For more than five thousand years Chinese doctors have used needles to fight illness.
在五千多年的时间里，中国医生使用针来对抗疾病。
Leisurely five thousand years, vast Greater China.
悠悠五千年，泱泱大中华。
From the vast sea of books, I know up and down five thousand years of Chinese civilization;
从浩瀚的书海中，我认识了中国上下五千年的文明；
Five thousand years ago the stone cooking legacy, still exist, for all visitors to the northwest.
五千年前的石烹遗风，至今犹存，来西北观光者无不争食。
No one can deny that China is a country with five thousand years' history and long-standing culture.
无人可否认中国是一个具有五千年历史和悠久文化的国家。
The old cultural history of china for five thousand years leaves a great deal of cultural resources.
中华五千年的古老文化历史，留给了我们无穷尽的文化资源。
China, known as the country of poem, has a history of glory civilization more than five thousand years.
中国有五千年以上的辉煌文明史，也被称为诗的国度。
China has five thousand years of history, ancient civilizations, widely Bo objects, outstanding people.
中国这个有着五千年历史的文明古国，地广物博，人杰地灵。
Five thousand years of glorious history, renowned in the world of Chinese civilization, can be stunning.
五千年的辉煌历史，饮誉四海的华夏文明，足以让人叹为观止。
We have created a splendid Chinese civilization by making unremitting endeavor over five thousand years.
在五千多年的不懈奋斗中创造了灿烂的中华文明。
China Five Thousand Years Art Show, Beijing, National Art Museum of China; New York, Guggenheim Museum of Modern Art.
中国上下五千年艺术展(北京•中国美术馆；美国纽约•古根汉姆美术馆)。
China, with its five thousand years of civilization, has always been a tourist destination for people of other countries.
有着五千年文明史的中国更是各国游客向往的地方。
For example, she has a long history of five thousand years of ancient civilization, great land, wonderful scenery and so on.
例如，她是一个有着五千年悠久历史的文明古国，广阔的土地，惊人的景色等。
Five thousand years find Chinese civilization plentiful ethics and wisdom, which belongs to China, as well as the whole world.
五千年中华文明所凝结的道德和智慧，属于中国，也属于世界。
China, with its history of five thousand years' civilization, is an attractive tourist destination for people of various countries.
有着五千年文明史的中国是各国人民向往的旅游目的地。
Back those five thousand years or more the Indo-European root mittere meant “to send” and the idea here is that the food was sent to the table.
回溯到那些5000年前甚至更早的印欧语词根，mittere意为“送出去”，这里的含义是“把食物送上餐桌”。
Let me take you back five thousand years and share with you a story from ancient Egypt that demonstrates the ultimate power of preparation and patience.
让我带你回到五千年前，一起分享一则古埃及的证实了准备和耐心的强大力量的故事吧。
Chinese culture is profound and has a long history, five thousand years of civilization has accumulated rich art treasures, such as art, collectibles, antiques.
中国文化博大精深，渊远流长，艺术品、收藏品、古董历史悠久，悠悠五千年文明积淀了丰厚的艺术瑰宝。
Of course, you can expect: easy to get along with people, no longer need to use every day, five thousand years of culture to match wits with the smart accumulated.
当然，你还可以期待：人与人的相处变得简单，不再需要天天运用五千年文化积累下来的聪明去斗智斗勇。
Sixty years of change, China will pass five thousand years of China's traditional culture, an active, enterprising and innovative, cutting-edge swagger walk in the world.
六十年的变迁，中国将传承中华五千年的传统文化，积极进取，开拓创新，昂首阔步走在世界前沿。
China will dedicate its civilized accumulation in five thousand years history and the ancients' experience and wisdom to the contemporary and future, the humanity and nature.
中国将以五千年文明积累，以古圣先贤的经验和智慧，奉献给当代与未来，奉献给人类和自然。
Simple agriculture, in the shape of rice, arrived in Japan only two thousand five hundred years ago, but in pots, the Japanese were very much ahead of the game.
简单农业，比如稻米的种植，二千五百年前左右才流传到日本；然而在制造陶器方面，日本的表现绝对是全世界领先了。
The money will be use to educate five thousand slum children over the next five years.
这笔钱将解决五千个贫民窟孩子五年内的教育问题。
The money will be use to educate five thousand slum children over the next five years.
这笔钱将解决五千个贫民窟孩子五年内的教育问题。
应用推荐