The new area of assart field reaches to five thousands hektare.
他们新开垦的耕地面积达五千公顷。
The monetary circulation in China has a history of about four or five thousands years.
我国货币的流通，大约已有四五千年的历史。
Last night more than five thousands people had the concert and they all enjoyed it very much.
昨晚五千多人听了那场演唱会，他们都非常喜欢。
The eastern people love tea, the history of drinking tea dates from five thousands years ago .
东方人爱茶，喝茶的历史可以追述到五千多年以前。
Among the unearthed cultural relics which have the history of more than five thousands years are there Jade pig dragon and Jade dragon.
在出土的五千年以前的文物中，人们发现了“玉猪龙”和“玉雕龙”。
As we know, China is a centuries-old and historical country, it has five thousands more culture history. Actually, this conception is come down from feudal period.
我们都知道，中国是一个历史悠久的国家，具有上下5000年的文化历史，这种思想也是从封建时代传下来的。
The juyongguan established in the city after thousands of Augustan, keep for years (A. D. 1404 years in the yongle and defended, promoted by five thousands hachmonite.
居庸关城建立后，于此置守御千户所，永乐二年（公元1404年）又升为卫，统领五个千户所。
Located in the source of five thousands culture — YuYao, which is subordinate to Ningbo, adjoins to Hangzhou city. it has transport facilities and exquisite environment.
座落于拥有五千年古文明的发源地——余姚市，南与宁波市接壤，北邻杭州，地理位置优越，交通十分便利。
When the Chinese five-star red flag rose high above the tennis court in Paris, and when our national anthem rang, thousands of Chinese people were wild with joy.
五星红旗在巴黎网球场冉冉升起时，中国人民共和国国歌缓缓奏起时，成千上万的中国人欣喜若狂。
The audience of several thousands—the organisers lost count at 7,000 in the middle of the five days—was mostly local.
几千名观众则大部分来自当地；在五天的盛会中，组织者在数到7,000名观众时却乱了阵脚。
A Frenchman who fails to help another when he can do so without risk is liable for up to five years in prison and fined several thousands in Euros.
在没有危险的情况下能救不救的法国人可处最高五年有期徒刑，并处罚款数千欧元。
Four of the "Big Five" events unfolded on scales estimated at hundreds of thousands to millions of years, inflicted in the main by naturally-caused global warming or cooling.
据估算，五次大灭绝中的四次是在在几十万年和几百万年间进行的，而且都是因为自然的全球变暖和变冷。
Five years after the United Nations Security Council ordered it to halt uranium enrichment, Iran still has thousands of centrifuges spinning at its Natanz plant.
在联合国安理会要求伊朗停止铀浓缩活动5年后，纳坦兹工厂仍有成千上万个铀浓缩离心机在工作。
Depending on quality, five-metre-long mammoth tusks can sell for tens of thousands of dollars.
猛犸象象牙价格视质量而定。 一根5米长的象牙可以卖到数万美元。
They load logs from their web clusters using the open source Scribe upload facility, transferring data from tens of thousands of machines every five to 15 minutes.
他们使用开源的Scribe上传工具从Web集群载入数据，每10到15分钟就从成千上万的机器传输数据。
The five-volume report confirmed allegations from thousands of former pupils from the institutions.
报道长达5卷，其中对上千名曾在教会学校就读学生的指控加以确认。
Five time zones and thousands of kilometers away, their math tutors are also arriving for class.
在相隔五个时区，数千公里之外，他们的数学教师也到达上课地点。
He has created, designed and edited thousands of book and won many awards like National book award, National Five Top Project award, Bingxin Children's Literature award and so on.
参与策划、设计、编辑的各类图书达上千种，荣获过国家图书奖、五个一工程奖、冰心儿童图书奖等多种奖项。
Hundreds of thousands of workers across five states refused to work, citing unsafe conditions and unfair hours and pay.
由来自5个州几十万的工人因为危险的工作条件、不公平的工作时间及不合理的报酬等原因拒绝工作。
Five-star: the downturn in the real estate market in Merced has presented an unusual housing opportunity for thousands of students.
五星级：默塞德市房地产的低迷为学生创造一个罕见的住房机会。
Lester: Well, we spent five years and thousands of man-hours on research and development, at a cost of some ten million U. s.
雷斯特：嗯，我们花了五年的时间和数以千计的人力在研发上，花费了大约一千万美金。
In Gaza, thousands attended the funeral of four women and five children, killed in an Israeli air strike Sunday.
以色列周日对加沙地带发动空袭，致使四名妇女，五名儿童死亡，许多民众前去参加死难者的葬礼。
Beyond the narrow ancient gate, the road dips slightly into a valley covering a maze of catacombs where thousands of bodies were buried along five levels of tunnels.
超越狭隘古老大门，路点头稍微往山谷占地迷宫墓穴，那里有数以千计的尸体埋在沿五水平的隧道。
We've planted thousands of trees in the past five years.
过去五年我们种了成千上万棵树。
The flame reachs Acropolis after a journey across five continents and was cheered on by thousands of Athenians and tourists across the city.
火炬是在进行了全球传递之后抵达希腊的，火炬收到了上千名的雅典市民和游客的欢迎。
These countries have been at war for thousands of years. I'm out of shape after being in a bottle for five hundred years… I'm good but not THAT good! I don't think it can be done.
这些国家打了几千年的战，而我才形成五百年，我还没有那么大的力量能做到这些。
Tens of thousands of people have fled the conflict in northern Yemen over the past five months. And, they continue to leave in large numbers.
过去五个月，千百万居民逃离也门北部冲突区域。现在，仍有大量居民陆续离开。
Tens of thousands of people have fled the conflict in northern Yemen over the past five months. And, they continue to leave in large numbers.
过去五个月，千百万居民逃离也门北部冲突区域。现在，仍有大量居民陆续离开。
应用推荐