Last month, I visited Shanghai for the first time and, during the brief four-day and five-night stay, experienced first-hand the dynamism of modern Shanghai.
上个月我首次来访上海,在四天五夜的短暂逗留中亲身感受到现代上海的生机活力。
An elderly person may nap during the day and then sleep only five hours a night.
上了年纪的人白天会小睡一会儿,然后晚上只睡5个小时。
I think about the five days of pure rain, where people were soggy at the first night and it only got worse.
我想到了那次连续五天的瓢泼大雨,人们在第一天晚上都湿透了,状况越来越糟。
Teachers meet with students in groups of 25, five mornings a week, for open-ended discussions of everything from homework problems to bad Saturday-night dates.
每周五个上午里,老师们会与25人一组的学生见面,就从家庭作业问题到周六晚上糟糕的约会等各种问题展开开放式讨论。
Flying to work every day is not easy for von Badinski because he can only sleep five hours every night, but he believes nothing could be more important to him than his family.
每天坐飞机上班对冯·巴丁斯基来说并不容易,因为他每天晚上只能睡5个小时,但他认为没有什么比他的家庭更重要了。
"We were doing three, four, five missions a night sometimes, " Chroniger says. "You're jumping out.
“我们一晚上要跑出去执行三次,四次,甚至五次任务,”约瑟夫说。
B: Well, I want to get a tan and I haven't time to lie in the sun, so I lie under the sun lamp every night for five minutes.
B:嗯,我想晒晒黑,但又没有时间躺在阳光下,只能每天晚上在紫外线灯下躺五分钟。
As I gave up drinking some 11 years ago, it would rank in my top five worst places for a night out.
大约11年前我戒了酒,这里可以名列我夜生活到过的最坏的五个地方之一。
A daily five minute practice morning and night of alternate nostril breathing is great way to remove stale air and impurities from the bottom of your lungs.
每天早晚进行五分钟的交替鼻孔呼吸练习能够让你从肺底排出大量废气和杂质。
Even better, it's rumored that the brain ignores floaters faster if you gaze at the moon for just five minutes every night.
更强的是据说大脑会适应飞蚊的更快如果你凝视月亮每晚五分钟。
A third of the population of the UK and over 40percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so itis not a trivial problem.
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时,所以这个问题不可小视。
A third of the population of the UK and over 40 percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so itis not a trivial problem.
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时,所以这个问题不可小视。
A third of the population of the UK and over 40 percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so it is not a trivial problem
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时,所以这个问题不可小视。
A third of the population of the UK and over 40 percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so it is not a trivial problem.
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时,所以这个问题不可小视。
The two trucks drive about five hours each night transporting fresh food from Chenzhou to the four chain restaurants by early morning.
两辆卡车就会在晚上开5个小时左右的车到郴州运来新鲜的食物,并在在第二天的早上运到。
Then one night, after drinking "five or six beers" and "huge margaritas," he passed out and his dog, Kiko, crawled into bed and ate his big toe.
一天晚上,在喝了“5、6瓶啤酒”和“超级玛格·丽特”之后,他昏睡过去,他的狗儿kiko欺上了床,并咬掉了他的大拇指。
But the surrounding sand had been darkened by five minutes of rainfall the previous night.
但四周的沙子却因前一夜5分钟的降雨而变得颜色更深。
"Getting up to go three, four, or even five times every night or having to get up in the middle of a movie — these things can interfere with a man's lifestyle," Kibel says.
“夜间起床3次,4次甚至5次,或者在电影中间去排尿- - -这些症状影响了男人的生活方式,”Kibel说到。
We all dream four or five times a night, but only remember them if we wake up during or just after them.
正常人一晚上要做四五次梦,但只有在做梦时醒来或刚做完梦时,我们才记得住梦到了什么。
If not, all five of them would be sleeping in their van again as they had the night before.
如果不允许的话,他们五个人只能像昨晚一样,在自己的面包车里再度一夜。
A dollar a drink is standard practice in New York; two bucks might get you noticed; five on the first drink should get you generous pours all night.
一美元一杯在纽约是标配,两个美刀可能引起别人的注意;第一杯就给五美刀会让你闪亮一整夜。
I know now that the man who sat with me on the old wooden stairs that hot summer night over thirty-five years ago was not a tall man. But to a five-year-old, he was a giant.
现在,我知道三十五年多前那个炎热的夏夜和我坐在旧木楼梯上的那个男人个子并不高,但是对于一个五岁的孩子来说,他就是个巨人。
Therefore, an article may take me four or five hours to finish, normally a whole afternoon or night.
这样下来,一篇论文可能要四五个小时才能完全看完,经常一看就是一个晚上或者一个下午。
Just make sure those five cups don't keep you up all night - sleep is important to health, too.
只是你要确保这五杯咖啡不会整的你彻夜无眠,辗转反侧-睡眠对于健康也是很重要的。
Ancient man also noticed how the five planets visible to the naked eye twinkled in the night sky.
古代的人们看到肉眼可见的五大行星在夜幕中闪烁。
Ancient man also noticed how the five planets visible to the naked eye twinkled in the night sky.
古代的人们看到肉眼可见的五大行星在夜幕中闪烁。
应用推荐