As they headed for their spawning grounds, the 20m fish quickly came together in a school the size of Manhattan.
当鲱鱼前往产卵地时，这种20厘米长的鱼会很快聚集，并形成一个规模堪比曼哈顿区的鱼群。
The result is a fish that reaches marketable size in 18-24 months, as opposed to 30 months for the normal variety.
结果产生了一种18至24个月就长到可上市大小的鱼，而正常的品种需要30个月。
The scientists placed black charcoal the size of sand grains on the sea floor to see whether the fish would move it; they scattered it everywhere.
科学家们把沙粒大小的木炭放在海床上，看赤点石斑鱼能否搬动他们；结果木炭被弄得到处都是。
A 3-ounce (85 gram) serving of fish is the size of a checkbook.
每天一份鱼肉蛋白，和一本支票簿一样大小，一天一本哦，那就是3盎司(85克)的份量。
3 ounces of meat, fish, chicken, etc. is about the size of the palm of a woman's hand or a deck of playing CARDS.
3盎司的肉，鱼，鸡等，大概相当于一位女士的手掌或者一副牌的大小。
But as the dawn brightened, I could see that it was too far out to sea for its size, and too still to belong to a fish.
等天色亮了，我能看清它在很远的海上，鲨鱼不可能有那么大，直挺挺的也不可能是一条鱼。
Fishermen from as far afield as Germany trekked to this lake hoping to hook a fish the size of a family dog.
垂钓者不惜从德国等地来到这里，希望钓到这条像小狗一样大小的鲤鱼。
The duckweed feeds on sewage, kills fish, and can double in size in 24 hours.
水藻从污水中获取养分，造成鱼类的死亡，其面积能在24小时中翻倍。
With the hot weather, frequent feedings, and fresh water, fish destined for dinner in the U.S. need just a few months to grow to a harvestable size of 1 to 2 pounds.
在炎热的气候、频繁喂食和新鲜水质的条件下，出口美国的养殖鱼仅需要几个月的时间就可长到1至2磅可捕捞的重量。
The simile pushes the size of the spear clean out of our rational comprehension, and it's this process that is, according to Stanley Fish, the point of the simile.
这个比喻对长矛的形容,大大超出了正常的理解范围，对斯坦利费什来说，这恰恰是表达这个比喻的目的的一个过程。
The file gives some likely reasons for the decrease. One reason is that overfishing of sharks and related fish has reduced the size of some shark populations.
这份档案给出了袭击减少的一些可能的理由。一个理由是鲨鱼和相关鱼类的过度捕杀减小了一些鲨鱼的大小。
Do not believe you can see, in the sea water has not receded, the size of the potential for soy fish, they gather in groups, look on the dark brown seaweed.
不信你看，在还未退去的海水里，潜伏着黄豆大小的鱼儿，它们聚集成群，看上去就像一团棕黑色的海藻。
Liquidnet has an average trade size of more than 50, 000 shares and regularly removes members it believes are using the dark pool to fish for information.
Liquidnet的平均交易数额在5万股以上，并且定期剔除它认定利用资金暗池来探听信息的成员。
The fish in the water to sun exposure, or when the fed can genius according to the size of the fish to feed.
养鱼的水要在阳光下暴晒三四天才能用，喂养时要按鱼的大小来喂食。
They eat other fish, crustaceans, mollusks, and octopus. Almost anything that moves and will go into that mouth, even up to half their own body size, is potential prey.
它们吃其他的鱼类、甲壳类、软体动物和章鱼。几乎所有能动的东西都会进到它们口中，即使体型有它们一半大，也是它们潜在的猎物。
The fish grows twice as fast as normal salmon, so it reaches market size more quickly.
这种鱼的生长速度是普通三文鱼的两倍，能更快速地上市。
To monitor the change in the size structure of phytoplankton community in enclosures after the introduction of fish.
监测围隔中引入鱼以后浮游植物群落在大小结构方面的变化。
Silversides swirl through mangroves in the coral reefs off Cuba. The finger-size fish form large schools to try to confuse predators.
在古巴珊瑚礁，银河鱼们以旋涡状穿过红树林。这些手指大小的鱼儿们成群结队以此来迷惑捕食者。
But while we've been worrying about them, we have eaten 90% of the world's large fish, destroyed much of the world's coral and nurtured algal blooms the size of entire American states.
但是，正当我们对此焦急万分的时候，我们却吃掉了全球90%的大鱼，毁掉了世界大多数的珊瑚群，并培养了有整个美国那么大的海藻水花区。
Under this craft the fish cake's sample is integrity, full of flexibility, uniform in size, and has the specific flavor and taste of fish cake, and its color and luster is white.
在本工艺条件下制作的鱼糕样品形状完整，富有弹性，色泽白，大小均匀一致，具有鱼糕特有的滋味和气味。
Whenever it is attacked, the fish blows up its body to three times bigger than its normal size!
每当它被攻击，鱼大于它的正常大小炸毁它的身体对三次！
With feed particle size and increase the growth of fish and fish population remained at about half full at the time.
饲料粒径大小随鱼的生长而增大，并维持在鱼种口全开时的一半左右。
If the minimal mesh size of stow nets is determined based on the result from the cover net method, the mesh size will tend to be bigger, resulting in excessive escape of the fish inside the codend.
在张网渔具最适网目试验中，如果直接使用套网法的试验结果制定最小网目，那么这一尺寸会偏大，造成部分鱼类过多释放。
A betta's stomach is about the size of its eyeball, so take care not to feed your fish too much.
斗鱼的胃和它的眼球大小相当，所以千万别喂的太多。
I have a decent size fish bowl, but am concerned on the quality of the water.
我有一个体面的大小鱼一碗，但很担心对水的质量。
I have a decent size fish bowl, but am concerned on the quality of the water.
我有一个体面的大小鱼一碗，但很担心对水的质量。
应用推荐