The safety belt is easy to fit as there's no need to bolt it to seat belt anchorage points.
这种安全带很容易安装，因为不需要把它拴在安全带固定点上。
We need to work out the best fit between the staff required and the staff available.
我们必须算出所需人员与现有人员之间的最佳搭配。
You can create whole lists of these and keep them in your journal so that you can call upon them when you need a character to fit into a scene.
你可以建造一个类似这样的角色表，写在你的日记里，这样你随时需要一个某种角色来营造你的故事的时候都能随手得到。
In times of crisis, the requirements can be altered to fit the current situation or need.
在危机时刻，可以改变需求来适应当前的情况或需要。
But these new solutions have to fit a clearly defined systems need that has been spelled out in an operational model.
但是这些新解决方案必须要适应某些清晰定义的系统，这些系统必须已经在一个运维模型下明确地界定出来。
They will be trying to assess whether you already possess the know-how they need and how well you might fit into the company's organizational culture.
他们只想评估你是否真的有他们所需要的实际能力和你到底适不适合他们的集团文化。
These users need to be able to access and view the models in ways that fit with their needs and authority.
这些用户需要以适合自己的需要和权限的方式访问和查看模型。
You can usually fit them into two large foot lockers and that's most of the equipment you need.
通常你可以把它们塞进两个大的储物柜里，这就是你所需要的大部分设备了。
But even fairly fit older people need more health care than younger ones, not least because they often suffer from chronic diseases that are expensive to treat.
但即使是身体状况相当好的老年人也比年轻人更需要医疗保健，这特别是因为他们通常受慢性病折磨，而慢性病治疗费用昂贵。
It offers potential to provide an interface that's browser accessible, easy-to-use, and that can be tailored to fit the business need.
这可能会提供一个可通过浏览器访问的容易使用的界面，可以根据业务需要调整。
The details are a bit more complex than that, of course; your chip design will probably need to be massaged to fit the ASIC, and the design of your overall circuit will certainly need to be adapted.
当然，具体细节比这要复杂一些；芯片设计可能需要进行处理以适应ASIC，并且全部电路的设计也肯定要相应做出调整。
It may not be the best, but for small business sellers who don't need complicated setups, the gadget will likely be a good fit.
它也许不是最棒的，但对于那些不需要复杂设置的小卖家来说，已经十分适用了。
Measure the dimensions of your flash gun’s head and mould the base to fit – you may need to make a few cuts and bends in the opaque plastic to get the right size.
量一下你闪光器头部的尺寸，把剪下来的底儿修理一下，可能要做适当的弯曲，以使它们匹配。
Most people will find that either Home Premium or Pro will fit their needs. If you need BitLocker or the ability to boot from a VHD, you'll want Enterprise or Ultimate.
家庭高级版或者商业版足以满足大多数人的需求，如果您需要BitLocker的功能或者从一个VHD启动，就需要企业版或者旗舰版。
While there are more than seven habits to building OO software overall, the seven habits here are what you need to make your code fit basic OO design criteria.
总的来说，虽然构建OO软件的习惯不止7个，但是遵循这里的7个习惯可以使代码符合基本OO设计标准。
The GCC developers thought of this, too, and provided the means for a main function constructor and destructor that happen to fit this need perfectly.
gcc的开发者也考虑过这个问题，它们为main函数的constructor函数和destructor函数提供了一些碰巧能够满足这个要求一些方法。
In language we need not only to know the words of the language, but how they fit together to provide meaning.
学语言时，我们不仅需要了解一门语言的词汇，还要知道如何将它们组织起来以表明意思。
Consider how you fit with a company, what energizes you, and what you need to survive and thrive in a career.
思考你怎样适应一个公司，什么可以激励你和你需要什么来胜任并做好这个工作。
Whatever it is that you need to do, your actions become exciting from the moment they fit with the vision of what you want.
无论你做什么，在你的行为适合你梦想的那一刻起，你的行动都变得很刺激。
As borrowed dresses need to be kept intact, they are often seen in dresses that don't fit and accidental exposure happens.
因为借来的礼服必须得保存完好，所以他们身上的礼服常常不合身，甚至会发生意外走光的情况。
Dorothy Thompson, chief executive of Drax, accepted that the plant might eventually need to fit CCS but did not say when this would be feasible or economic.
德拉克斯首席执行官德洛西·汤普森承认电厂可能最终需要安装CCS设备，但是没有说什么时候安装可行或者合算。
I fully appreciate the need to make WHO a fit-for-purpose organization, with the flexibility and efficiency demanded by rapidly changing challenges.
我充分意识到需要使世卫组织成为一个符合目的的组织，具有应对迅速改变的挑战所需的灵活性和效率。
Some changes need to be broad, and forcing all those changes to fit within blocks can lead to convoluted code.
一些修改需要被扩展，而且迫使所有修改适应块可能会导致代码错综复杂。
Agile developers use acceptance criteria to demonstrate why tasks need to happen and define how they fit into the big picture.
敏捷开发者使用验收标准来证明为什么任务需要存在，并确定任务如何融入全局视图中。
You would need to alter the paths, devices, and files appropriately to fit your test environment.
需要适当地更改路径、设备和文件以适应测试环境。
Changes to your content can be subtle or extreme, depending on how your documents are and the structure you need to fit into.
对内容的改变可以是细微的，也可能是巨大的，这取决于文档以及要适应的结构。
Changes to your content can be subtle or extreme, depending on how your documents are and the structure you need to fit into.
对内容的改变可以是细微的，也可能是巨大的，这取决于文档以及要适应的结构。
应用推荐