Put them all together - knives and a chopping board used to prepare raw chicken or fish in a plastic tub with warm soapy water - and you have almost ideal conditions for the spread of bacteria.
当你把一些用具放在一起，例如用刀和砧板处理鸡肉或用它们以及装有清洁剂的桶宰鱼时，你就为细菌传播准备好了条件。
When salmon farming first started in Europe, the fish often became infested with lice, which then spread to wild fish.
当鲑鱼养殖在欧洲开始的时候，这种鱼经常伴随着虱子大量滋生，随后虱子又蔓延到野生鱼上。
Other factories have spread like wild flowers among what were once rice fields and fish farms.
大量的厂房像野花一样盛开在原来的稻田和渔场之上。
When I was asked about it I had to say that I bought a Citroen. This spread out in the village and the folks got to know that I bought a car named “golden dragon fish”.
唯一的遗憾就是名字土气了一点，人家问我，我只得说，我买了一台雪铁龙，在乡里传来传去，最后大家都认为我买了一台牌子叫金龙鱼的车。
Since coverage spread gradually, this provided an ideal way to gauge the effect of mobile phones on the fishermen's behaviour, the price of fish, and the amount of waste.
随着覆盖面的逐步扩大，手机就成为测量手机对渔民行为影响、渔产品价格及浪费数量的理想方法。
Spread some chopped Onions over the fish before it's served.
上菜之前，先在鱼上撒点剁碎的洋葱。
Some scientists have criticized aquaculture. They say the nets and cages permit fish diseases and pests to spread.
一些科学家批评水产养殖。他们说，渔网和鱼笼许可证病虫害蔓延。
Early article "splash" a pond fish snapped up and, in the pond the spread wheel going round!
鲿“扑咚”池塘中一条早起的鱼儿猛地窜起又落下，池塘中那水轮一圈圈地扩展开来！
When cleaning fish, avoid rough treatment because wounds in the flesh can allow the spread of bacteria.
清洗鱼时，避免因处理粗糙的肉可以让伤口传播病菌。
They spread apart after they were out of the mouth of the harbour and each one headed for the part of the ocean where he hoped to find fish.
它们一出港口就分散开来，每一条驶向指望能找到鱼的那片海面。
The Mexicans tend to gorge most on Christmas Eve, putting on a spread that includes traditional stews, fish (especially cod), and a range of fruits and salads.
墨西哥人会在圣诞节前一天大快朵颐，流行的圣诞食物包括传统炖菜、鱼类食品(尤其是鳕鱼)，还有各种水果和沙拉。
The shape of fish seems to be created naturally within the slow spread of ink. There is no artificial trace.
鱼的形态仿佛是在一片氤氲笔迹中慢慢扩散而自然生成，毫无人工之嫌。
Those active fish are the 10 percent of the fish population that an angler has the greatest chance of catching - but chances are they are spread out over a great area.
这10%活跃的鱼就是钓手最有可能掉到那些，但是这些与都分布在很大的区域里。
Mash until nice and smooth, then spread evenly over the top of the fish and grated veg.
把土豆和调味料搅匀压成泥，然后均匀铺在烤盘里搅拌好的食材上。
Fish foot spa pedicures could spread diseases such as HIV and hepatitis c, health experts have warned.
健康专家警告足部鱼疗可传染HIV和丙肝等疾病。
There are many caves spread throughout the area with number of unique blind fish found underground in caves.
在地下溶洞里生活着一种特殊的鱼，神奇的是这种鱼看不见。
There are many caves spread throughout the area with number of unique blind fish found underground in caves.
在地下溶洞里生活着一种特殊的鱼，神奇的是这种鱼看不见。
应用推荐