And we are pleased to have tonight five speakers, three right here, and two in remote locations, through a video conferencing facility.
很高兴能够迎来今晚的五个嘉宾，其中的三位在现场，另外两位在场外，他们会通过电视会议系统和我们对话。
With these five operations, you can access the discovered data in a remote TADDM server and retrieve the change history of the applications on application server.
有了这5个操作，您就可以访问远程TADDM服务器上的已发现数据，检索ApplicationServer上的应用程序的变更历史。
For example, a view based on a very complex query that returns only five rows (for example, a GROUP BY query) is costly to evaluate at the remote source.
例如，基于一个非常复杂的、只返回5行的查询(例如一个GROUPBY查询)的视图在远程数据源上计算起来代价较高。
Some remote controls even have tiny alphabetic keyboards to enable e-mails to be sent through the television, and it is not unusual to see four or five controllers sitting on a single sofa.
有些遥控器上甚至包含很小的字母键盘，可以用来通过电视发送电子邮件，沙发上放着四五只遥控器也越来越常见。
Growing up in a remote section of Oregon, Peterson, his parents, and his five siblings would pile into their wood-paneled, nine-seat station wagon on Sundays for an 80-mile round-trip to church.
皮特森在俄勒冈州一个偏远的地方长大，每周日他的父母，五个兄弟姐妹挤在只有九个位置、镶着木板的车站等待着80英里前往教堂来回的旅程。
Twenty-five years ago a group of folklorists gathered in Elko, a remote Nevada town, to read old cowboy poems and songs.
25年前，一些民俗学家在偏僻的内华达小镇埃尔科齐聚一堂，共诵牛仔诗歌。
After a tragic shipwreck, the billionaire Playboy Oliver Quinn disappeared for five years and was presumed dead until he was found alive on a remote Pacific island.
在一次惨烈的船难之后，身价亿万的花花公子奥利弗·奎因失踪了五年并被认定死亡，直到他被发现在一个偏远的太平洋小岛上生还了下来。
Five years ago, we found poor children in remote area or rural areas who have the same thing.
五年前，我们发现偏远地区或农村贫困儿童的医疗很差。
Some remote controls even have tiny alphabetic keyboards to enable emails to be sent through the television, and it is not unusual to see four or five controllers sitting on a single sofa.
有些遥控器上甚至包含很小的字母键盘，可以用来通过电视发送电子邮件，沙发上放着四五只遥控器也越来越常见。
In 2006, the "Eleventh Five-Year" Plan key projects supported by National Science and technology "ship critical technology development" on the mentioned valve remote control system.
2006年，“十一五”国家科技支撑计划重点项目“船舶关键技术开发”中就提到了阀门遥控系统。
In 2006, the "Eleventh Five-Year" Plan key projects supported by National Science and technology "ship critical technology development" on the mentioned valve remote control system.
2006年，“十一五”国家科技支撑计划重点项目“船舶关键技术开发”中就提到了阀门遥控系统。
应用推荐