The other fisherman get more fish than he does, make more in profits, and will ultimately deplete the fish population anyway.
别的渔夫捕鱼比他多，收益比他高，最终鱼还是要被捕光。
He USES oils extracted from lizards and turtles, the dried tongues of certain fish, coyote skin, eggs, chickens, holy water from the church and less-than-holy water from the lake.
有时他还用从蜥蜴和海龟身上萃取的油、某种鱼风干的舌头，山狗皮，鸡蛋，鸡肉、从教堂收集到的圣水、湖水。
He who doesn't know how to love his own language has a worse odor than a smelly fish.
不知道热爱自己语言的人比死臭的鱼更难闻。
On my most recent trip a few weeks back, he said he had less than $5 in his pocket—so I bought him a pack of cigarettes and took him out to a decent fish dinner near Harvard's campus.
几周前我最后一次去看他，他说他兜里还不够5快钱--我给他买了一包烟然后带他去哈佛旁边吃了正宗的鱼。
"I think it is easier to take someone in the fishing industry and teach him about currency trading," he says, "than to take someone from the banking industry and teach them how to fish."
我认为，教那些以前从事渔业的人金融交易比教金融行业的人如何捕鱼更简单。
He and his colleagues genotyped more than 8000 fish to find out how the frequency of different versions of the gene, or alleles, changed in the two populations between 1994 and 2003.
他和同事测定了8000多条鳕鱼的基因型，研究两个鱼群中不同版本的基因，或者说等位基因的频率在1994年至2003年间是如何变化的。
Most crocodilians, he reminded people, preferred to dine on fish or molluscs rather than farmers.
他提醒人们，大多数鳄鱼宁愿吃鱼或软体动物而不愿吃农夫。
He or she should eat a balanced diet-not too much fat-chicken or fish should be eaten rather than eggs or beef.
他或她应均衡饮食- - -不要吃太多脂肪- - -应多吃鸡肉或鱼，少吃鸡蛋或牛肉。
He was crippled from the waist down, hunched forward and twisted to his left, but he navigated like a fish among the reefs of his workshops, hanging from rather than leaning on his wooden crutches.
可他还是能撑着木头拐杖—其实是挂在拐杖上—在工作室里往来自如，就象鱼儿穿梭乱礁之中。
Actually he looked more like a fish than a postman, but he was dressed like a postman.
事实上，这名邮递员看上去更像一条鱼，只不过他穿得像邮递员罢了。
And he had told me more than once that he went fishing just because he wanted to feel the rod in his hands as the fish plays with the hook, and to feel the thrill of lifting the fish out of the water.
他也不止一次跟我说过，他去钓鱼，只是为了在鱼将要上钩之际获得那种钓竿在手的感觉，为了感受将鱼从水中拖出的那种振颤。
This tiny tern chick bit off more than he could chew after trying to swallow his enormous fish supper in one gulp…
这只燕鸥小宝宝想把它的晚餐一口吞下去，可是这一口咬得太大，根本吞不下…
This tiny tern chick bit off more than he could chew after trying to swallow his enormous fish supper in one gulp…
这只燕鸥小宝宝想把它的晚餐一口吞下去，可是这一口咬得太大，根本吞不下…
应用推荐