To help myself study, I made flash CARDS that fit perfectly on the large metal dishwasher.
为了促进学习，我做了一副恰好能装在大金属洗碗机上的学习卡。
They fit perfectly. But when I eat too much, I feel like my clothes might burst at the seams.
当我吃太多的时候，我感觉我的衣服简直要在缝合处裂开来了！
The great new shapes added include the modern hug mug which is curved to fit perfectly in the hand.
伟大的新款包含了现代手杯，这种被子的弯度能与手完美结合。
Then one day the circle found a piece that fit perfectly. It put the missing piece into itself.
有一天，小圆环找到了一块非常适合自己的缺块，它把缺块装到了自己身上。
No problem! We have a broad selection of suits, all tailored made so that it will fit perfectly.
没问题，我们有很多选择，都是合身定做所以穿起来很合适。
A: No problem! We have a broad selection of suits, all tailored made so that it will fit perfectly.
没问题，我们有很多选择，都是合身定做所以穿起来很合适。
This is a great idea since PVC pipes come in all shapes and sizes, many of which fit perfectly in your hand.
这个主意很妙，因为pv c管可以有不同的形状和规格，很多都与你的手匹配。
When you feel alone, just look at the Spaces between your fingers and remember that's where mine fit perfectly.
羻当你觉得孤单的时候，看看指缝间的空隙，那是我的手指，安然停留的位置。
When you feel alone, just look at the Spaces between your fingers and remember that's where mine fit perfectly.
当你觉得孤单的时候，看看指缝间的空隙，那是我的手指，安然停留的位置。
I know it sounds so crazy that the lyric would fit perfectly to my life, but that song was just really beautiful.
我知道这听起来有点不可思议，这歌词和我的生活完全吻合，但要比我的生活美多了。
You could enhance the script so that it uses the image's width and height to make the frame fit perfectly around it.
你可以做些改进，通过脚本用画的宽高来准确控制围绕它的画框的大小。
Don't obsess about it. Hey, we wish every day went as planned, and every run fit perfectly into the scheme of things.
我们希望每天都按计划进行，每天的跑步都玩完按日程安排表上的进行。
Customer: they fit perfectly, but they aren't exactly what I want. I don't see any that I really like. Thanks, anyway.
顾客：是很合适，但这并不是我想要的那种样式。我没看到真正喜欢的。不过还是多谢您了。
Woven baskets or simple vases of mixed spring flowers (wild roses, ) fit perfectly on a coffee table or kitchen counter.
盛在编织的篮子或式样简单的花盆里的各种春季鲜花（如各式野玫瑰），放置于咖啡桌或厨房的长桌上会产生一种绝妙的效果。
I also put on a black gown, and remember that it did not fit perfectly, and that it interfered with my movements considerably.
我也穿上了黑袍，我记得它不太合身，严重地妨碍了我的行动。
Although the phrase "it's all Greek to me" seems to fit perfectly the project, knowledge of the classic language is not necessary.
“在我看来全是希腊文”这句话虽然很贴合这个项目，但是对于古希腊语言的掌握并非是必须的。
EMBO hospital: What a great idea for a hospital. The organic forms of the interior design fit perfectly with the function of the space.
“安宝医院”的设计构想是一个很棒的点子。有机形态的内部设计，完全符合空间所需的机能诉求。
It's been my observation that naive clients sometimes find "truth" in their MBTI results, even when the descriptions don't fit perfectly.
就我观察到的，有些没经验的客户，有时候会在他们的MBTI结果中发现“真理”，即使描述并不怎么符合。
The circulation of the apartments manages to fit perfectly into the continuity of the neighborhood. The project became a part of the city itself.
公寓的循环系统旨在完美地迎合临近地区的环境，同时定义出广阔的空间，实现居住的可持续性，并利用公共空间成为城市本身的一个组成部分。
I found Clarice waiting for me in my room, her round face red with excitement. We laughed at each other like schoolgirls. The dress fit perfectly.
克拉丽斯在我房间里等我，她那圆圆的脸庞上激动得泛出红光。我们像小学生那样相互嬉笑着。这身衣服非常合身。
The initial implementation was based around the first required technology, but other technologies introduced later didn't fit perfectly with the template.
初期实现是以第一项必需的技术为基础建立起来的，但是引入的其他技术无法与模板很好地结合。
The pieces of the SV House had to fit perfectly together with clockwork precision. The angular look of the walls, ceilings, and other major elements fit cohesively.
SV别墅的各部分必须完美精确地组合在一起。墙壁的棱角外表、天花板和其它主要构件必须紧密配合。
But that's a risk we are quite willing to take, knowing that the potential member who says yes will fit perfectly in the club and will thus contribute to its vitality.
可是这个风险是我们十分愿意承担的，因为我们知道答应加入的社员将可完全融入该社，增加该社的活力。
With this tool you can make a paving map fully optimized where all the tiles fit perfectly with each other. Perfect to design your patio with reconstituted or natural stone.
有了这个工具，您可以作出全面优化铺平道路地图，所有的瓷砖相互配合完美。
Father spends his anger like a profligate; just a few hard strokes to endure, and by evening he'll be consoling us with talltales and oranges that fit perfectly in our palms.
父亲发泄起怒火来就像个败家子儿，只需要忍受寥寥几下狠抽，到了晚上，他就会用荒诞不经的故事和正好能握在掌心里的橙子来安慰我们。
This is necessary because unlike a real jigsaw or a machine-shredded document, in which the pieces fit perfectly, the shreds of a torn document are slightly distorted and frayed at the edges.
这个过程是必须的，因为这不是真的拼版和用碎纸机粉碎的文档那样碎片可以完美的拼合，撕碎的文档碎片的边缘会有轻微的变形和磨损。
This is necessary because unlike a real jigsaw or a machine-shredded document, in which the pieces fit perfectly, the shreds of a torn document are slightly distorted and frayed at the edges.
这个过程是必须的，因为这不是真的拼版和用碎纸机粉碎的文档那样碎片可以完美的拼合，撕碎的文档碎片的边缘会有轻微的变形和磨损。
应用推荐