Piecemeal across the five boroughs, New York is gradually being remade.
零碎的各种项目穿越五个镇区，纽约市正在一点点被重新塑造。
It's on a barge docked at Staten Island, one of New York City's five boroughs.
这对在史泰登岛，纽约市的五个区之一停靠一艘趸船。
Armstrong is not the first Tour de France cyclist to tackle the five boroughs.
阿姆斯特朗并非是第一位跑完五个城区的环法自行车手。搜索更多短句爱词霸百科…
SPECIES of birds are commonly found in the city's five boroughs, strangely low for an area this size.
68种常见鸟类在全市五个区，一个地区的拥有一个奇怪的小尺寸。
Use color markers to trace the Outlines of five boroughs of New York City, one col or for one borough.
用彩色粗笔勾出纽约市的五个区，一种颜色代表一个区。
But flooding was reported in all five boroughs, with the suburbs hardest hit and roads washed out in the Hudson river valley.
但据报道在洪水五个自治区，并城邑的郊野，可以受到最严重的打击和道路冲毁在哈德逊河流域。
It now has branches in four of New York's five boroughs, and plans to open in Washington, DC, North Carolina and California.
现在它在纽约五区中的四区都设有分行。并且计划在华盛顿、北卡和加州开设分行。
The five boroughs of New York City are reckoned to be home to speakers of around 800 languages, many of them close to extinction.
纽约市的五个区被认为是约八百种语言使用者的聚居地，其中很多语种濒临灭绝。
The 26.2-mile course travels through all five boroughs of the city, starting on Staten Island and finishing in Manhattan's Central Park.
此次比赛全程共26.2英里，起跑点为史坦顿岛，终点设在曼哈顿中央公园，途经纽约市五大行政区。
The first line of New York's subway opened on Oct. 27, 1904, and now its 26 lines and 468 stations offer service throughout the city's five boroughs.
纽约的第一条地铁线路在1904年10月27日开始运行，现在有26条线路和468站，提供的服务编辑全市的5个区。
Called Boston Road – in reference to the street it overlooks – the residential building is located in The Bronx, one of the five boroughs inNew York City.
俯瞰该公寓，其位于波士顿路街道，这个街道就是在五个区之一的布朗克斯街区。
In addition, various chamber ensembles made up of Philharmonic musicians are playing both at Carnegie and at "neighbourhood concerts" in the city's five boroughs.
此外，由爱乐乐团音乐家组成的室内合奏团会在卡内基和该城市五个街区的“社区音乐会”进行表演。
Cal Snyder, a historian, points out that the 250 "vernacular memorials", erected in parks, water fronts, fire-stations and schools all over the five boroughs, work well because of their simplicity.
历史学家(Cal Snyder)认为在纽约市五大行政区的沿岸、救火站和学校竖建250座“平民纪念碑”是可行的，因为它们简洁达意。
Twenty-five districts have been identified as priorities, including the usual suspects—old mill towns in the Midlands and the North—and 16 London boroughs.
共有25个地区被列入优先考虑范围，其中包括集中在英国中部和北部的老工业区嫌疑惯犯，和16个伦敦自制市。
Twenty-five districts have been identified as priorities, including the usual suspects—old mill towns in the Midlands and the North—and 16 London boroughs.
共有25个地区被列入优先考虑范围，其中包括集中在英国中部和北部的老工业区嫌疑惯犯，和16个伦敦自制市。
应用推荐