So if the operation of these facilities is delayed by five days and the consultants cannot work on site -- well, you can do the math.
因此，如果这些设备的运行延迟了五天，并且咨询师不能在现场工作--那么，你可以计算一下。
To treat someone with MDR-TB takes two years of daily work, the drugs need to be directly observed and taken five or six days a week.
治疗一个耐多药结核病患者需要两年的日常工作，对药品要进行直接观察并且一周要服用五或六天。
Eventually, if I ride to work five days a week, I might have to drop a week's worth of clothes sometime in the weekend.
如果最终我一周五天骑车上班的话，我也许会在周末将下一周的衣服都带过去。
Those working a condensed week may work four ten hour days, rather than five eight hour days.
那些按压缩式工作周制度上班的人每天可能要工作十个小时，而不是5天8小时。
Employees must work 20 to 30 hours a week — or at least four hours a day and five days a week.
不过员工必须每周工作20到30个小时-每天至少4小时，每周5天。
During the twenty-five days spent on "The Shame of the Sun, " he sold hack-work to the extent of six dollars and fifty cents.
在写作《太阳的耻辱》的二十五天里，他的一些下锅之作又卖了六块五毛钱。
But there's one surprising effect of the changed schedule: better work gets done in four days than in five.
但改变工作安排还产生了一个出人意料的结果：用四天完成的工作比用五天完成得更好。
On most volunteer programs you are expected to work full-time, five days a week with weekends off.
很多志愿者机构都要求你做全职，一周工作5天，有周末。
In the United States, employees typically work five days a week for eight hours each day.
在美国，职员一般执行的一周五天，每天八小时工作制。
I think it is very wrong for people to work for five days and live for two days in a week.
我认为让人们在一周中的五天用于工作，而另外两天用于生活是完全错误的。这是一种可怕的生活方式。
Five days off work is a serious punishment for dragging a woman alongside a bus by her arm?
停职五天因为拖着一名妇女的胳膊在公交车旁边跑是一个严重的惩罚吗？
A child, father to make a living, and often work outside the home, three to five business days is not unusual to go home.
小时候，爸爸为了生计，常在外工作，三至五个工作日不回家是常事。
Today the typical work week has five 8-hour days, and workers enjoy about three week of paid vacation every year, with the result that today we spend less time on the job as people did before.
今天的典型工作时间8天，五大约三周劳动者享有带薪休假每年，结果今天我们花更少的时间在工作上人们以前那样。
They might start to expect that their four-day employees can do the same amount of work they used to do in five days.
它们可能会要求改成四天工作制的员工完成过去他们五天完成的任务。
But he told me he would work about five to six days (per week) and has little time to enjoy himself.
但是他告诉我他一周要工作五到六天，确实没有多少时间留给自己。
Do you agree or disagree with the following statement: it is more enjoyable to have a job that requires working long hours for three days in one week than to work shorter hours for five days a week.
你是否同意以下声明：拥有一份每周工作三天但每天工时很长的工作比一周工作五天但每天工时很短的工作快乐。
Work means all day, five days a week, in a pressure-filled, deadline-oriented office.
在公司你从周一忙到周五，面对着种种压力，争分夺秒的赶在规定时间前完成任务。
It's impossible for him to finish the hard work in five days, isn't it?
他不可能在五天之内完成这项艰巨的任务，对吗？
At the weekend after five days of work, what a great relaxing pleasure to go camping far away from the city with a handful of friends.
结束工作的周末时光，约上三五好友或跟家人一起远离城市，在野外安营，度过一个月光婆娑的夜晚是怎样一种惬意。
Women get tohether to spin hemp threads at night. They manage to work forty-five days in a month.
妇人同巷相从夜绩，女工一月得四十五日。
Five days a week, beginning at four o 'clock in the morning, she would make Barack his breakfast and gave him English lessons for three hours before he left for school and she left for work.
每周五天，早上4点钟开始，她给奥巴马准备早饭，教他三小时英语，然后奥巴马去上学，她去上班。
There are assumed to be five work days per week and thus 120 work days per employee over the two pandemic waves.
假定每周5个工作日，则在这两个发病期间，每名雇员会有120个工作日。
There are assumed to be five work days per week and thus 120 work days per employee over the two pandemic waves.
假定每周5个工作日，则在这两个发病期间，每名雇员会有120个工作日。
应用推荐