Above all the fragrant wood were hung banners of five colours.
香木之上挂着五种颜色的旗帜。
The Miraculous Pivot points out that "Liver-qi being connected with eyes, so eyes can distinguish Wuse(five colours)if liver-qi is harmon".
《灵枢·脉度》指出“肝气通于目,肝和则目能辨五色”,《眼科奇书》提出“内障是气”、“治内障则主以枳壳、槟榔、郁金、香附等破气之药”。
Pointing to the snow-covered peak on the east side of the valley, the volunteer villager tells us that it is Mount Five Colours, or Wuseshan.
站在人参果坪西边的山坡上,自告奋勇的老乡会指着河谷东边群山之上的雪峰说,那是五色山。
However, the barometer, which USES five colours to measure the health of the economy, continued to flash blue, indicating recession, for the ninth month in a row.
然而,这项以五色显示经济健康度的晴雨表,仍然闪着蓝色,表示经济仍在衰退,而这次衰退已持续有九个月之多。
I enjoyed experimenting with colours – it took me back to being five years old.
我喜欢尝试各种颜色–这使我回忆起5岁时的情景。
Every morning, Kate recited Ami Mansour (Uncle Mansour) and Khams Battat (Five Ducks). She was also taught to say the colours and to count in Arabic.
每天早上,凯特都要背诵AmiMansour(曼苏尔叔叔)和KhamesBattat(五只小鸭子),她也学会了怎么用阿拉伯语说颜色和数字。
I reach down and feel something cool in my hand. I move close to the candlelight to see what I have. There are five long silk ribbons in my hand, all different colours.
我弯腰找到他们,他们在我手里感觉凉凉的,在我手里的是五个不同颜色的长长的丝质发带。
I reach down and feel something cool in my hand. I move close to the candlelight to see what I have. There are five long silk ribbons in my hand, all different colours.
我弯腰找到他们,他们在我手里感觉凉凉的,在我手里的是五个不同颜色的长长的丝质发带。
应用推荐