The belligerent talk was accompanied by Pyongyang's test-firing of two short-range missiles, bringing to five the number launched since its nuclear test on Monday.
在发出这份挑衅性声明的同时,平壤方面再次试验了两颗短程导弹,这也是他们周一核试验以来试射的第五颗导弹。
The contractions started coming every five minutes.
子宫开始每隔五分钟收缩一次。
The jury deliberated for five days before finding him guilty.
陪审团认真讨论了五天才裁定他有罪。
Five ambulances are on standby at the port.
五辆救护车在那个港口待命。
The port had been attacked by German dive bombers for the past five days.
德军的俯冲轰炸机已经连续五天空袭这个港口了。
He spent five seasons in the minors before his first call-up.
他在第一次被选调之前,在小职业球队联盟中打了五季。
Sales have quadrupled in the last five years.
过去五年中,销售额已增长至以前的四倍。
Forty-four people died in the space of five days.
五天里死了四十四个人。
A quick trawl through the newspapers yielded five suitable job adverts.
快速翻阅一下报纸便找到五则适合的招聘广告。
At the age of five he showed exceptional talent as a musician.
他五岁时就表现出非凡的音乐才能。
They have promised to pay the arrears over the next five years.
他们已经保证在接下来的5年里付清逾期债款。
She climbed on her bike with a feeling of pride and pedalled the five miles home.
她怀着一种自豪感跨上自行车,蹬了5英里回到家。
They lived in a squalid hovel for the next five years.
接下来的五年中,他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。
The waves were about five feet high now, and the bow of the boat was leaping up and down.
浪头现在约有五英尺高,船头上下颠簸。
The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved, and exhausted.
这5名幸存者最终到达了安全地带,衣衫褴褛、饿得半死、筋疲力尽。
The protests escalated into five days of rioting.
抗议逐渐升级为5天的暴乱。
It's five minutes to showtime and the theatre is packed.
离演出开始还有五分钟,剧场里已座无虚席。
Of the five companies bidding for the contract, Wall Street analysts have made Lockheed the odds-on favourite.
在投标的五个公司里,华尔街分析师认为罗克希德最有可能中标。
A minivan drove by, five faces peering at the window.
一辆小型货车驶过,五个人盯着车窗看。
The Federal Reserve has cut the discount rate five times in 12 months.
美联储已在12个月间5次下调贴现率。
These problems came to a head in September when five of the station's journalists were fired.
这些问题在9月份变得十分尖锐,当时台里有5名记者被解雇。
The president wants to spend $105 billion over the next five years to improve the nation's motorways and mass transit systems.
总统要在今后五年花费1千零50亿美元来改善该国的公路和公共交通系统。
In the last five years he's undergone a personal transformation.
在过去的5年里,他完全变了个人。
He could do without her rhetorical questions at five o'clock in the morning.
他不愿她早晨5点就问他那些无须回答的问题。
Two out of five thought the business would be sold privately on their retirement or death.
2/5的人认为该企业会在他们退休或去世后被私下卖掉。
She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.
她比其他自行车运动员提前五分钟进入第二圈。
The five years she spent as a news correspondent in Moscow were five years that shook the world.
她在莫斯科当新闻记者的5年是动摇了世界的5年。
Five of the six provinces are to become autonomous regions in a new federal system of government.
在新的联邦政府体制下,6个省中的5个将成为自治区。
I made breakfast for all my son's friends—it was like the Feeding of the Five Thousand.
我为儿子的所有朋友做了早餐,就像供应食物给五千人一样。
I made breakfast for all my son's friends—it was like the Feeding of the Five Thousand.
我为儿子的所有朋友做了早餐,就像供应食物给五千人一样。
应用推荐