The grave was that of a child, only five when he died fifteen years ago.
这是一个孩子的坟墓，十五年前去世时他才五岁。
The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.
颅骨在15和25岁之间长合。
But five minutes, ten minutes, fifteen minutes passed, and he did not come back.
五分钟过去了，十分钟过去了，十五分钟过去了，他都没有回来。
You will be warned fifteen minutes, five minutes and one minute before the end of the exam.
在考试结束前15分钟、5分钟和1分钟，你将得到提醒。
I only have thirty minutes to clear customs in getting to the city center and it means I have to check in by five-thirty, which means leaving home at about four fifteen.
我只有30分钟的时间来办理去市中心的海关手续，这意味着我必须在5点30分办理登机手续，也就是说我必须在4点15分左右离开家。
Forty-nine stone Bridges in a variety of styles join the seven islands created by fifteen rivers and five lakes upon which Tongli stands.
四十九个多种风格的石桥连接着由十五条河流和七个湖泊分割开来的七个小岛。
Since then nine months have elapsed, at fifteen francs a month, the price agreed upon, which makes one hundred and thirty-five francs.
此后又讲定数目，十五法郎一月，这样又过了九个月，共计一百三十五法郎。
First he gave twenty sous, then five francs, then fifty francs, then fifteen hundred francs, all with equal readiness.
他起先给了二十个苏，接着又给了五法郎，接着又是五十法郎，接着又是一千五百法郎，全不在乎。
Chattering and memory 10 swapping, we were fifteen again in a space of five minutes.
我们聊天，分享回忆，仿佛在短短的五分钟内又重返十五岁。
I also like the longer distance RACES - the fifteen hundred metres and the five and ten thousand metres.
我还喜欢更长距离的赛跑——一千五百米、五千米和一万米赛跑。
In Professor Dai's flat, there were framed snapshots of Hanfeng, playing in piano contests at five, eight, ten, fifteen.
在戴教授家里，有装在镜框里的瀚峰照片，五岁时参加钢琴比赛的，然后八岁的，十岁的，十五岁的。
Over forty five minutes, the beneficial effects of napping disappear and it is therefore suggested to take a fifteen to thirty five minute “power nap”.
超过四十五分钟，午睡的好处就没了，因此，建议“有效打盹”十五至三十五分钟。
The woman selected a gold chain worth about five louis, and the husband a pair of buckles. worth perhaps fifteen francs.
那女人挑选了一条约值五个路易的金项链，那做丈夫的则选了一对大概可值十五法郎的纽扣。
By two thousand fifteen, Africa south of the Sahara could have almost sixty percent of all deaths in children under five.
到2015年，所有五岁以下儿童死亡人数中，非洲撒哈拉以南地区可能达到60%。
This is why the output includes one, five, and fifteen minute averages, because it helps to smooth out any transient extreme loads.
这正是输出结果中包含1、5和15分钟平均值的原因，因为这样可以帮助消除任何瞬态负载极大值。
Plan to have fifteen questions to ask your interviewer; five about the job, five about the company and five about the interviewer.
准备15个问题向面试官提问，5个关于工作，5个关于公司，还有5个关于面试官。
It then provides three figures that show the load average in the last minute, five minutes, and fifteen minutes. For example.
然后它会提供三幅图表，以显示最近1分钟、5分钟和15分钟的平均负载。
Soon they are capable of nothing that they have placed five knives, spoons and forks on the table and, a bit later, that this amounts to fifteen pieces of silverware.
很快地，他们就能知道他们已在桌面上摆放了五把刀、五个汤匙、五把叉子。没有多久，他们就又能知道这些东西加起来总共是15把银餐具。
In fifteen days, spent eighty-five yuan.
我们在十五天里，花了八十五元。
Jack glanced at his watch, already set to Eastern Daylight Time. He discovered he'd slept for nearly thirty-five minutes - the longest interval of rest he'd had in the last fifteen hours.
杰克看了一眼已经调成东部夏令时的手表，发现自己睡了将近35分钟——这是他过去15个小时休息得最长的一段时间。
In this example, the machine has had a load average of more than two in the last minute, more than five in the last five minutes, and more than three in the last fifteen minutes.
在这个示例中，该计算机在最近1分钟、5分钟和15分钟内的平均负载分别超过了2、5和3。
Thirty minutes later, at five-fifteen, I got another call from John saying it was over.
30分钟后，5点15分，约翰又打来电话说，谈判结束了。
In the Keystone Initiative's first eighteen months, the hospitals saved an estimated hundred and seventy-five million dollars in costs and more than fifteen hundred lives.
在KeystoneInitiative的前十八个月，节约了1.75亿美元成本，挽救了超过1500条生命。
The story always goes like this: we female eventually leave the man with whom we once stayed for five years, ten ones or even fifteen ones.
故事总是这样——相处五年，十年，十五年的人，我们离开他们。
The VAT assessable period shall be one day, three days, five days, ten days, fifteen days or one month.
第二十三条增值税的纳税期限分别为一日、三日、五日、十日、十五日或者一个月。
This natural recycling returns nutrients to the soil. Some experts advise adding five centimeters of compost for every fifteen centimeters of turned soil.
这天然的再循环把营养还田，一些专家建议深翻十五厘米时，应追加五厘米厚的混合肥。
This natural recycling returns nutrients to the soil. Some experts advise adding five centimeters of compost for every fifteen centimeters of turned soil.
这天然的再循环把营养还田，一些专家建议深翻十五厘米时，应追加五厘米厚的混合肥。
应用推荐