When he was fishing off the island he was caught in a storm and almost drowned.
他离岛出海钓鱼时遭遇暴风雨袭击，差点被淹死。
The trawler was fishing off the coast of Iceland.
拖网渔船在冰岛沿海捕鱼。
One engaged in cod fishing off Newfoundland.
离开鳕鱼角的夏季胜地。
No fishing off the fish people, I am afraid it is difficult to appreciate from the Mainland.
没有钓过鱼的人，恐怕是难以领略到的。
The fishing boat had been grounded on rocks off the coast of Cornwall.
渔船在康沃尔海岸外礁石上搁浅了。
Over-fishing, coupled with destructive fishing practices, is killing off the fish and ruining their environment.
过度捕捞，再加上破坏性的捕捞方式，正在使鱼类灭绝，并破坏它们的生存环境。
No one fully understands why the cod have not returned to the Grand Banks off Canada, even after 16 years of no fishing.
甚至16年钓不到鱼，都没人能完全理解为什么鳕鱼不再洄游到加拿大的大浅滩。
Q: Reports said that a Chinese fishing boat was sunk by an ROK cargo ship off the western waters of the ROK yesterday. Are there any latest developments?
问：据报道，昨天有一艘中国渔船在韩国西部海域被韩国货轮撞沉，目前最新进展情况如何？
On the morning of September 22, fishermen of the fishery station in Rajin-Sonbong city caught a 10 cm-long white sea cucumber while fishing on the waters off Chongjin.
在9月22日清晨，罗津—先锋市捕鱼站的渔民在清津水域捕鱼时捕获了一条长为10厘米的白色海参。
In immediate danger, he said, were the 300 million people who depended on forests and the more than 1 billion who lived off sea fishing.
他说，危在旦夕的是依赖森林生存的三亿人和以海洋渔业为生的十多亿人。
Four of the emaciated survivors were carried off the fishing vessel Ocean Encounter on stretchers when it arrived in Majuro.
当救援渔船Ocean Encounter号抵达Majruo后，另外四名虚弱的生还者直接被担架护送进医院。
The 62-year-old self-made fishing magnate John Risley built up a billion pound fortune after starting off with one small lobster shop in Canada in 1976.
据悉，现年62岁白手起家的渔业巨头里斯雷1976年在加拿大开了一家小龙虾店，并就此积聚起上亿英镑的财富。
Techniques range from going to the gym or fishing to turning off the Blackberry (rumour has it that this is possible) and taking that dog for a walk.
技巧包括去健身房或者垂钓或者关上他们的黑莓手机(谣言说这是不可能的)再去遛遛狗。
The men, both from Burma and in their 20s, were on a 12-metre Thai wooden fishing boat with 18 others when it sank in stormy seas off Australia's north coast two days before Christmas.
这两名20几岁的渔民都来自缅甸，当时与另外18人乘坐12米长的泰国木船出海，圣诞节前两天，在澳大利亚以北风大浪急的海域沉船。
He often buys up stock in companies declaring bankruptcy; fishing in troubled waters generally pays off.
他经常买进宣布破产的公司的股票，这种浑水摸鱼的方法通常能成功。
Great whites tagged off the coasts of South Africa and Australia offer researchers important information about how human activities, like fishing, affect sharks.
标记的大白鲨离开南非和澳大利亚海岸，向研究人员们提供了关于人类活动例如捕鱼业影响鲨鱼的重要信息。
Happily, a team of oil geologists, prospecting off Mexico in the late Seventies, discovered a buried crater, 100 miles across, just offshore from the fishing village of Chicxulub.
一批地质学家在上世纪七十年代勘探了墨西哥，幸运的发现了埋藏的陨石坑。坑洞直径为100英里，就在离海岸不远处的Chicxulub附近渔村附近。
He hit a big jackpot. He plans to build a new ice fishing house and pay off some debts.
而后他做了个大赌注，计划建造一座冰下捕鱼房来还清一部分的欠债。
Officials say the number of Chinese fishing boats encroaching on Korean waters is increasing because of over-fishing and pollution off the Chinese coast.
有关官员说，由于在中国海域的过度捕捞和污染，侵入两韩水域捕鱼的中国渔船的数量不断增加。
Humans have raped the sea by over fishing to a point that there is not enough for other species to feed off of.
因为过度捕捞以至于其他物种已没有足够的进食来源，人类掠夺了大海。
Humans have raped the sea by over fishing to a point that there is not enough for other species to feed off of.
因为过度捕捞以至于其他物种已没有足够的进食来源，人类掠夺了大海。
应用推荐