Spyros Latsis started his career as a humble fisherman in the Aegean.
斯派罗斯·拉齐斯最初的职业是爱琴海的一名地位低微的渔夫。
Away went the fisherman, and found his wife standing before the gate of a great castle.
渔夫走了,发现他的妻子正站在一座大城堡的门前。
The fisherman crept towards the sea, and cried out, as well as he could: "O man of the sea!"
渔夫蹑手蹑脚地走向大海,用尽全力喊道:“啊,大海的主人!”
There also was a scene with a quiet lake, where, under shady oak-trees, a fisherman was sitting.
还有一幅画,画中有一个宁静的湖,在那里,一位渔夫正坐在橡树树荫下。
One day, I saw a beautiful piece of eel just sitting there, unpriced, and I asked the fisherman for it.
有一天,我看到一条很漂亮的鳗鱼就摆在那儿,没有标价,我就向渔夫要了它。
我的父亲是一个渔夫。
The fisherman said in his letter that he had carried out her wishes.
渔夫在信中说,他已经实现了她的愿望。
Yesterday, a teenage girl named Terra Gallo, Cumberland, got some unexpected news when she received a handwritten letter from a fisherman saying that her message in a bottle had been found in Spain.
昨天,坎伯兰一个名叫泰拉·加洛的少女得到了一些意外的消息,她收到了一封渔民的手写信件,说她的漂流瓶在西班牙被发现了。
In fact, as Yeats declares, the fisherman does not exist.
实际上如叶芝所说,渔夫并不存在。
A server is fisherman of sorts; it just sits and waits until a client bites.
服务器就像是一个渔夫;它只需要坐在那里等待客户机上钩就好了。
Each fisherman was assigned a quota, based roughly on his historical catches.
每个渔夫在其历史捕捞纪录的基础上被配给一个份额。
"It's tragic," says Richard Hiscock, a fishing - policy expert and former fisherman.
“这是个悲剧,”理查德·西斯柯克(RichardHiscock)说,渔民出身的西斯柯克现在是一位商业捕捞政策专家。
One day he saw a fisherman on his way to the market to sell a carp he had caught.
有一天,他看到一个渔夫正在去集市的路上,准备把刚刚捕获的鲤鱼卖掉。
A fisherman drags nets of oysters from the turbid river water on a breathless summer day.
一个渔民在喘不过气来的夏天从浑浊的河水里拖上了几网牡蛎。
Each fisherman will try to catch as many fish as possible in order to maximize his profits.
为了最大化自身收益,每个渔夫都会尝试捕捞尽可能多的鱼。
The fisherman laughed and ended up giving me the 20 or 30 kilos of eel for just a few dollars.
这个渔民笑了起来,最终给了我二三十公斤的鳗鱼而只要了我几美元。
Simon was an inveterate fisherman, well known for exaggerating the size of "the one that got away".
西蒙是个老练的渔夫。 人们都熟知他爱吹嘘“跑掉的那条”鱼的尺寸。
To satisfy his curiosity, the man handed the fisherman the money. "Now show me how it works," he said.
为了满足他的好奇心,男人把钱递给了渔夫。“现在,向我展示一下它是如何工作的。”他说。
Realizing that this was no ordinary fish, the fisherman made every effort not to damage it in any way.
那位渔民意识到这根本不是一条普通的鱼,于是千方百计不让它受到丝毫伤害。
This is a story of a long fight between an old, experienced fisherman and the best fish he ever caught.
这是一个关于一位经验丰富的老渔民和他抓到过的最好的鱼之间的漫长博弈的故事。
The main plot is related to the surreal encounter between a female medium (called a shaman) and a fisherman.
电影的主要情节是关于一个女性灵媒(又称萨满)和一名渔夫之间的离奇遭遇。
Prove yourself, however, and an often extremely lucrative job as a crab fisherman could eventually be yours.
然而,如果你能够证明一下实力,最终你会得到这份非常赚钱的工作——成为一名捕蟹人。
The classic one many Mexicans tell is about a Mexican fisherman walking up the beach with a bucket full of crabs.
墨西哥人的经典段子是关于墨西哥渔民带一桶螃蟹上岸的故事。
Tom was enrolled as a student, but he was like the fisherman who fishes for three days and suns his net for two.
汤姆也来上学,不过是三天打鱼,两天晒网。
The fisherman says: "If I give up the present small profit to seek an uncertain future large one, am I not a fool?"
渔夫说:“如果我现在放弃手上已经得到的小利而去追求那些虚无渺茫的大利,那我岂不成了傻子了吗?”
"And now," he exclaimed, remembering the tale of the Arabian fisherman, which Faria had related to him, "now, open sesame!"
“现在,”他想起了法利亚讲给他听的阿拉伯渔夫的故事,于是大声叫道,“现在芝麻开门吧!”
He hones his skill like a fisherman, learning to cast his net “into a river of dreams and catch a splendid array of words.”
他磨练自己渔夫般的写作技巧,学习把网撒进“梦河,捞出一串精彩的句子。”
Imagine for a moment that the year is 2000 B.C. and you're a fisherman living along the coast of what is now Southern Europe.
想象一下现在是公元前2000年,而你是欧洲南部海边的渔夫。
Imagine for a moment that the year is 2000 B.C. and you're a fisherman living along the coast of what is now Southern Europe.
想象一下现在是公元前2000年,而你是欧洲南部海边的渔夫。
应用推荐