It has a predictable, six-month release schedule, with occasional Long Term Support versions that are supported with security updates for three to five years.
它有一个可预计的、6个月的发行计划，并有三到五年安全更新支持的偶尔的长期支持版本。
You could only really tell the effects of the disease in the long term, and five years wasn't long enough.
这种疾病的影响只有在长期内才能真正看清楚，而5年是不够长的。
One way to accelerate children is through early schooling, a term that refers to expanding educational opportunities to children younger than five years.
加快速度的一种做法是实施早期教育，也就是对年龄小于五岁的孩子进行教育。
The runaround Arsenal administered here this month in plundering five proved as much, as does the sorry tally of two clean sheets in the Premier League to date all term.
阿森纳本月在这里拿到的五个进球，以及目前在联赛统计数据上可怜的两大片空白就是明证。
If important or large quantities of weapons and equipment are abandoned or other serious circumstances exist, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.
遗弃重要或者大量武器装备的，或者有其他严重情节的，处五年以上有期徒刑。
The sizes of the repeating groups (which I'll call the period of the column, for lack of a better term) are 4, 8, 16, 32, and 64 for the five columns.
这五列的重复组（我称之为列的period，因为没有更好的术语）的大小为4、8、16、32和 64。
As the projected surpluses melted away, Mr Bush cut the horizon in his budgets from ten years to five, masking the long-term impact of his policies.
在规划中的盈余消耗殆尽之后，布什将他预算的报告期限从十年减少到了五年，以此来掩饰减税政策的长期影响。
Not far from the Wright exhibit at the Air and Space Museum, you can find an exhibit featuring five different drones — the Air Force prefers the term "remotely piloted aircraft.
距离莱特飞机展区不远的太空博物馆，人们在这里可以看到五种不同的无人机，美国空军对无人机的正式名称为“远程控制飞机”。
And although her parents had purchased five years of long-term health insurance (a "financial godsend," Morris says), she discovered that they were running out of money.
虽然她父母买了五年的长期健康保险(莫里斯叫它“一笔天赐的钱”)，但莫里斯还是发现家里的钱快用光了。
Sit down with a piece of paper and make a list of your five short term goals along with a list of all of your debts; you should already have these ready to go.
坐下来，拿出一张纸，列出你的五个短期目标，同时列出你的全部债务。你应该准备好带着这些债务一起出发。
This includes plans for projects for the short term (one to two years), medium term (two to three years) and long term (five years).
这包括短期(一至两年)、中期(两至三年)和长期(五年)的项目计划。
Since he had communicated with his suppliers, he was charged with conspiracy, which also carries a potential five-year term.
由于他曾与供应商联络过，他又被指犯了共谋罪，这同样可能带来另五年的徒刑。
On our test machine, short-term (10-minute) tests with more than five users caused out-of-memory errors when default logging was enabled in the test schedule.
在我们的测试机上，当在测试进度中允许默认的记录时，超过五个用户参与的短期(10分钟)测试就导致了内存溢出错误。
One long-term study in 2004 found that children who watched more than two hours a day between the ages of five and 15 saw their health suffer years later.
2004年公布的一项长期研究结果显示，5岁至15岁的少年儿童若每日看电视的时间超过两小时，他们在数年后就会出现健康问题。
The researchers say: "Long-term wine consumers had about five years longer life expectancy at age 50 compared with non-alcohol users."
研究者说，长期的酒精消耗者在50岁时候可以比不喝酒的人延长5年的寿命预期。
Researchers discovered couples who had been together for less than five years were more likely to see their happiness blossom than those in a longer-term relationship.
研究员发现那些在一起少于五年的夫妇比那些在一起时间较长的夫妇更能感觉到幸福。
Five steps might sound like a lot, but in reality you're just 1 choosing a goal and creating a mantra for it; and 2 focusing on shorter-term actions to make that goal a reality.
这五个步骤可能听起来内容能多，但事实上你只是1选择了一个目标并给个起了个咒语；2集中精力完成短期的任务，让目标不再遥远。
Five priorities may give this G20 summit a vital role in improving long-term global food security.
五个优先措施可以使G20峰会在改善全球食物安全长效机制上发挥关键作用。
The term of entrustment is divided into one-day and five-day validity.
委托期限分为当日有效和五日有效。
Several foreign diplomats were prevented from entering the court where Mrs. Aung San Suu Kyi faced charges that could bring a prison term of up to five years, according to the reports.
据报道，数名国外的外交官未被允许进入法庭，庭内翁山苏姬面对指控，罪名成立可能被判长达五年的监禁。
Whoever intentionally obstructs military operations of armed forces, if the consequences are serious, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years or criminal detention.
故意阻碍武装部队军事行动，造成严重后果的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
The probation period for suspension of fixed-term imprisonment shall be not less than the term originally decided but not more than five years, however, it may not be less than one year.
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
The term is also used interchangeably with “nucleotide” although the latter is composed of a five-carbon sugar joined to a phosphate group and one of the bases.
它还与核苷酸互换使用，尽管后者是由一个五碳糖、磷酸和一个碱基组成。
Now, for each of the long term goals, I want you to define five specific actions.
现在，对于每种长期目标，我希望你定义五个明确的行动。
It also throws a TermException if the mortgage term is greater than twenty-five years.
当抵押期限大于二十五年时，程序还会抛出termexception异常。
About five million of the jobless are what economists class as' long-term unemployed, 'people who have been out of work for 27 weeks or more.
其中约有500万失业者属于经济学家所说的“长期失业者”，也就是失业27周甚至更久的人。
Term-deposit rates will increase by 30 basis points for two-year and three-year term deposits, and 35 basis points for five-year term deposits.
对定期存款而言，两年和三年期定期的利率将增加30个基点，五年期则增加了35个基点。
The report also Outlines five practical programs at the national level to link rapid confidence-building to longer-term institutional transformation.
报告还简要阐述了国家层面的五项切实可行的规划，其目的是将快速树立信心与更长期的机构转型联系起来。
As many as one in five people have dyslexia to some degree, according to the Connecticut Longitudinal Study, a long-term study of about 450 school-age children that concluded in the early 2000s.
依据《康涅狄格阅读长期追踪计划》的研究成果，每5个人中就有1个人有某种程度的读写困难发生。 该计划跟踪了大约450学龄儿童并于本世纪初年完成了研究报告。
As many as one in five people have dyslexia to some degree, according to the Connecticut Longitudinal Study, a long-term study of about 450 school-age children that concluded in the early 2000s.
依据《康涅狄格阅读长期追踪计划》的研究成果，每5个人中就有1个人有某种程度的读写困难发生。 该计划跟踪了大约450学龄儿童并于本世纪初年完成了研究报告。
应用推荐