Another fit of coughing seized him.
他那咳嗽又一次发作了。
If you fit the bill, send a CV to Rebecca Rees.
如果你符合这些要求,送一份履历给丽贝卡·里斯。
Manufacturers have been obliged to fit rear seat belts in all new cars.
生产商不得不在所有的新车上安装后部座椅安全带。
She has to go to the men's department to find trousers that fit at the waist.
她得去男装部找腰围合适的裤子。
These shoes fit me beautifully.
这双鞋我穿着正合适。
Typical resolutions include giving up smoking and keeping fit.
典型的决心包括戒烟和保持健康。
"The words don't fit you," said the King, looking round the court with a smile.
国王微笑着环视了一下法庭,说道:“这些话对你不合适。”
The version in use today was also adapted by German Franz Eckert to fit a Western scale.
今天使用的版本也被德国的弗朗兹·埃克特改编成符合西方标准的版本。
Flight attendants, firefighters, and police officers have to be over a certain height, and be physically fit.
空乘人员、消防员和警察必须超过一定的身高,并且身体健康。
Healthy eating along with regular exercise is probably the only way that can help you become fit.
有益健康的饮食和有规律的锻炼可能是帮助你变得健康的唯一方法。
Flight attendants, firefighters and police officers have to be over a certain height, and be physically fit.
空乘人员、消防员和警察必须超过一定的身高,并身体健康。
As one of the most brutal predators, killer whales may not fit the image of a cultured creature.
作为最残忍的掠食者之一,虎鲸可能不符合文明动物的形象。
It took me a while to think about which Ronny fit; I believed the gift could cheer him up.
我花了一段时间来考虑罗尼适合哪一个;我相信这个礼物会使他高兴起来。
Anxiously, she took the dress out of the package and tried it on, only to find it didn't fit.
她焦急地把衣服从包裹里拿出来试穿,结果发现不合身。
There is the program target—people in the market segment with the "best fit" characteristics for a specific product.
在细分市场中,有针对特定产品的“最适合”特征的计划目标人群。
Other reasons, according to the study, include personal fulfillment such as staying mentally fit, preventing boredom or avoiding depression.
根据该研究,其他原因还包括“个人满足感”,如保持心理健康,防止无聊或避免抑郁等。
And then people gradually realize the importance of keeping fit.
然后,人们逐渐意识到保持健康的重要性。
Olivia Wilde should be a front runner because she fit the role of an action starlet perfectly.
奥利维亚·王尔德应该是一个领跑者,因为她非常适合动作片的角色。
Its workforce will shrink to fit a contracting economy, just as it grew to fit an expanding one.
其劳动力将缩小到适合收缩经济的水平,正如它过去增长到适应膨胀的经济一样。
The importance of finding fit, meaning the fit between technique, or tool, or idea, and yourself.
寻求“适合”的重要性——即技术、工具或想法与你之间的适合。
If your grant does not fit a particular program, save your time and energy, and apply elsewhere, where there is a better programmatic fit.
如果你的计划与这个特定的项目并不合适,那就节省时间和能量,去一个更合适你计划的项目里申请基金。
I gave one of the bikinis to my sister Sara and it fit like a glove.
我把其中一件比基尼给了妹妹萨拉,她穿正合身。
The other 90 percent have fit into their environments and are considered naturalized.
另外的90%已经适应了环境,被认为是归化了。
How splendid his Majesty looks in his new clothes, and how well they fit!
陛下穿这身新衣服多么好看啊!多么合身啊!
When voice textures fit the performer's physiognomy and gestures, a whole and very realistic persona emerges.
如果表演者的声音纹理与面相和手势相符合,就能塑造一个完整又真实的人物形象。
Different people have different ways to keep fit, in my view, there are three ways to keep fit.
不同的人有不同的方式来保持健康,在我看来,有三种方式来保持健康。
她看上去挺健康,晒得一身古铜色。
The sash, kimono, and other garments were made to fit a child.
这些腰带、和服和其他衣服都做得适合孩子穿。
We need to work out the best fit between the staff required and the staff available.
我们必须算出所需人员与现有人员之间的最佳搭配。
We need to work out the best fit between the staff required and the staff available.
我们必须算出所需人员与现有人员之间的最佳搭配。
应用推荐