Their behavior finds a best fit with some other person whose behavior and habits we are already familiar with.
他们的行动方式似乎正好和我们已经熟悉的某个人的样子、习惯很一致。
It follows that there is no single approach to strategic decision-making to fit every situation, organisation or person.
没有单一的方法可以使得战略决策的制定能全部满足所有的情况，组织或者个人。
My husband and I can take turns watching the kids while the other person runs, so it's a lot easier to fit in runs.
当我丈夫和我一个人在跑步时另一个可以留着照看孩子们，这样就比较容易让我们跑个够了。
It requires the ability to trust people outside your kinship circle, read intonations and moods, understand how the psychological pieces each person brings to the room can and cannot fit together.
它需要你具备如下能力：信任外人、读懂别人的语气和情绪、理解每一个人特有的心理因素能否合拍。
While I could model the notion of employment using a field in the Person type, that's a relational approach and doesn't fit well within the object-design scenario.
我会用Person类型中的一个字段来模拟雇佣的概念。这是一种关系方法，而且不太适合用于对象设计。
In many cases, this is done for fit reasons (in either direction) or if the employer discovers that the person is missing a key skill, although this should be caught during the interview.
许多情况下，这都是因为健康原因(任何方面的)或雇主发现此人缺乏某个关键的技能，尽管这些本应该在面试中就了解到的。
You set up an idealized version of the thing (or person) and then try to fit the reality into this ideal, and are often disappointed.
你为这个人或事套上一个幻想，然后努力让现实符合你的幻想，这经常会以失望告终。
A lot of work has been done on person-environment fit but because jobs vary so much it's difficult to summarise.
很多工作适合特定的人员和环境，但是由于种类繁多，在这里很难概况归纳出来。
In the future, the benefits of these "fit" genes might be extended to the general population through gene therapy-the use of pharmaceuticals to change the DNA structure of a living person.
在未来，这些“适应”基因将通过基因疗法推广到普通大众——通过使用药品改变活人的DNA结构。
If in doubt, consult your doctor, who is the only person able to declare you as fit to practise sports.
如果怀疑你的健康，请咨询你的医生。
If you see justice as a matter of fit between a person and his or her roles.
如果你把正义视为，一个人和他或她的社会角色间，是恰当的话。
To them, I'm some sort of odd person, an embarrassment not fit to be on the road.
对于他们来说，我是一个古怪的人，使人尴尬的人不适合一同去旅行。
Exercise generated blood flow to the dentate gyrus of the people and the more fit a person got the more blood flow the mri detected the researchers found.
研究人员们发现，锻炼使血流生成流到锻炼者的齿状回，一个人越健康，核磁共振成像检测到的血流越多。
Changing forms - You are a sociable person who likes to fit in. Perhaps you want to be admired by the group. Either way, you're a real crowd pleaser!
变形能力——你擅长社交，乐于与他人相处。也许你想要被人群赞美崇拜。不管是哪种方式，你都是一个真正受欢迎的人。 。
The problem is that I don't fit the profile of a person that anyone wants to employ.
问题在于我不是那种人们愿意雇佣的类型，一部分是由于我“超过标准”了（这个问题也老是阻碍着我，难道这不该是一件好事吗？）
Is one such person, likes to live in their own world of fiction, self-Imagination, fit of narcissism.
人就是这样，喜欢活在自己虚构的世界里，自我畅想，孤芳自赏。
Sometimes there's a solid reason — the person was a bad fit for the team, or moved away for personal reasons, or was offered an opportunity too great to pass up.
有时出于一个充分的理由，比如这个人不适合整个团队，或者出于个人原因离开，又或者是得到了一个非常好的难以拒绝的机会。
The voice actor is another person with their own life, which doesn't fit the character.
配音员则是另一个有自己生活的人，跟角色完全不同的。
A mere interjection, comment, the slightest question will catapult such a person into a talking fit.
仅仅欹、评论、毫不质疑会累成这样的人谈适合。
Nowadays, more and more people are more concerned about their health than their income and the methods they take to keep fit vary from person to person.
如今，越来越多人更多地关注他们的健康状况，而不是他们的收入，他们采取保持健康的方法各不相同。
If you like to get regular feedback and crave facetime with your supervisor, a laid-back person may not be the best fit for you.
如果你喜欢得到经常性反馈，渴望和上级会面，一个懒散的管理者大概不是你的最佳选择。
It all matters and all must fit together to form a coherent picture of a real person.
它的一切事项必须在一起适应，形成一个真实的人的连贯图片。
If it seems like your partner is more interested in how you fit in their world than they are with your individual needs, you might be dating the wrong person.
比起称你的心意，如果你的另一半更在乎让你来适应他们的需求，那你可能在跟错的人约会。
A person who takes exercises regularly will keep fit.
人经常运动可以保持身体健康。
A person who takes exercises regularly will keep fit.
人经常运动可以保持身体健康。
应用推荐