。
It took American marines five weeks to overrun them. Some 7, 000 Americans and 22, 000 Japanese died.
美国海军陆战队耗时5个星期才将他们击溃，大约7000名美军士兵和22000名日军士兵阵亡。
That is the highest number since November, and the fourth rise in jobless claims in the last five weeks.
这是去年10月以来，首次申请失业救济人数最多的一周。也使在过去的五个星期内，连续第四个星期首次申请失业救济的人数有所增加。
Naturally we're interested in passing ships, but we've seen only four in the past five weeks, all in daytime.
自然我们对过往船只很感兴趣，但是在过去的五周里我们只看见过四艘船，而且都是在白天看到的。
Every single day for the past five weeks I've been doing therapies and keeping up with the recovery programme.
过去的五周中的每一天，我都在接受治疗并保持着复原计划。
If you plant basil, you'll be reaping your harvest in five weeks, not a long wait for that homemade pesto sauce.
如果种植罗勒，五周就能收获，自制的面酱并不用等太久。
The lighting window closes for about five weeks on Sept. 19 for the first crew and around Nov. 19 for the second.
照明窗口在8月19日第一批和11月19日第二批工作人员关闭大约四个星期。
She spent five weeks explaining how the flora of Pandora couldglowwith bioluminescence and have magnetic properties.
她大约用了五周的时间说明了潘多拉植物，其发光和磁性特性是如何形成的。
IgM antibody levels are highest three to five weeks after the onset of illness and persist for about two months.
IgM病毒抗体水平在发病后3- 5周内最高，此后持续约两个月。
"An interview process that would normally take three weeks may stretch out to five weeks or even longer," Coffey notes.
科菲表示：“平时只需三周的面试过程在夏季可能延长到五周，甚至更久。”
On March 3, 2009, five weeks before the shooting, Marjorie wrote to Rosenberg, "I love you like I've never loved before."
2009年3月3日，枪击发生5周之前，马约莉写给罗森博格，“我爱你，我从未爱过这么深。”
The first stage involves growing a layer of real skin around a sample of the bulletproof skin, which takes about five weeks.
第一阶段的实验需要在防弹皮肤的样本周围培养出一层真正的皮肤，这需要大概五周的时间。
Their immediate job was to work with the local Maquis to cause as much disruption as possible before D-day five weeks later.
他们当时的任务是与当地的抗德游击队员一起，尽可能多地制造混乱，为五周后的诺曼底登陆做准备。
Their immediate job was to work with the local Maquis to cause as much disruption as possible before D-day five weeks later.
他们当时的任务是与当地的抗德游击队员一起，尽可能多地制造混乱，为五周后的诺曼底登陆做准备。
应用推荐