Several fishermen sat on wooden barrels, tending their nets.
几个渔民坐在木桶上修补他们的鱼网。
Seven of the fishermen have been formally charged with piracy.
其中7名渔民已被正式指控犯有海盗罪。
The fishermen said the company's seismic survey was frightening away fish.
渔民们说这家公司的地震勘测吓跑了鱼儿。
She would walk on to the beach and watch the night fishermen trawl the shallow waters.
她会步行到海滩去看夜间工作的渔民在浅水中拖网捕鱼。
It's the money that spurs these fishermen to risk a long ocean journey in their flimsy boats.
是金钱驱使这些渔民驾驶单薄的小船冒险出海远航。
The fishermen tied their baits.
渔夫系好他们的鱼饵。
No other fishermen or boats were anywhere around in the moonlight.
在月光下,周围没有其他渔民或船只。
When it was nearly morning, some fishermen lit a fire on the shore about half a mile away.
快到早晨的时候,一些渔民在半英里外的岸边生火。
The biologists sit in streamside counting towers, study sonar, watch from aeroplanes, and talk to fishermen.
生物学家们会待在河边的计数塔中,研究声纳,从飞机上完成观察活动,以及与渔夫交谈。
Diver John Deane happened to be exploring another sunken ship nearby, and the fishermen approached him, asking him to free their gear.
潜水员约翰·迪恩碰巧在附近探索另一艘沉船,渔民们靠近他,让他把他们的装备取出来。
The fishermen know the approximate time of year when they will be allowed to fish, but on any given day, one or more field biologists in a particular area can put a halt to fishing.
渔民们知道一年中允许捕捞的大概时间段,但是在某些日子,一个地区可能有一个或多个实地生物学家中止捕鱼活动。
The parks already attract specialist visitors, including mountaineers, who come to climb the technically difficult peaks, and fishermen, lured by the salmon and trout in the region's rivers.
这些公园已经吸引了专业游客,包括来攀登技术难度高的山峰的登山者,以及被当地河流中的鲑鱼和鳟鱼吸引的渔民。
The Algarve is a paradise for fishermen whether river anglers or deep-sea fishermen.
阿尔加维对河边的垂钓者或深海的渔民都是一个天堂。
It is also harvest season for fishermen.
对渔民来说,这也是收获的季节。
Indonesian fishermen hung fishhooks on kites and sent them out to sea to catch fish.
印度尼西亚渔民把鱼钩挂在风筝上,让它们出海捕鱼。
More than 50 fishermen take turns carrying the ship as they walk through the streets.
50多名渔民轮流扛着船走过街道。
Women didn't go out to work, and most of the men worked as farmers, artists, builders or fishermen.
女性不出去工作,而大多数男性从事农民、艺术家、建筑工人或渔民的工作。
According to a report of the government, the fishermen said they would give up fishing along the Yangtze River to protect the "mother river".
据一份政府报告显示,渔民们说为了保护“母亲河”,他们将放弃在长江沿岸捕鱼。
Many fishermen oppose such restrictions.
很多渔民反对这类的限制。
Local fishermen in wooden boats with mounted motors.
当地渔民开着装有固定马达的木船。
This side of the island is populated mainly by fishermen.
在岛的这一边居住的主要是渔民。
The old set-up limited the days fishermen could be at sea.
原先的规定对渔民出海打鱼的天数进行限制。
Historically, it was known for its fishermen and farmers.
从历史上看,它以渔业和农业闻名。
This allows the fishermen to deliver their hauls directly to shore.
这使得渔民们能直接把收获的海鲜运到岸上。
Spain banned its fishermen from entering Somali waters two years ago.
西班牙曾于2年前明令禁止渔民前往索马里海域捕鱼。
But these fishermen aren't so concerned about the radiation in the sea.
但是这些渔民不太关心海里的核辐射量。
Round about where we have moored, the bamboo poles of fishermen are planted.
在我们的停船位置的四周,竖着渔夫的竹竿。
Cambodian fishermen pose with a giant carp caught on the Tonle Sap River in 2003.
柬埔寨渔民2003年在洞里萨河与一头暹罗巨鲤合影。
Cambodian fishermen pose with a giant carp caught on the Tonle Sap River in 2003.
柬埔寨渔民2003年在洞里萨河与一头暹罗巨鲤合影。
应用推荐