AT each point where the macro is waiting for its next screen, HATS again USES a "first fit" policy, as opposed to a "best fit" policy.
在宏等待后续屏幕的每个点，HATS都会再次使用“选第一个适合的，而不是选最适合的”的策略。
Finding a local half marathon is not too hard in most areas, and you can fit into your marathon training schedule at any point after you've reached 10 miles for your long run.
在大多数地方，找个马拉松半程跑点并不难，当你能跑到10英里以后，你就可以进行马拉松训练日程了。
The work might also help us understand epilepsy better: in an epileptic fit, the brain has a tendency to suddenly fire synchronously, and deviation from the critical point could explain this.
这项发现可能还能帮助更好地理解癫痫症：在癫痫发作时，大脑有趋向突然同时被触发，而偏离临界点就能解释这一点。
First, if he does not really understand your current tasks but is trying to force-fit an old solution to them, stop him dead in his tracks and work through his discussion, point by point.
首先，如果他没有真正理解你们当前的任务，但是想要把一个以前的解决方案硬套进来，在他结束以前就制止他，并针对他的讨论一点一点进行分析。
I'll cover the major phases of the JSF request processing lifecycle and point out where the different parts of the sample application fit into the lifecycle.
我将介绍JSF请求处理生命周期的主要阶段，并将指出示例应用程序的不同部分适用于生命周期的哪个阶段。
"I think we got our point across that anybody of any age can be healthy and fit," Leggitt said.
“我觉得我们传播的是这样的讯息：任何年龄的任何人都能够健康迷人。”莱基特说道。
But there comes a point when – however much they try – the bits of reality, the fragments of events, won't fit into the old frame.
但是，无论他们有多么努力，总有一些事件的碎片，一点点真相，作为一个转折点，是与这种旧格局相背离的。
If Theo Walcott is fit, then his lightning speed will ensure a turbulent evening for United, especially if Emmanuel Adebayor is available to provide a focal point through the middle.
如果西奥·沃尔科特状况良好，他闪电般的速度必将搅得曼联今夜不得安宁，尤其是埃曼纽尔·阿德巴约能够在中间形成一个攻击点时。
Keep Match Fit – Exercise your writing muscles, the more your practice the more you improve. Comments should be short, fast, to the point and make an impact.
保持身手——锻炼你的写作肌肉,练得越多提高越多.评论应该短小精悍、一针见血、振聋发聩.写评论是锻炼写作技巧的绝佳方式.
If your design was careful and the structure a good fit for your content, you're likely to be able to proceed without reworking at this point.
如果精心设计，而且结构非常适合内容，您也许可以继续后面的工作，而不用修改结果。
It was at that point the scientists realized that the wrong question wasbeing asked—or rather, the answer didn’t fit the question.
就在这时，科学家们意识到，提出的问题不对头——或者确切点说，答案与问题不符。
This bicycle isn't going to get you from point A to point b, but it will help you get fit.
这辆车不是让你从A地移动到B地的，它是帮你保持体态的。
Mr Semel was at one point talking to his old-media friends at Time Warner about buying AOL, its web portal and a natural fit.
塞梅尔一度与时代华纳的传媒旧友商谈并购其门户网站“美国在线”一事。
I did it in my way, but he thought a different explanation would fit better. My overweening conceit made me stick to my guns and argue the point with him at length.
但他认为另一种解释会更确切些，我过度的自矜使我坚持和他争辩到底。
What Gauss did was said, let's fit a line through the point — the scatter of points — and that's called the regression line.
高斯说，做这样的一条直线，切合所有散点，这就是回归直线。
Frequent occurrence, no matter is angry, has a fit of temper, quarrels, but had proven a point, that is loves and CARES about.
经常的发生，不管是生气也罢，发脾气也罢，吵架也罢，但都证明了一点，那是爱和在乎。
Where do warriors fit into the larger scope of things currently and where do you see them going from this point forward?
战士在当前如此大范围的事物中从哪里去适应呢，而且他们的特点该如何继续保持？
Oh, I am grateful for my mother on this point. her idea of healthy eating helps me a lot keeping fit.
噢，在这点上我还是很感激我妈妈的。她对健康饮食的看法对我保持健康很有帮助。
We adopt nine-point control theory to design software which is mostly fit for limiting current start mode.
主要针对恒流起动方式进行了软件设计，采用了九点控制思想。
For my point of view, there are basic principles to keep fit—reasonable diet, regular work and rest, appropriate exercise and a good mood.
在我看来，保持健康离不开这三个原则——合理的饮食，有规律的作息，适当的运动以及好心情。
When grey systematic theory at present set up GM (1 , 1 ), it assumes that fit curve passes the first point of modeling data to confirm the integral constant, thus obtained to forecast formula.
目前灰色系统理论在建立GM（1，1）模型时通常采用假定拟合曲线通过建模数据第一点来确定积分常数，从而得到预测公式的方法。
Gasol has fit right in with the Lakers to the point that it's easy to misunderstand his impact.
枷锁在湖人阵容的策应作用已经到了很容易让人产生误解的地步。
I never make a point of reciting new words like many people do. I think this way just doesn't fit me well.
可是我真的没有专门背过单词，不会像别人捧着词汇手册狂背，觉得这种方法实在不适合我。
To integrate quality tool with Mass Customization Production-processing, design a quality system that fit for Mass Customization Production-processing is the key point of the researching on.
将质量管理的工具与大规模定制制造过程进行整合，设计出符合大规模定制企业制造过程的质量信息系统是本文的研究重点。
The popular criteria in model selection are reviewed and a new criteria, BICC, which from the point of goodness-of-fit term, is suggested.
文章回顾了各种用于模型选择的信息准则，并从拟合优度项的角度，提出了一种新的准则：BICC。
The popular criteria in model selection are reviewed and a new criteria, BICC, which from the point of goodness-of-fit term, is suggested.
文章回顾了各种用于模型选择的信息准则，并从拟合优度项的角度，提出了一种新的准则：BICC。
应用推荐