The iPad took four of the top five spots onConsumer Reports’ ratings chart.
iPad囊括了排行榜前五名中的四个名次。
Legatum Prosperity Index, a global ranking of wealth and wellbeing, placed all four countries, along with Switzerland, in the top five spots of its recent survey.
在全球财富和康乐评级列格坦繁荣指数最近的调查中,这四个国家和瑞士一起占据了前5位。
Last year, Smith, Jones, Williams, Brown and Taylor held the top five spots, in exactly the same order as they did a century ago.
去年的统计显示,史密斯、琼斯、威廉姆斯、布朗和泰勒占据了姓氏排名的前五位,而这个排名一个世纪以来未有变动。
According to Colliers International Global Office Real Estate Review, year end 2010 (2H 2010), Shanghai was ranked 42nd in the Top 50 Global Most Expensive Office Rents, up five spots from 1H 2010.
根据高力国际最近发表的《全球写字楼研究报告》显示,2010年下半年上海甲级写字楼租金持续上扬,在全球最贵写字楼排名中,位列第42位,比上半年上升了5位。
According to Colliers International Global Office Real Estate Review, year end 2010 (2H 2010), Shanghai was ranked 42nd in the Top 50 Global Most Expensive Office Rents, up five spots from 1H 2010.
根据高力国际最近发表的《全球写字楼研究报告》显示,2010年下半年上海甲级写字楼租金持续上扬,在全球最贵写字楼排名中,位列第42位,比上半年上升了5位。
应用推荐