So perhaps also using a document as representation internally makes a better fit than other datastructures or objects themselves.
因此，也许用文档作为内部表示方式会比其他数据结构或对象更合适一些。
This is necessary because unlike a real jigsaw or a machine-shredded document, in which the pieces fit perfectly, the shreds of a torn document are slightly distorted and frayed at the edges.
这个过程是必须的，因为这不是真的拼版和用碎纸机粉碎的文档那样碎片可以完美的拼合，撕碎的文档碎片的边缘会有轻微的变形和磨损。
Why not just model the data as a document, which doesn't necessarily fit into a rigid relational model but roughly follows the semantics of a high-level model?
为什么不将数据建模为文档呢？这样可以不用死守严格的关系模式，而只需要大致遵循高级模式的语义。
If the XML document is small enough to fit into the page size, it can be stored with the other SQL elements.
如果XML文档的大小小于页面大小，那么就可以与另外的SQL元素同时存储。
Manage groups that have more members than will fit in a single group document by splitting them into multiple documents.
通过将组分割成多个文档，管理拥有的成员比一个Group文档所能容纳的成员多的组。
Once we had something that seemed like a good start to a document, we decided that we would release under a creative commons license so that the broader community could build on it as they saw fit.
当我们觉得给文件起了个好头，就决定在Creative Commons许可下进行发布，以便更广泛的群体能以他们认为合适的方式在此基础上继续完善。
If an XML document is too large to fit on a single page in a table space, DB2 splits the document into multiple regions which are then stored on multiple pages.
如果XML文档太大，一个表空间中的一个页面容纳不下，那么DB 2就将该文档划分成多个区域，然后将它们分开存储到多个页面上。
The business change methodology should provide a foundation into which the it methodology will fit, and a vision document should describe how these methods will be integrated.
商业变化方法应提供适合it方法的基础，应有一个视图文档描述这些方法应如何被集成。
If a document does not fit on a page, the number of splits per document depends on the page size (4kb, 8kb, 16kb, or 32kb).
如果一个文档大小超出了一个页面，每个文档分成的子块的数量取决于页宽(4kb、8kb、16kb或32kb)。
Document and Content Management Systems - as a document-oriented (JSON) database, MongoDB's flexible schemas are a good fit for this.
文档和内容管理系统-作为一个面向文件(JSON)的数据库，MongoDB的弹性结构很适合。
Cardboard holder for document, which can fit in the drawer of a filing cabinet.
存文件用的硬纸夹。这些文件夹可恰好放在券宗柜的抽屉内。
If the XML document won't fit in memory or is a stream of unknown length, you can't use XML: : Simple.
如果XML文档不能全部装入内存或者是长度未知的流，就不能使用XML：Simple。
It doesn't handle adding users to a group that contains too many members to fit in a single group document.
如果组中包含太多成员而不能将这些成员放入一个Group文档中，那么这种方法无法处理将用户添加到该组中的操作。
This document is designed to be adapted by any user to fit a specific need.
这份文件意欲为适合具体需要的任何用户使用。
If you do not want to download this document, you can go to Getting Fit 5bx guide. You'll find all the images and chart you need to perform the exercises.
不想下载，也可以点此在网上看五组基本练习健身指导，有锻炼的所需的图片和表格。
The latest edition of the citated document without date fit this standard.
凡是不注日期的引用文件，最新版本适用于本标准。
Consider the function of the perforation such as folding or bursting (folding enables the document to fit into an envelope).
考虑折叠或爆裂(折叠式使文件放入一个信封)，如穿孔的功能。
The author finds that FS is also fit for analysis of legal document and thus sheds light on legal translation.
本文认为功能文体学同样适用于法律文体分析，从而能指导法律文件翻译。
Place the Grunge Paper texture in the document; resize itto fit the ribbon.
导入一张纸张纹理，调整大小以适应剪彩条。
With the perfection of legal construction and police business construction, the document which is not standard can no longer fit for the need of law enforcement.
随着法制建设、侦查办案业务建设的不断完善，一些文书制作的不规范，已不适应执法办案工作需要。
With the perfection of legal construction and police business construction, the document which is not standard can no longer fit for the need of law enforcement.
随着法制建设、侦查办案业务建设的不断完善，一些文书制作的不规范，已不适应执法办案工作需要。
应用推荐