In the painting, the five oxen are in a line.
在这幅画中，五头牛排成一排。
Scotland has had nearly five years of disputes over the planned 600-pylon upgrade of a transmission line running from Beauly in the Highlands to the central belt where more electricity is used.
苏格兰已经花了将近五年时间来讨论计划更新的600架架线塔，这些架线塔从苏格兰高地的碧欧利的输电线输电到需要更多电力的中央地带。
The PHP print instruction on this object, incidentally, produces the same information as var_dump in a slightly more compact form, all on one line (which we have split into five for readability).
顺便说一下，在此对象上使用PHPprint指令将获得与var_dump相同的信息，且格式更为简洁，仅有一行(为可读性起见，本文将其拆分为五行书写)。
In Leonardo's drawings there are often five or six attempts to get a line right.
达芬奇的素描里，经常是五六次尝试才能画出一条线的准确位置。
The five-pixel line divisor will be overwritten later as a white separator between pie slices in the image.
五个像素的线分区稍后将被重写为图像中饼图分区之间的白色分隔符。
Geoffrey was in line to become a knight sometime within the next five years, depending on his progress.
杰弗里是在未来五年成为骑士的路上，这取决于他的进步速度。
He stood in line for five days and was holding a homemade poster for Steve Jobs.
他排了五天的队，手里拿着自制的给史蒂夫·乔布斯的海报。
The cost of viewing a 10-minute movie at the Saudi Arabian Pavilion, which has the largest IMAX screen in the world, is waiting in line for four or five hours.
想去沙特阿拉伯馆，在世界上最大的IMAX屏幕上看上10分钟的电影所花费的代价是要排上四、五个小时的队。
The test client creates an instance of the service stub using service endpoint parameters passed in as command-line arguments, and then executes a sequence of five service calls
测试客户机使用作为命令行参数传递进来的服务端点参数创建了一个服务stub实例，然后依次执行5 个服务调用
Infrared examination revealed that five of the women had been tattooed in a line extending over the eyebrows, along the cheeks and in some cases with a series of lines on the chin.
红外检测显示她们中的5个，有横贯眉毛，延伸到脸颊的直线纹身，有些还在下巴上有一系列的条纹。
Johnson nand his crew travelled on Beijing's no 1 line from Xidan to Gongzhufen in the afternoon, a total of five stops, according to Chinese media reports.
据中国媒体报道，约翰逊及其随同人员于周二下午乘坐了北京地铁1号线，从西单站到公主坟站共乘坐了五站。
For example, here's a short mail message. The first five lines make up the message header, and the actual message (a single line, in this case) follows after an empty line.
例如这里的邮件信息。前五行组成了消息标头，隔一个空行后是消息主体。
When he awoke, but finds himself in a line of five mainland named world, into a small move called her a beggar.
当他一觉醒来时，却发现自己来到了一个名叫五行大陆的世界，变成了一个叫做姬动的小乞丐。
This paper major in a summary about ascertaining main parameters of five-roll leveler used in finishing line (including cross-cutting line, slitting line and welding line).
主要对精整机组中用到的五辊矫直机主要设备参数的确定方法做了一个总结和概括。
Suddenly the line went limp. "I am going back. " Said Smith. "We must have a break somewhere. Wait for me. I'll be back in five minutes. "
引爆线突然耷拉下来。史密斯说：“我回去看看，一定是某个地方断了线。等一下，我五分钟就回来。”
This project will cost between five and eight times less than it would have done in a European country for a high speed line because the planned route crosses only flat and stable terrain.
建造此项工程的时间比建造一条欧洲高速线路时间要少于五至八倍，因为此条线路跨越的多是平坦区域。
The last player to score 50 in a season opener was Michael Jordan in 1989, and no player since 1983-84 has matched Davis' stat line across the five major categories in any game.
上一位在赛季揭幕赛中独得50分的球员是迈克尔•乔丹，当时还是1989年。 而自1983-84赛季以来，还没有哪一位球员能够像戴维斯这样，五项主要数据在比赛中都如此出色。
Although developed as a problem-solving technique, the Five Whys can also help you determine whether a choice you're considering is in line with your core values.
五个为什么既是一种解决问题的技巧，它还能帮助你看出来你的一个选择是否与你的核心价值保持一致。
In one corner was a blank canvas on an easel that had been waiting there for twenty-five years to receive the first line of the masterpiece.
一幅空白的画布绷在个画架上，摆在屋角里，等待那幅杰作已经25年了，可是连一根线条还没等着。
In one corner was a blank canvas on an easel that had been waiting there for twenty-five years to receive the first line of the masterpiece.
角落里的画架上绷着一幅空白的画布，它在那儿静候杰作的落笔，已经有了二十五年。
Thousands of fields, together with the hillsides, compose as the five-line staff, playing a wonderful movement—one of the greatest symphonies in the world.
可以看到数千条田埂组成立体的五线谱，梯田上的土山包，像五线谱上跳动的音符，奏响美妙的音乐，演绎着大地的乐章，组成世界上最大的立体田园交响曲。
Thousands of fields, together with the hillsides, compose as the five-line staff, playing a wonderful movement—one of the greatest symphonies in the world.
可以看到数千条田埂组成立体的五线谱，梯田上的土山包，像五线谱上跳动的音符，奏响美妙的音乐，演绎着大地的乐章，组成世界上最大的立体田园交响曲。
应用推荐