她有一份朝九晚五的工作。
It isn't a nine-to-five job. It's 24/7.
这不是一份朝九晚五的工作，而是一份全天候的工作。
I have got into the groove of a nine-to-five job. I would like to have a change.
我陷入了这种朝九晚五枯燥的工作，我很想有个改变。
If you just want to keep a stable nine-to-five job, does it mean you are not ambitious?
如果你只想维持一份稳定的朝九晚五工作，那就意味着你没有抱负吗？匀。
If you just want to keep a stable nine-to-five job, does it mean you are not ambitious?
如果你只想维持一份稳定的朝九晚五工作，那就意味着你没有抱负吗？
My advice to women in general: Even if you're doing a nine-to-five job, treat yourself like a boss.
我给广大女性的建议：即使你做的是朝九晚五的工作，也要给自己老板的待遇。
An optimistic estimate is that only one in five job-seekers in India has ever had any sort of vocational training.
一个乐观的估计，只有五分之一的工作之一，在印度的求职者都从来没有任何职业培训类。
This person returned to the daily grind of a nine to five job always cynical, always jealous of those who had succeeded.
这个人很可能会回到日复一日的朝九晚五的工作之中，他会永远处于一种愤世嫉俗的情绪之中，会对那些功成名就的人充满嫉妒。
Michael:You? In a nine to five job? I can't believe it. Pedro in ajacket and tie?I never thought I'd live to see the day.
迈克尔：你？每天九点到五点上班？难以置信。佩德罗竟然穿西装打领带！我还以为一辈子都见不到这么一天。
Five years ago, when I had a nine-to-five job, I commuted to work — two to three hours to the office, four to five hours home.
五年前，我做着一份朝九晚五的工作，每天乘车上下班——早上花两三个小时到办公室，晚上再花四五个小时回家。
He must bid farewell to the nine-to-five job at Standard Telephones and Cables, up the A379 in Paignton, and hit the more open road.
这个人必定要告别其在标准电话与电缆有限公司的朝九晚五的工作，直驶向佩恩顿的A379道，踏上征程。
Actually, it's a nine-to-five job with a pleasant working environment and high salary, so people don't need to work overtime and to worry about the living cost.
但事实上，这是一个朝九晚五的工作，有很好的工作环境并且薪水也很高，所以人们不需要加班，也不用担心生计问题。
Though Andrea kept her job as a school bus driver, she knew that they couldn't pay their bill and support their youngest of five children, Zack, age nine, on one income.
虽然安德里亚保住了校车司机的工作，但她知道他们靠一份收入无法支付账单，也无法养活家里五个孩子中最小的一个——九岁的扎克。
There is literally only one job opening for every five unemployed workers, so four out of five unemployed workers have actually no chance of finding a new job.
每五个失业者只能有一个工作机会，所以五分之四的失业者没有机会找到新工作。
A quick trawl through the newspapers yielded five suitable job adverts.
快速翻阅一下报纸便找到五则适合的招聘广告。
Since there is just one job available for every five individuals looking for work, four of the five are out of luck.
由于在每五个找工作的人中只可以得到一份工作，那其余四个人只能说是运气不佳。
If you heed these five hints, you'll not only contribute to your job security; you'll also win your boss's admiration and appreciation — as well as a little loyalty.
如果你注意了这五个小贴士，不止能够保全你的工作，也能够得到你上司的赏识、欣赏和一点点的忠诚。
The analysts’ job is to mine the text for all five pieces of information in order to identify distinct quintuples.
分析师的工作就是从文本中探索这五种资讯，以找出各种不同的五变量组。
In some areas five years as a postdoc is now a prerequisite for landing a secure full-time job.
如今在有些地方，要获取全职工作岗位，先决条件是要有五年的博士后经历。
He gave the example of having a job use four on demand nodes, with five additional spot nodes being added.
他给出了一个使用四个随需节点，并加入第五个附加节点的任务作为例子。
So here are five marketable skills you can acquire to give yourself an edge in the job hunt.
以下五项技能可以帮助你找到适合自己的工作。
His talent and commitment to his job have helped to increase the company's sales by five percent.
他的才能和对工作的认真已让公司营业额增加了百分之五。
One department of a spinning mill in Philadelphia had a labour turnover rate of 250%—that is, nobody stayed in a job for more than five months—while the average for other parts of the company was 6%.
宾州一纺织厂的某部门人力资源流动率高达250%---也就是说，没有一名员工在其岗位上工作超过了5个月，而该厂其他部门的平均值仅为6%。
If you're working five days a week at your day job and trying to cram in more at the weekend, you're eventually going to crash and burn.
如果你每周工作五天还想在周末加个班，你最终会累得支离破碎的。
For Mr. Stone, overseeing the legal battle with Corbis was a full-time job, but the other five founders sought outside work, mainly as consultants and contractors.
对于Mr .Stone来说，处理与Corbis的法律纠纷成为了一件全职的工作，另外五位创始人则外出寻找工作，主要是咨询顾问、承包商等职业。
Says London fashion designer Sara Berman, one of the five: 'Our job was to say: "What is simplicity, and how are we going to make Philips be the bearer of that banner?"
这个五人工作组的其中一员SaraBerman—伦敦的时尚设计师，说：我们的工作就是—简约是什么？以及我们如何让飞利浦把这个理念真正传达给消费者。
Says London fashion designer Sara Berman, one of the five: 'Our job was to say: "What is simplicity, and how are we going to make Philips be the bearer of that banner?"
这个五人工作组的其中一员SaraBerman—伦敦的时尚设计师，说：我们的工作就是—简约是什么？以及我们如何让飞利浦把这个理念真正传达给消费者。
应用推荐