2: When the fisherman told people in the town he had seen a beautiful mermaid on a rock in the river, they knew it was just a fish story.
他说:那个渔夫告诉镇上的人他曾经看到一条美人鱼。
Outside the town, there were trails to hike and rivers to fish, but those activities were for people with companions, or for those with solitary souls.
小镇外面有徒步小道,有可钓鱼的小河。参加这些活动的要么是有伴的人,要么是那些灵魂孤独的人。
Drunken youths still gather in the town centre at dusk, and raucous music belches from amusement parlours along the seafront, mingling with the aroma of fish and chips.
夕阳西下,小镇中心仍聚集着许多酣醉的年轻人,靡靡之音和炸鱼薯条的气味混杂在一起,从海边的娱乐中心里弥漫开来。
Weather experts in Australia believe the fish, spangled perch, were sucked up in a thunderstorm before being dumped over the tiny town.
澳大利亚气象专家认为,这些鱼可能是被风暴从河流中卷起,后来随雨水在小镇降落。
The fish-feeder is tossing grain pellets into one of Chen Haiping's nine fish ponds, each as long as a football field, in the town of Shuixi, in China's Guangdong province.
这架鱼食投放器正在给陈海平(音译)拥有的九个鱼塘中的一个投放谷物饲料。 鱼塘在广东省遂溪县,每一个有足球场般大小。
It may be so, because the bay where the town is situated resembles a sack, and is very fish-baring.
可以这样理解,因为这个镇所在的海湾很像一个装鱼的袋子。
Lloyd Skinner was pulled under the surf and dragged out to sea by the shark, believed to be a great white, off Fish Hoek beach in Cape Town.
在开普敦fish Hoek海滩,劳埃德·斯金纳被鲨鱼拖下水底拉入海中,据信这是一条大白鲨所为。
My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.
我的家乡我的家乡是个美丽的地方,它座落在一条宽宽的小河旁边,富产鱼和大米。
I thanked him, and then inquired where he and his family went to eat the freshest fish in town.
我向他表示感谢,然后咨询他和家人常去的镇上能吃到最新鲜的鱼的地方。
My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.
我的家乡是一个美丽的地方。它坐落在一条宽阔的河流旁边,盛产鱼和米饭。
My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.
我的家乡是一个美丽的地方。它毗邻一条宽阔的河流那里盛产鱼和大米。 畂。
Amarashanthini dries fish before salting for selling to customers in her town.
阿玛拉珊妮将鱼晒干、用盐腌好,然后卖给城里的顾客。
A 20ft, 600-pound walleye fish has made an appearance in this Lake Erie town since 1996.
自1996年起,伊利湖边的这个小镇上的降落仪式主角是一只长20英尺,重600磅的碧古鱼。
The most valuable fish from Long Diann Marine Bio Technology's aquaculture farms in the Taiwanese seaside town of Fangliao is unlikely to be found in any restaurant tank.
龙佃海洋生物科技有限公司(LongDiann Marine Bio Technology)的水产养殖场位于台湾海滨小镇枋寮。这里最名贵的鱼——鞍带石斑鱼——在任何一家餐馆的水族箱都不太可能看到。
My home town My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.
我的桑梓我的家乡是个绚丽的处所,它座落在一条宽宽的小河当中,富产鱼和大米。
Because its warm and damp climate, and plenty of rainfalls and sunshine, the products here are rich, so Wuzhen is famous for "the town of fish, rice, and silk. ""
由于温暖潮湿的气候,并且有充足的雨水和阳光,物产丰富,所以乌镇被称为“鱼米之乡,丝绸之府”。
Fish swimming freely in the water, hard-working and kind people, who have been to my home town people would say: What a nice place.
鱼儿在水里安闲的游泳,人们勤奋而善良,凡是到过我故乡的人都会说:真是个好地方。
My home town My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice.
我的家乡我的家乡是个美丽的地方,它座落在一条宽宽的小河旁边,富产鱼和大米。
The 42-year-old man is fighting for his life after the attack by a great white at Fish Hoek beach in Cape Town.
在开普敦的钓鱼镇,这位42岁的英国男子在遭到鲨鱼袭击后拼命与鲨鱼搏击。
The 42-year-old man is fighting for his life after the attack by a great white at Fish Hoek beach in Cape Town.
在开普敦的钓鱼镇,这位42岁的英国男子在遭到鲨鱼袭击后拼命与鲨鱼搏击。
应用推荐