"We often put up an inflatable five-a-side football pitch or set up netball courts and we're having a climbing wall in soon," says Kate Olsen, events manager.
“我们经常会搭一个五人制充气足球场或蓝网球(netball)场。不久后，我们还会有一面攀岩墙，”活动经理凯特·奥尔森(Kate Olsen)表示。
Going to a football match, going to the pub for a drink, playing five-a-side.
比如一起去看足球赛、去酒吧喝酒以及踢五人足球。
At this point in the process, you're in the server side of your RoR application, and you have a ZIP code with five digits.
在流程的这一阶段，您处于RoR应用程序的服务器端，并可以看到一个五位数的邮政区码。
I hadn't noticed the five men performing at the side of the stage as a prelude to the show.
我一直没有注意过坐在舞台旁边演奏开场曲的五位男子。
As a result, residents of five buildings around the northern side of the cathedral were being temporarily evacuated, he added.
他补充说，因此，我们暂时疏散了大教堂北侧五栋建筑里的居民。
I was the middle child of three, but there was a gap of five years on either side, and I barely saw my father before I was eight.
我在家中三子女中排第二，其余两位分别比我大五岁和小五岁，而我在八岁前很少见到父亲。
Wenger's side have gone five years without a trophy and finished well behind champions Chelsea last season, but the Gunners boss is convinced the north Londoners are ready to end that barren spell.
温格的球队已经五年无冠，上赛季也远落后于冠军切尔西，但是枪手教头坚信北伦敦球员们已经准备好结束这个“开花不结果”的诅咒。
For a simple side dish, they're best steamed for about five minutes. This preserves nettles' nutritional content and stops them cooking down too much.
作为一道简单的配菜，荨麻蒸五分钟左右足以，这样在保持它的营养成分的基础上又不至于烹饪过头。
In 2000 the tournament was expanded to include Italy, making Scotland the last side to win a Five Nations championship.
2000年，意大利加入这项赛事，五国赛扩军为六国赛。这样苏格兰队就成为最后一个五国赛冠军。
Mick McCarthy's men begin a run of successive matches against the top four clubs as they travel to a Chelsea side looking to move five points clear at the top of the table.
麦卡锡的球员们将开始连续面对榜首四强，他们客场对阵想要在积分榜上领先5分的切尔西。
No significant difference was noted in the revisit rates or adverse events, although diarrhea was reported as a side effect in four of the five ondansetron studies.
重访率或不良事件无显著差异，虽然在五个恩丹西酮的研究报告中，有四个研究报告显示有腹泻的副作用。
Joule hotel is a five-star, 129-room hotel in Dallas famous for it's swimming pool that partially hangs off the side of the building-eight stories up.
达拉斯有一家拥有129个房间的五星级酒店，最著名的就是其悬在8层楼高的半空中的游泳池。
When the Web page loads in your browser, a Dojo split container will appear with a grid on the left side and five text fields on the right side.
当您的浏览器载入该Web页面时，在左边会出现带一个表格的Dojosplit容器，在右边会出现五个文本区域。
Five minutes further outside the centre, the road is decked with open-air stalls on either side, selling a huge variety of meats.
离市中心步行5分钟的距离，那里的道路两边已是摆满了露天摊位，正在大量出售各种肉类。
On the eastern side and the western side of the courtyard, there are five wing-rooms with side buildings at their back, each forming a small-sized building complex.
庭院东西，各有厢房五间，均为前出廊，七檩悬山式建筑。西厢之后，又有配房，各自组成一小型建筑群。孔府二门，三间，门前两侧各置一座雕刻精致的上马石。
The Sri Lankan cricketers had been travelling in a well-armed convoy to the city’s Gaddafi stadium, to commence the third day of a five-day game against Pakistan’s national side.
在装备优良的警卫人员护送下，这些斯里兰卡板球运动员当时正前往拉合尔的卡扎菲体育馆，开始同巴基斯坦国家队进行的为期五天比赛中的第三天赛程。
Despite the historic antipathy between Britain and France, one in five Britons wish they were born on the other side of the English Channel, according to a poll.
一项民意调查显示，虽然英法两国之间存在历史宿怨，但五分之一的英国人觉得还是生在法国好。
For example, five-time winners Brazil, the elegant Portuguese and a talented Ivory Coast side are all in one group.
比如说这次南非世界杯，五星巴西、优雅的葡萄牙以及非洲大象科特迪瓦就被分在同一小组。
Mark: But I would like to go on — I think in Europe, especially, if you go to a place like Turkiye, Spain, you can do like four and five day raft trips, where you camp as well at the side.
马克：不过我很想继续玩，如果要是在土耳其和西班牙这样的地方，可以进行四五天的漂流之旅，在漂流地附近露营。
Mark: But I would like to go on — I think in Europe, especially, if you go to a place like Turkiye, Spain, you can do like four and five day raft trips, where you camp as well at the side.
马克：不过我很想继续玩，如果要是在土耳其和西班牙这样的地方，可以进行四五天的漂流之旅，在漂流地附近露营。
应用推荐